「up-pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the pin is in the other position, the lever is pulled out at its upper position by the elastic stability of a first spring 27 so as to be kept in a stand-up state.例文帳に追加

ピンがその他の位置にある時には、第１バネ２７の弾性復元力によりレバーの上方が引っ張られて起立状態となる。 - 特許庁

A mortar injection pipe 8 is inserted up to the front end of a previously bored rock bolt hole (a), and pulled down, injecting mortar 9.例文帳に追加

モルタル注入管８を、予め穿孔されたロックボルト孔ａの先端まで挿入し、モルタル９を注入しながら引き下げる。 - 特許庁

Then, a digging rod 14 is pulled up while injecting pile periphery fixing liquid through the first discharge port 6 and the second discharge port 7 (d).例文帳に追加

続いて、第一吐出口６、第二吐出口７から杭周固定液を噴射しながら掘削ロッド１４を引き上げる（ｄ）。 - 特許庁

Therefore, when the second cleaning tank 6 is pulled up from the first cleaning tank 4, only the granule 18 can be taken out.例文帳に追加

このため、第２の洗浄槽６を第１の洗浄槽４から引き上げれば、粒体１８だけを取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a water tank filter which has high purification efficiency and prevents the discharge of sludge in the inside when pulled up from water.例文帳に追加

浄化能率が高く、水中から引き上げる際に内部の汚泥の流出を生じない水槽濾過装置を提供する。 - 特許庁

The test piece pulled up from the seawater after a lapse of a predetermined time is dipped in concentrated nitric acid, and Cu adhering to the surface of the test piece is eluted.例文帳に追加

所定期間経過後に海水中から引き上げたテストピースを濃硝酸に浸漬して、テストピースの表面に付着するＣｕを溶出させる。 - 特許庁

When the car 4 is operated, the floor plate 19 is pulled up to hold the work base 17 in a contracted state.例文帳に追加

乗りかご４の運転時には床板１９を上方に引き上げて作業台１７を縮小状態に保持する。 - 特許庁

To shorten the time up to a synchronism decision from re-pulling of a carrier wave when the carrier wave is in a pseudo pulled-in state.例文帳に追加

搬送波が疑似引き込み状態時、搬送波の再引き込みから同期判定までの到達時間を短縮すること。 - 特許庁

A stopper member 49, capable of being pulled in/out the depressed part 45 via the push-up face, is disposed in between a clicking member 36 and the operating member 42.例文帳に追加

押上げ面を経由して陥没部45に出し入れ可能なストッパ部材49をクリック部材36と操作部材42との間に配置する。 - 特許庁

Since an end of the tear tape 1 is difficult to stick in this case, it becomes a free end, which can be easily pulled up by a hand.例文帳に追加

その際、開封テープ１の一端部が接着し難くなっているので自由端となり、手で容易に引き起こすことができる。 - 特許庁

The sampling device 1 is pulled up on the ground 21, and an existing pile 17 is sunk into the pile hole 12 to construct a foundation pile 20 (c).例文帳に追加

採取装置１を地上２１に引き上げ、杭穴１２内に既製杭１７を沈設して、基礎杭２０を構築する（ｃ）。 - 特許庁

The core member on which the plating layers have been formed is pulled up and the sleeve for connecting the ferrules is formed by pulling out the core member 2.例文帳に追加

メッキ層を形成した芯材を引き上げ、芯材２を引き抜くことによりフェルール接続用スリーブが形成される。 - 特許庁

Then, a motor 4 is driven, the reel 5 is rotationally driven and thereby the electric heating wire 7 is wound up while being pulled out from the joint 3.例文帳に追加

その後モータ４を駆動し、リール５を回転駆動して継手３より電熱線７を引出しながら巻取る。 - 特許庁

On an arrival at a prescribed depth, the core material is left, and the hollow rod is pulled up with the discharge of a solidifying material liquid from the lower end of the hollow rod.例文帳に追加

所定の深さに達したら芯材を残置させ、中空ロッドの下端部から固化材液を吐出しつつ中空ロッドを引き上げる。 - 特許庁

An NMI terminal and an INT which are not used in a CPU 56 are pulled up.例文帳に追加

ＣＰＵ５６の未使用であるＮＭＩ（マスク不能割込）端子およびＩＮＴ（マスク可能割込）端子はプルアップされている。 - 特許庁

The toner storage container 50 is inserted in/pulled out of the developing unit in an up-and-down direction, whereby it is attached to/detached from the developing unit.例文帳に追加

現像器に対して上下方向に抜き差しすることにより、現像器に対して着脱されるトナー収納容器５０。 - 特許庁

Freshly-mixed concrete 11 is charged into the hole 10, the press-in head 2 reaches a predetermined depth; and after that, a rod 1 is pulled up.例文帳に追加

孔１０に生コンクリート１１を投入し、所定の深さまで圧入ヘッド２が到達した後、ロッド１を引き上げる。 - 特許庁

Namely, the paper money housing part 23 is pulled up by the spring part 23 from a bottom part of, for example, the game machine 10, etc., to be easily accessed.例文帳に追加

つまり、紙幣収容部２３は、例えばゲーム機１０などの底部から、バネ部３２によって引き上げられることになり、アクセスが容易となる。 - 特許庁

The cut portion of the existing pile 1 is removed by being pulled up from the inside of the casing 2 by means of a hammer grab.例文帳に追加

既設杭１のうち切断された部位をケーシング２内からハンマーグラブで引き上げて除去する。 - 特許庁

When an original front end Q gradually rises along an incline, an original P is pulled up to an exposure reflection surface 52 side of an original guide 51.例文帳に追加

原稿先端Ｑは徐々に斜面を競り上がるが、この時、原稿Ｐは原稿ガイド５１の露光反射面５２側に引き上げられる。 - 特許庁

The base body is pulled up from a dip liquid in such a manner that the base body is passed through a scraping hole that has a diameter smaller than the diameter of a roller formed right after dipping.例文帳に追加

基体を、ディップ直後のローラ径より小さい直径の掻落し穴を通過させて、ディップ液から引き上げる。 - 特許庁

At the occurrence of a short circuit, IGBT a pulled up from a low on-state voltage, thereby improving the output characteristics.例文帳に追加

短絡の発生時に、ＩＧＢＴは、低オン状態電圧から引き上げられ、出力特性が引き上げられる。 - 特許庁

At a cut off position, an operation rod 21 is pulled from the ground to bring up an operation ring so that the crushing arms 10 in a pendulous state are extended in a radial pattern.例文帳に追加

切断位置で、操作棒２１を地上から引き、操作リングを上昇させて、下垂れ状態の破砕腕１０を放射状に起こす。 - 特許庁

Then the wheel 14 pulled up by the absorber unit 12 is depressed again to the sandy road so that the body bottom is separated from the sandy road.例文帳に追加

続いて、再びアブソーバユニット１２を用いて引き上げた車輪１４を砂地路に対し押し下げて車体底部を砂地路から離間させる。 - 特許庁

When the joining tool 5 is pulled up, the works are joined at the spot point and the pressure imparted by the pressurizing means 8 is released.例文帳に追加

接合ツール５を引き上げると、接合点でワークがスポット的に接合され、押圧手段８による押圧力も解除される。 - 特許庁

The shot bullet A11 is pulled up onto the shooting ring 13 restored to the original position by the weight of the bullet B12.例文帳に追加

発射された弾Ａ１１は弾Ｂ１２の重量により、元の位置に復帰した発射リング１３の上に引き上げられる。 - 特許庁

The front and back curtains 9 and 10 can be respectively pulled up by the elevating and lowering operations of the elevating and lowering cords 19 and 20.例文帳に追加

前後のカーテン９，１０の夫々を、昇降コード１９，２０の昇降操作によって引き上げ可能とする。 - 特許庁

Thereafter, the focusing knob 40 is pulled out up to a position to release the engaged state of the spur gear 56 with the internal gear 58.例文帳に追加

その後、フォーカスノブ４０を平歯車５６と内歯車５８とを噛み合わせが解除される位置まで引き出す。 - 特許庁

To provide an immersion type membrane-separation device that is easily pulled up from a reaction tank, is easily installed in a treatment tank, and has excellent maintainability.例文帳に追加

反応槽からの引き上げおよび処理槽への設置が容易であり、メンテナンス性が良好な浸漬型膜分離装置を目的とする。 - 特許庁

The drying gas is supplied as an air flow to the main surface of a substrate W which is being pulled up from within the pure water in a cleaning vessel 20.例文帳に追加

乾燥ガスは、洗浄槽２０の純水中から引き揚げられつつある基板Ｗの主面に気流として供給される。 - 特許庁

To provide a working device of a wrecker truck capable of dispensing with the fine movement of the wrecker truck when a car damaged by accident is horizontally pulled and lifted up.例文帳に追加

事故車を横引して引き上げる際に、レッカー車を微動させる必要のないレッカー車の作業装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the lines that connect the opening switch terminal 21a and the closing switch terminal 22a to the control circuit 31, are pulled up.例文帳に追加

さらに、開用スイッチ端子２１ａ、および前記閉用スイッチ端子２２ａを制御回路３１に接続しているラインを、それぞれプルアップしている。 - 特許庁

After the setting of the outer pipe 1 in an excavated hole H and then the insertion of the inner pipe 2 into the outer pipe 1, the inner pipe 2 is progressively pulled up.例文帳に追加

掘削孔Ｈに外管１を設置して外管１内に内管２を挿入した後、内管２を引き上げて行く。 - 特許庁

To provide a chain saw capable of being pulled up without coming in contact with branches and leaves as far as possible from the upper part of a tree by on operator.例文帳に追加

作業者が木の上からできるだけ枝葉に接触することなく引き上げることができるチェーンソーの提供。 - 特許庁

Since the follicle to be irradiated with the light is pulled up to the skin surface side, light irradiating efficiency for the follicle is increased.例文帳に追加

光を照射すべき毛包を皮膚表面側に引き上げるために、毛包に対する光照射効率を高くすることができる。 - 特許庁

When the sliding shaft 21 is pulled up, the liquid W causes a counter-clockwise flow in the storage chamber 8.例文帳に追加

また、摺動軸２１を引き上げると、液体Ｗには、収容室８内にて左回転する流れが発生する。 - 特許庁

When the electrical wire 1 is pulled up, a lead base 1A is deformed and bent while deforming the cylindrical portion 34 that follows it.例文帳に追加

電線１が上方に引っ張られた場合、引き出し元部１Ａは筒部３４を追従変形させつつ曲げ変形される。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge in which a leader member pulled out from a case can be surely locked into a take up reel at a drive side.例文帳に追加

ケースから引き出したリーダー部材をドライブ装置側の巻取リールに確実に係止できる記録テープカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

A specified voltage and electric current are applied between the cathode and anode, ultrasonic agitation is applied to the bath, and a holding device 5 is pulled up after the lapse of a necessary time.例文帳に追加

陰極と陽極の間に所定の電圧，電流を加え超音波で撹拌し、所要の時間経過後、保持装置５を引き上げる。 - 特許庁

When the second handle 97 is pulled up in this state, the transporting unit 93 remains on an apparatus body side and only the exterior cover 92 is rotated upwardly.例文帳に追加

この状態で第２取手部９７を引き上げると、搬送ユニット９３は装置本体側に残り、外装カバー９２のみが上方に回動する。 - 特許庁

The excavating head 18 is pulled up to the ground, and the precast pile 1 is lowered to position the tip fitting 13 in the foot protection layer 30 (f).例文帳に追加

掘削ヘッド１８を地上に引き上げ、既製杭１を下降して、先端金具１３を根固め層３０内に位置させる（ｆ）。 - 特許庁

After setting the workpiece has been completed, a ring portion 59b is pulled up to remove the carrier adapter 50.例文帳に追加

そしてワークのセットが完了後、リング部５９ｂを引っ張り上げることでキャリアアダプタ５０を取り外す。 - 特許庁

The retractable links 25 are pulled up by tightening the screw members 23 and at the same time, the mold is clamped by the fasteners 29 on both sides of the clamping device.例文帳に追加

ネジ部材２３を締め込むことにより、引込リンク２５が引き上げられ両側の固定金具２９が同時に金型を締着する。 - 特許庁

When the shrink film 1 is detached, the knob part 10 is picked up and pulled diagonally and downwardly to the right.例文帳に追加

本発明のシュリンクフィルム１を取り外すときは、つまみ部１０をつまんで右斜め下方向に引っ張る。 - 特許庁

When the governor rope 8 is pulled up, a safety is driven to operate via the governor rope hitch 7 and a safety link 6.例文帳に追加

セフティはガバナロープ８が引き上げられると、ガバナロープヒッチ７及びセフティリンク６を介して動作するように駆動される。 - 特許庁