「update request」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An update request receiving section 201 receives an update request transmitted from a portable terminal device 100.例文帳に追加

更新要求受信部２０１は、携帯端末装置１００から送信された更新要求を受信する。 - 特許庁

Then the server transmits the resource update request to an opposite-side before-update terminal.例文帳に追加

次に、サーバが、リソース更新要求を相手側更新前端末へ送信する。 - 特許庁

DATA DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR DATA UPDATE REQUEST例文帳に追加

データ表示装置及びデータ更新要求の方法 - 特許庁

An update request distributing means 2 distributes data update requests received from application software 1 to receive queues 30-3n of an update request storage section 3 by type of update.例文帳に追加

更新要求振分手段２は応用ソフトウェア１から受信したデータ更新要求を、更新種別毎に更新要求記憶部３の受信キュー３０〜３ｎに振り分ける。 - 特許庁

The update requesting part transmits an update request based on the acquired update contents to each relay processing part.例文帳に追加

更新要求部は、取得された更新内容に基づく更新要求を各中継処理部に送信する。 - 特許庁

An update part 42 updates point management databases 48 based on the conversion source update request information and the conversion target update request information.例文帳に追加

更新部４２は、変換元更新要求情報と変換先更新要求情報とに基づいて、ポイント管理データベース４８を更新する。 - 特許庁

When receiving a retransmission request for the update record information from the standby device, the update record information is notified again.例文帳に追加

予備装置から、更新記録情報の再送依頼を受けたときに、再度通知する。 - 特許庁

An update request section 708 referencing the count transmits an update request to a transmitter side as required.例文帳に追加

これらのカウント数を参照して、更新要求部７０８は、必要に応じて更新要求を送信側へ送信する。 - 特許庁

An update request section 708, referring to the counted number, transmits an update request to a transmitter side when needed.例文帳に追加

これらのカウント数を参照して、更新要求部７０８は、必要に応じて更新要求を送信側へ送信する。 - 特許庁

When the user makes a request for update, update contents shown by the request is associated with the duplication copy ID and recorded.例文帳に追加

ユーザから更新要求があった場合は、その要求が示す更新内容を副本ＩＤに対応づけて記録する。 - 特許庁

The client sends a content information update request to the server to update the content information included in an update list.例文帳に追加

クライアントは、更新用リストに含まれるコンテンツ情報を更新するコンテンツ情報更新要求を該サーバに送信する。 - 特許庁

The local server 200 receives a list update request from the local playback device 300 in response to the transmission of the list update information C, the list update request indicating that the list update information has been selected.例文帳に追加

ローカルサーバ２００が、リスト更新情報Ｃの送信に応じて、リスト更新情報Ｃが選択されたことを示すリスト更新要求を、ローカル再生装置３００から受信する。 - 特許庁

Update data to be used for update are stored in an update data server 200, and the personal computer 100 acquires the update data by transmitting request data.例文帳に追加

更新に利用する更新データは更新データサーバ２００が蓄積しており、パーソナルコンピュータ１００は要求データを送付することでこれを取得する。 - 特許庁

To provide a data display device and a method for data update request.例文帳に追加

データ表示装置及びデータ更新要求の方法の提供。 - 特許庁

Upon receiving the update request information, the carrier side communication equipment D transmits the update program only to the portable telephone set A which has transmitted the update request information.例文帳に追加

キャリア側通信装置Ｄは、更新要求情報を受信すると、当該更新要求情報を送信した携帯電話機Ａに対してのみ、更新プログラムを送信する。 - 特許庁

Furthermore, the map information distribution center extracts and distributes prescribed update information corresponding to the update request information, based on the received update request information.例文帳に追加

また、地図情報配信センタは、受信した該更新要求情報に基づいて該更新要求情報に対応する所定更新情報を抽出して配信する。 - 特許庁

A server receives a page update request from a user terminal (S755).例文帳に追加

サーバは、ユーザ端末からページ更新要求を受信する（Ｓ７５５）。 - 特許庁

A device receives a request to update displayed information.例文帳に追加

デバイスは、表示された情報を更新するためのリクエストを受信する。 - 特許庁

After the operator starts request processing, a reservation-request-processing update unit 30 updates a processing status of the reservation request.例文帳に追加

オペレータが案件対応を開始した後、予約案件対応更新部３０は、予約案件の対応状況を更新する。 - 特許庁

An update difference request function in the local network reflects the update difference information on the local database.例文帳に追加

ローカルネットワーク内の更新差分要求機能は、更新差分情報をローカルデータベースに反映させる。 - 特許庁

When a request to update the called destination is received from a slave unit, a called destination update processing section 14 performs the update processing of the called destination table.例文帳に追加

呼出先更新処理部１４は、子機から呼出先の更新依頼を受信したときに呼出先テーブルの更新処理を行う。 - 特許庁

Also, the update request and update time are transmitted to a remote server 2 as an update request for remote by a duplex demon means 15, and a DBMS22 updates a DB21 according to this, and sets the update time in the request in the remote side latest update time storage part.例文帳に追加

また、上記更新要求および更新時刻は、二重化デーモン手段15によりリモート用更新要求としてリモートサーバ２に送信され、DBMS22がそれに従ってDB21を更新すると共に、リモート側の最新更新時刻記憶部に上記要求中の更新時刻を設定する。 - 特許庁

When an update request signal is outputted from an update request signal reception section 108 to a compression method selection section 201, the compression method selection section 201 selects a header UPDATE- FULLHEADER.例文帳に追加

更新要求信号受信部１０８から圧縮方法選択部２０１に更新要求信号が出力された場合には、圧縮方法選択部２０１は、UPDATE_FULLHEADERを選択する。 - 特許庁

A user's indication is received and the update items are designated from the mobile terminal to make a request to send update map data.例文帳に追加

利用者の指示を受けて携帯端末より更新項目を指定して更新地図データの送信を依頼する。 - 特許庁

The local server 200 updates the content list according to the list update request.例文帳に追加

ローカルサーバ２００は、リスト更新要求に応じて、コンテンツリストを更新する。 - 特許庁

An update request transmitting part 48 transmits a distributable residual number of times update request on the basis of the use condition of the portable telephone set 12.例文帳に追加

更新要求送信部４８は、当該携帯電話機１２における使用の状態に基づいて、配信可能残回数更新要求を送信する。 - 特許庁

An update request signal generating part 107 generates an update request signal, when a CRC part 104 continuously outputs NG signals for the prescribed number of times.例文帳に追加

更新要求信号生成部１０７は、NG信号がCRC部１０４から所定の回数連続して出力された場合に更新要求信号を生成する。 - 特許庁

Each base station receives the Set Request, analyzes the content of the PDU, and allocates requested apparatus information update contents in the unit of a table to update the apparatus state.例文帳に追加

基地局ではSet Requestを受信し、ＰＤＵの中身を解析し、要求された装置情報更新内容をテーブル単位に割り振って装置状態を更新する。 - 特許庁

When an update processing part 116 is in an update process and a request for generating a display image is given from the client, it displays the set of images before the update process.例文帳に追加

更新処理部１１６が更新処理中に、クライアントから表示画面の生成要求がある場合には、更新処理前の集合画像を表示する。 - 特許庁

An on-vehicle terminal sets a difference update area at a user's choice (S1202) and transmits a difference update request to a map update server (S1203).例文帳に追加

車載端末は、ユーザの選択に従って差分更新エリアを設定し（Ｓ１２０２）、差分更新要求を地図更新サーバに送信する（Ｓ１２０３）。 - 特許庁

The second storage system receives the update information, and, upon a request from a second computer to make the update information reflect on its storage area, makes the update information reflect on its storage area.例文帳に追加

第２の記憶システムは、更新情報を受信し、第２の計算機からの反映指示があったときに更新情報を記憶領域へ反映する。 - 特許庁

A completion notification acquisition means 1d accepts update completion notification from each node receiving the update request transmitted from the update instruction means 1c.例文帳に追加

完了通知取得手段１ｄは、アップデート指示手段１ｃがアップデート要求を送信した各管理対象ノードからアップデート完了通知を受け付ける。 - 特許庁

A provisioning server may be used to receive a provisioning update request from the mobile communication device and in response to the provisioning update request transmit a service update data message to the mobile communication device.例文帳に追加

プロビジョニングサーバは、モバイル通信デバイスからプロビジョニングアップデートリクエストを受信し、そのプロビジョニングアップデートリクエストに応答してサービスアップデートデータメッセージをモバイル通信デバイスに送信するために使用され得る。 - 特許庁

The client periodically request a latest update time to the server and stores it in a comparison object update time storage part.例文帳に追加

クライアントは、周期的にサーバに対して最新の更新日時を要求し、比較先更新日時格納部に格納する。 - 特許庁

In receiving an access request from a client, whether or not the client issues an update request is decided.例文帳に追加

クライアントからアクセス要求を受信したとき、そのクライアントが更新要求を発行するか否かを判定する。 - 特許庁

The master node which receives the update request updates a band control table (S21).例文帳に追加

更新依頼を受信したマスタノードは、帯域制御テーブルを更新する（Ｓ２１）。 - 特許庁

A server 30 receives a page update request from a user terminal 10 (S755).例文帳に追加

サーバ３０は、ユーザ端末１０からページ更新要求を受信する（Ｓ７５５）。 - 特許庁

The request data, which request the vehicle information set at a high update priority level, among the respective request data are transmitted with a frequency higher than the request data requesting the vehicle information set at a low update priority level.例文帳に追加

前記各リクエストデータのうち、更新優先順位の高い車両情報を要求するリクエストデータを、更新優先順位の低い車両情報を要求するリクエストデータよりも高い頻度で送信することを特徴とする。 - 特許庁

The user transmits an update situation notification request about the Web page the user wants to read to a distribution server DSV from a user terminal UT and registers the update situation notification request.例文帳に追加

利用者端末ＵＴから利用者が閲覧を希望するウエブページについての更新状況通知要求を配信サーバＤＳＶに送信して登録する。 - 特許庁

The page update request includes data on a flight selected by change.例文帳に追加

このページ更新要求には、変更後の選択済みフライトのデータが付加されている。 - 特許庁

A receiving management unit 13 starts a receiving period of the update request for the next version in response to the update request, and completes the receiving period after a predetermined time elapses.例文帳に追加

受付管理部１３は、その更新要求に応じて次の版に対する更新要求の受付期間を開始し、所定時間の経過後に受付期間を終了する。 - 特許庁

When an update request is generated, a DBMS12 updates a database(DB) 11 according to this, and sets an update time in a center side latest time storage part and an update object record.例文帳に追加

DBMS12は、更新要求が発生すると、それに従ってデータベース(DB)11を更新すると共に、センタ側の最新時刻記憶部および更新対象レコードに更新時刻を設定する。 - 特許庁

A card reader writer (R/W) sends a request to temporary update the stored data to the IC card and when it is confirmed that the temporary update ends normally, a request to actually update the same management data with the stored data is sent to the center system.例文帳に追加

カードリーダライタ（Ｒ／Ｗ）からＩＣカードへ格納データの仮更新を要求し、該仮更新の正常終了を確認したときにセンタシステムへ上記格納データと同一の管理データの実更新を要求する。 - 特許庁

An update request processing part 46 reports, upon receipt of an update request of firmware from a host, completion of update to the host when new firmware transferred from the host is received and stored in a buffer memory 38.例文帳に追加

更新要求処理部４６は、ホストからファームウェアの更新要求を受けた際に、ホストから転送された新ファームウェアを受信してバッファメモリ３８に格納した時点でホストに更新終了を通知する。 - 特許庁

By referring to the counted numbers, an updating request part 708 transmits an update request to the transmission side as needed.例文帳に追加

これらのカウント数を参照して、更新要求部７０８は、必要に応じて更新要求を送信側へ送信する。 - 特許庁