「up-pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The detent rod 30 is pulled up by the pressing operation of the knob button 28, thereby enabling the shift operation of the shift lever element 12.例文帳に追加

ノブボタン２８の押動操作によりディテントロッド３０が引上げられてシフトレバー体１２のシフト操作が可能となる。 - 特許庁

When paper jamming occurs, a lever 8a is pulled up to detach a stopper pawl member 8 from the receiving member 7 of a fixing device main body.例文帳に追加

用紙ジャムが発生した場合、レバー８ａを引き上げてストッパ爪部材８を定着装置本体の受け部材７から外す。 - 特許庁

The valve yoke 22 is pulled up by a wire 43a, and the valve yoke 22 is slid for movement along the guide member 100.例文帳に追加

そしてワイヤ４３ａにより弁ヨーク２２を引き上げ、弁ヨーク２２を案内部材１００に沿いスライド移動させる。 - 特許庁

A joint 26 is pulled up by the deformation of the lever 24, and a bridge 28 is deformed into a mountain shape by the joint 26.例文帳に追加

このレバー２４の変位によってジョイント２６が引き上げられ、そのジョイント２６によってブリッジ２８が引かれて山形に変形する。 - 特許庁

The dismounting hook is locked to the eye 9 and is pulled up to remove the wire harness 1 from a car body when a vehicle is dismantled.例文帳に追加

車両の解体時には、取り外し具のフックをアイ９に掛止し、これを引っ張り上げてワイヤハーネス１を車体から外す。 - 特許庁

To obtain a water-drawing bucket for fishing, which easily inclines after splashing down, draws water and is stably pulled up.例文帳に追加

バケツが着水後容易に傾いて水汲みが出来ると共に安定してバケツが引き上げられる釣り用水汲みバケツを提供することである。 - 特許庁

The joint checking solder ball 4 is pulled up by means of a resistor 9 so as to be connected to one end (+) of a comparator 10.例文帳に追加

接続確認用はんだボール４は抵抗９によってプルアップされ、コンパレータ１０の一端（＋）に接続されている。 - 特許庁

The first plate 310 enlarges an opened area of the opening as the first plate moves up when the container is pulled out.例文帳に追加

そうすることで、コンテナを引き出す時に第１プレート310が上昇しつつコンテナの開口部の開放領域を拡張する。 - 特許庁

In the preliminary process, a pinion 12 is pulled up by a magnet switch 2 in order that the pinion 12 is brought into contact with a ring gear R.例文帳に追加

予備過程では、マグネットスイッチ２によってピニオン１２を押し出し、ピニオン１２がリングギヤＲに当接した状態にしておく。 - 特許庁

Thereafter the tilting preventing pile 5 is pulled up and vertically rock-penetrated into the ground E at a location adjacent to a leading side of the second bucket 6A (c).例文帳に追加

その後、傾斜防止杭５を引き抜いて、第２のバケット６Ａの先行側に隣接する地盤Ｅ内に鉛直状態で岩貫入する（ｃ）。 - 特許庁

Then, after the polymerization is performed for a prescribed period of time in the oxidizing agent solution, the capacitor element is pulled up into the air and polymerization is further performed in the air.例文帳に追加

そして、酸化剤水溶液中で、所定時間重合を行った後、気中に引き上げて、さらに気中での重合を行う。 - 特許庁

If the solder wire 2 is moved as far as a second point P2, the solder wire 2 is pulled up to finalize the one-stroke solder application operation on the substrate.例文帳に追加

半田ワイヤ２が第二箇所Ｐ２まで移動すると、半田ワイヤ２を引き上げて、基板上での一筆書きの半田塗布動作を終了する。 - 特許庁

Then, the screw thread is turned reversely and pulled up from the soil 7 to form a space 71 in the soil 7.例文帳に追加

その後、このねじ部材２を逆回転させながら土壌７から引き抜くことにより、土壌７内に空間７１を形成する。 - 特許庁

Thus, it is prevented that a standby terminal ST is pulled up to a power supply voltage Vcc at power interruption.例文帳に追加

これにより、電源オフ時にスタンバイ端子ＳＴが電源電圧Ｖｃｃにプルアップされるのを防止する。 - 特許庁

The size of the diaphragm is that the end of the diaphragm 12 is pulled out to prevent from being protruded into the outside of the frames 15f, 16f when stacking up cells.例文帳に追加

隔膜１２の大きさは、セルを組み上げたとき、隔膜１２の端部がフレーム１５ｆ，１６ｆの外側にはみ出ないように選ばれている。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine for a small planing boat automatically discharging cooling water in an oil cooler storage part when the small planning boat is pulled up ashore.例文帳に追加

小型滑走艇を陸上に上あげると、オイルクーラ収容部内の冷却水が自然と排出される小型滑走艇用内燃機関を供する。 - 特許庁

A jig 10 is used when an L type coaxial connector fixed to a receptacle is pulled up and removed from the receptacle.例文帳に追加

レセプタクルに取り付けられているＬ型同軸コネクタを上側に引き上げることによってレセプタクルから外す際に用いられる治具１０。 - 特許庁

On a lower surface of the airframe, a brake plate 4 that is projected downward or pulled up by proper operation is provided.例文帳に追加

機体の下面に、適宜の操作により下方へ突出させたり、引上げたりしうるようにした制動板４を設ける。 - 特許庁

At the time of performing maintenance to the CVD system, the screw of the flange 30 is removed and a flange is pulled up by means of a crane etc.例文帳に追加

ＣＶＤ装置をメンテナンスする場合は、フランジ３０のネジを外し、クレーン等によってフランジ部分を引き上げる。 - 特許庁

When the driving shaft 51 is further pulled up from this condition, the second valve mechanism 20 is also opened to be a fully-opened state.例文帳に追加

この状態からさらに駆動軸５１が引き上げられると、第２の弁機構２０も開いた全開状態になる。 - 特許庁

To improve a non dislocation rate of a pulled up single crystal rod, by controlling thermal stress of inside of the single crystal rod.例文帳に追加

単結晶棒内部の熱応力を制御して、引き上げられた単結晶棒の無転位化率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The main surface of the substrate 10 is set to the vertical direction, and the substrate 10 is pulled up from the dipped solution 12 at a rate of 5 to 50 mm/sec.例文帳に追加

浸漬した液１２から基板１０をその主面を鉛直方向にして５〜５０ｍｍ／秒の速度で引上げる。 - 特許庁

When the vibratory equipment is pulled up, a flocculant is injected into the soil from the injection part 4, so that liquefaction strength can be increased.例文帳に追加

引き上げ時には、凝集剤注入部４より凝集剤を地盤に注入し、液状化強度の増大を図る。 - 特許庁

To improve freshness of a fish meat and taste of a tuna pulled up to a fishing boat in suspended animation.例文帳に追加

仮死状態で漁船上に引き上げられるマグロのの魚肉の鮮度及び食味の向上をはかることである。 - 特許庁

The cylindrical body 11 is pulled up on the ground 37 by rotating it reversely while the bottom lid 17 and the prefabricated pile 1 remain in the pile hole 30 (g).例文帳に追加

底蓋１７及び既製杭１を杭穴３０内に残置して、筒状本体１１を逆回転しながら地上３７に引き上げる（ｇ）。 - 特許庁

When the handles are pulled up and the latch pin is held in the retracted position, substantially load is not applied on the pin.例文帳に追加

ハンドルが引上げられ、かつラッチ掛けピンが引込位置に保持されるとき、ピンの上には実質的に荷重が加えられない。 - 特許庁

When the arm 4 rotates, the bottom plate lifting spring 5 is pulled up to lift the free end side of a bottom plate 3.例文帳に追加

アーム４が回転すると、底板上昇バネ５を引っ張り上げて底板３の自由端側が上昇する。 - 特許庁

Thereafter since load to the wire 15 is reduced, the outer cylinder 18 is pulled up with power of the spiral spring 20 and is returned to an original position.例文帳に追加

その後は、ワイヤー１５に加わる荷重が低減するので外筒１８はゼンマイバネ２０の力で引き上げられて元の位置に復帰する。 - 特許庁

The work 10 is mounted on a flat surface 15a of a magnet 15, and the unnecessary part 10b of the work 10 is pulled up.例文帳に追加

磁石１５の平坦面１５ａ上にワーク１０が載置され、ワーク１０の不要部分１０ｂを上方に引上げる。 - 特許庁

To provide a washing tank which can suppress reattachment of dust to an object to be washed pulled up from the washing tank.例文帳に追加

洗浄槽から引き上げられる被洗浄物への塵埃の再付着を抑制することが可能な洗浄槽を提供すること。 - 特許庁

After a tail is formed by raising the bonding tool 11, the wire 12 is pulled up under clamped state and then cut.例文帳に追加

ボンディングツール１１を上昇させてテールを形成した後、ワイヤ１２をクランプした状態で引き上げて切断する。 - 特許庁

The heat exchanger tube 20 is pulled up with the heater 22 in this state to replace it with a new heat exchanger tube 20.例文帳に追加

この状態で伝熱管２０及びヒータ２２を上方に引き上げて新しい伝熱管２０と交換する。 - 特許庁

Then, the output point N1 of the NOR gate circuit 10 is directly pulled up to the power supply voltage by the output S1 of the high potential detecting circuit.例文帳に追加

そこで、ＮＯＲゲート回路１０の出力点Ｎ１を、高電位検出回路の出力Ｓ１により直接、電源電圧にプルアップする。 - 特許庁

The lid plate 4 is made so heavy as not to be pulled up together with the tissue paper TP as it is taken out through the slot 4A.例文帳に追加

上蓋板４の重量を、取出し口４ＡからティッシュペーパーＴＰを取出した時に一緒に持ち上がらない重さに造る。 - 特許庁

Before a shaft side member 8 is assembled with the double row ball bearing 1, a knob parts 23 is lifted and pulled up to detach the sheet 2.例文帳に追加

この複列玉軸受１に軸側部材８を組み入れる前に、つまみ部２３を持ち上げて引っ張ることによりシート２を外す。 - 特許庁

Finally, a peripheral edge of the foundation pile 1 remaining after destruction is pulled up to the ground by an accompanying crane 12.例文帳に追加

最後に、破壊後に残存する基礎杭１の周縁部を相伴クレーン１２により地上に引き上げる。 - 特許庁

An NMI (nonmaskable interruption) terminal and an INT (maskable interruption) terminal which are not used in the put-out control CPU 371 are pulled-up.例文帳に追加

また、払出制御用ＣＰＵ３７１の未使用であるＮＭＩ（マスク不能割込）端子およびＩＮＴ（マスク可能割込）端子はプルアップされている。 - 特許庁

The upper end of the strap body is attached to the back surface upper part of a seat back and a free lower end is held and pulled up.例文帳に追加

ストラップ本体はその上端がシートバックの背面上部に取付けられ、フリーの下端が掴まれて引き上げられる。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing shellfishes by which long marine products and shellfish-adhered ropes are certainly and easily pulled up without slipping from the sea.例文帳に追加

長い海産物や、貝類付きロープを海中から、スリップせず確実かつ容易に引上げ可能な貝類取外し装置を提供する。 - 特許庁

An exhaust port 30 regulates an area of an interface 41 through which a base material 10 is pulled up from a superconductive raw material solution 40.例文帳に追加

排出口３０は、超電導原料溶液４０から基材１０が引き上げられる界面４１の面積を規定する。 - 特許庁

While the state of filling at this time is checked by the camera being pulled up gradually, the injection work is performed.例文帳に追加

この時の充填状況はカメラによって確認しつつ順次引き出しながら注入作業を行なう。 - 特許庁

Since the matter to be washed 6 is pulled up at the clean liquid surface part, reattachment of the dirty materials can be prevented and thereby the washing apparatus has excellent washing capacity.例文帳に追加

綺麗な液面部分において被洗浄物６を引き上げるので、汚れ物質の再付着を防止でき、洗浄能力に優れる。 - 特許庁

Then, the sample storage member 46 and the second closing member 50, which are now integrated, are pulled up out of the container and provided to measurement and analysis.例文帳に追加

そして、一体化した試料収容部材４６および第二の閉塞部材５０を容器から引き上げて、測定、分析に供する。 - 特許庁

In a held condition, the crank mechanism is pulled up along an expansion direction to increase holding force of the holding part 2.例文帳に追加

保持状態において、平行クランク機構を伸長方向に引き上げることによって、保持部２の保持力を増強する。 - 特許庁

A fixing device 70 for fixing the counterweight 30 on the turning table 10 when the counterweight 30 is pulled up is provided in the rear part of the turning table 10.例文帳に追加

旋回台後部にカウンタウェイトが引き上げられるとこれを旋回台に固定する固定装置７０を設ける。 - 特許庁