「update request」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The application transmits an update request to a service routine instead of directly updating the cache.例文帳に追加

アプリケーションは直接キャッシュを更新せず、その代わりに更新要求をサービスルーチンに送る。 - 特許庁

The map information server receiving the request transmits the update map data of the designated update items to the onboard device (3) of the user.例文帳に追加

依頼を受けた地図情報サーバは利用者の車載装置（３）に対して指定された更新項目の更新地図データを送信する。 - 特許庁

If the update flag is on, on the other hand, the cache data after the lapse of the update period are transmitted to the external device of the transmission request source.例文帳に追加

一方、更新フラグがオンである場合、更新期間が経過したキャッシュデータを送信要求元の外部装置へ送信する。 - 特許庁

Update software 19 transmits an update request of the system software and the user data to a server by controlling network communication equipment 13.例文帳に追加

アップデートソフトウェア１９は、ネットワーク通信装置１３を制御して、サーバ装置へシステムソフトウェアのアップデート要求およびユーザデータを送信する。 - 特許庁

When an energy saving control unit 57 returns to an ordinary state, a main controller 10 checks the flag, and notifies a FW update request processing unit 56 of the update request when the flag is set to "1".例文帳に追加

メインコントローラ１０では、省エネ制御部５７が、通常状態に復帰すると、上記フラグを調べ、“１”であれば更新要求をＦＷ更新要求処理部５６へ通知する。 - 特許庁

A master site 100 receives the request of the master update, and updates the master database 150, and transmits the updated result to the replica site 200 which issues the request for update.例文帳に追加

マスターサイト１００ではマスター更新の要求を受信してマスターデータベース１５０を更新すると共にその更新結果を更新要求のあったレプリカサイト２００へ送信する。 - 特許庁

An update request processing unit 108 selects areas 102 corresponding to current time as areas to be processed among the plurality of areas 102 for every unit time, and reads an update request of which the input is accepted by an update request acceptance unit 107 from a reception buffer 106.例文帳に追加

更新要求処理部１０８は、単位時間ごとに、複数の領域１０２のうち、現在時刻に対応する領域１０２を処理対象領域として選択し、更新要求受付部１０７が入力を受け付けた更新要求を受信バッファ１０６から読み出す。 - 特許庁

About the request related to the electronic advertisement, information including a URL (Uniform Resource Locator) of the Web page of the electronic advertisement, and the summary of advertisement contents or an update part is notified to target member customers by the electronic mail without distinguishing whether the request is the new registration request or the update request.例文帳に追加

電子広告に関する依頼については、新規登録依頼か更新依頼かの区別なく、対象会員顧客に対して、電子広告のウェブページのＵＲＬと、広告内容の要約または更新箇所を含む情報を電子メールで通知する。 - 特許庁

In this database system, the database provision device performs the data update according to a request for the data update from the database client terminal.例文帳に追加

本発明は、データベースクライアント端末からのデータ更新の要求に応じてデータベース提供装置がデータ更新を行うデータベースシステムに関する。 - 特許庁

Timing of the program update request in the step S4 is set after timing of the transmission of the program update data from the host device.例文帳に追加

ステップＳ４におけるプログラム更新要求のタイミングは、上位装置からプログラム更新データが送られてくるタイミングより後に設定されている。 - 特許庁

At a request to update user key data, the update history of the user key data relating to a presented media identifier IDm is referred to.例文帳に追加

ユーザ鍵データの更新要求があった場合、提示された前記メディア識別子ＩＤｍに係るユーザ鍵データの更新履歴が参照される。 - 特許庁

The application server notifies an update difference information distribution function of the data to be processed from the client as a response to an update difference request.例文帳に追加

アプリケーションサーバは、クライアントからの処理対象データを更新差分要求に対するレスポンスとして更新差分情報配信機能に通知する。 - 特許庁

The monitoring station and each base station are mounted with the MIB of the SNMP, and the monitoring station transmits a Set Request to the base stations in order to request information update of apparatus configuration.例文帳に追加

監視局、各基地局ともにＳＮＭＰのＭＩＢを実装し、監視局が装置構成の情報更新要求するため、基地局に対してSet Requestを送信する。 - 特許庁

At the site 101B, the update frequency of the site 101A stored in a total update frequency storage part 11B is compared with the reported contents and a request to send update log data as many as the changed update frequency is sent to the site 101A.例文帳に追加

サイト１０１Ｂでは、通算更新回数記憶部１１Ｂに記憶されているサイト１０１Ａの更新回数と通報内容とを比較し、変更された更新回数分の更新ログデータを送るよう、サイト１０１Ａに要求する。 - 特許庁

To manage the update request of software such as firmware (FW) even in an energy saving state.例文帳に追加

省エネ状態でもファームウェア（ＦＷ）等のソフトウェアの更新要求を管理できるようにする。 - 特許庁

The distribution server 1 updates the images when receiving an image update request from the browser terminal 5.例文帳に追加

配信サーバ１は、ブラウザ端末５から画像の更新要求があったとき、画像を更新する。 - 特許庁

The server SV receives the request completion notification, and transmits update notification to the audio client CL (5).例文帳に追加

サーバＳＶは、要求完了通知を受けた後、オーディオクライアントＣＬに更新通知を送信する（５）。 - 特許庁

To provide roaming application to be managed for preventing a roaming registration request or a location update request.例文帳に追加

ローミング登録要求またはロケーション・アップデート要求を阻止するための管理されたローミング・アプリケーションを無線ネットワーク内に提供すること。 - 特許庁

The interface server 1 associates the request success/failure and the table update information 55 by the request ID and stores them in a transaction journal 13.例文帳に追加

インタフェースサーバ１は、リクエスト成否とテーブル更新情報５５とを、リクエストＩＤで関連づけてトランザクションジャーナル１３へ記憶する。 - 特許庁

This coediting support system has: a file storage part 101 for storing a file that is an editing target; a file update part 103 for receiving an update request together with an identifier for identifying an access source, and updating the file based on the update request; and an operation history storage part 105 for storing a history of the update request together with the identifier.例文帳に追加

編集対象となるファイルを格納するファイル格納部１０１と、アクセス元を識別する識別子とともに更新要求を受信し、前記更新要求に基づいて前記ファイルを更新するファイル更新部１０３と、前記識別子とともに前記更新要求の履歴を格納する操作履歴格納部１０５とを備える。 - 特許庁

The update data selected according to the request data by the selecting part 430 are transmitted by the update data server 200 so that it is possible to reduce any load related with the preparation and management of the update data, and to realize various software update corresponding to the combination of the update data.例文帳に追加

選択部４３０が要求データに応じて選択する更新データを、更新データサーバ２００は送付することから、更新データの作成・管理に係る負担の低減を図りつつ、更新データの組み合わせに応じた多種多様なソフトウェア更新を実現することができる。 - 特許庁

When a database update program 2 outputs an update request for the records, a database access means 11 determines whether the journal before update about a block same as an update objective block containing the update objective record is outputted or after the latest commitment point.例文帳に追加

データベース更新プログラム２が、レコードの更新要求を出力すると、データベースアクセス手段11は、更新対象にしているレコードを含んだ更新対象ブロックと同一ブロックについての更新前ジャーナルが、最新のコミット点以降に、出力されているか否かを判定する。 - 特許庁

A document management unit 102 performs the update operation requested for the specified structured document in response to the update request from the arbitrary client, and transfers the node information showing the node to which an update operation is applied and the kind of the update operation to an update notification management unit 106.例文帳に追加

ドキュメント管理部１０２は、任意のクライアントからの更新要求に応じ、指定の構造化文書に対して要求された更新操作を行い、更新操作が行われたノードを示すノード情報及び更新操作の種類を更新通知管理部１０６に渡す。 - 特許庁

After that, by repeating processing which receives a page update request from the user terminal (S755) and transmits an update page to the request (S770), the sum of charges and balance are exchanged and displayed.例文帳に追加

以降、ユーザ端末からのページ更新要求を受信し（Ｓ７５５）、この要求に対して更新ページを送信する（Ｓ７７０）という処理を繰り返すことにより、料金の総額、差額を切り替えて表示する。 - 特許庁

An image transmission apparatus 1 is provided with a means for controlling an image update function of the terminal 20 that transmits no image update request signal.例文帳に追加

画像更新要求信号を送信しない端末２０に対し、端末２０の画像更新機能を制御する手段を備えた画像伝送装置１。 - 特許庁

Also, an update request for requesting the update of the key information is generated and transmitted by an information transmission processing unit 104 and a host equipment interface unit 102.例文帳に追加

また、情報送信処理部１０４と上位機器インタフェース部１０２により、鍵情報の更新を要求する更新要求が生成され、送信される。 - 特許庁

An update instruction means 1c transmits the request to update the program to the node to be managed belonging to the group selected by the group selection means 1b.例文帳に追加

アップデート指示手段１ｃは、グループ選択手段１ｂで選択したグループに属する管理対象ノードに対して、プログラムのアップデート要求を送信する。 - 特許庁

In the case of performing a firmware update, a firmware updating application 101 issues a request for 'power off and firmware update' to an operating system 102.例文帳に追加

ファームウェア更新を行う場合には、ファームウェア更新アプリケーション１０１は「パワーオフ＆ファームウェア更新」の要求をオペレーティングシステム１０２に対して発行する。 - 特許庁

Then a self-side before-update terminal transmits a resource update request including key information having been used for the first data channel to a server in a signaling channel.例文帳に追加

次に、自側更新前端末が、第１のデータチャネルで用いた鍵情報とを含むリソース更新要求を、シグナリングチャネルの中でサーバへ送信する。 - 特許庁

The client application generates a request for software update applicable to the computer host and initiates automatic deployment of the software update to the host.例文帳に追加

クライアントアプリケーションは、コンピュータホストに適用可能なソフトウェア更新に関するリクエストを生成し、ホストに対するソフトウェア更新の自動デプロイメントを開始する。 - 特許庁

In response to the update request, the operation device 30 provides update information to the radio base station 20 for the specific cell via the secured connection.例文帳に追加

オペレーション装置３０は、更新要求に応じて、セキュリティが確保されたコネクションを介して、更新情報を特定セル用無線基地局２０に提供する。 - 特許庁

When there is a transmission request to cache data after the lapse of an update period, a state of an update flag associated with the cache data is determined.例文帳に追加

更新期間が経過したキャッシュデータに対する送信要求があった場合、当該キャッシュデータに関連づけられた更新フラグの状態を判定する。 - 特許庁

Transmission of update difference information of a local database is requested from the inside of a local network to a contract type online application server by an update difference request function.例文帳に追加

ローカルネットワーク内から更新差分要求機能により契約型オンラインアプリケーションサーバに対し、ローカルデータベースの更新差分情報の送信を要求する。 - 特許庁

The token control means 3 notifies the IO request intercept means 2 of a node which holds update permission when the other node already holds update permission to the shared file in response to the access permission request from the IO request intercept means 2.例文帳に追加

トークン管理手段３はＩＯ要求インタセプト手段２からのアクセス許可要求に対し、既に他のノードが共用ファイルに対する更新許可を保持する時、更新許可を保持するノードをＩＯ要求インタセプト手段２に通知する。 - 特許庁

A monitor applet 36 of the user terminal 3 monitors the update status of the server 2 side, and makes an update information request to the server 2 according to the update detection, and the server 2 transmits update information constituted of the date information and the working information to the user terminal 3.例文帳に追加

ユーザ端末３の監視アプレット３６はサーバ２側の更新状態を監視し、更新検知によりサーバ２へ更新情報の要求を行い、サーバ２は前記日時情報と加工情報からなる更新情報をユーザ端末３へ送信する。 - 特許庁

Further, this system stores update right information for judging whether the user can update the generated homepage and judges the update right information; when the user can update the homepage, updates the homepage according to a use's request.例文帳に追加

また、利用者が作成されたホームページを更新することができるか否かを判定するための更新権情報を格納し、利用者の更新権情報を判定し、更新することができる場合には、利用者の要求に従ってホームページの更新を行う。 - 特許庁

To provide a retrieval control program capable of suppressing retrieval request and a waiting time of update request and reducing response variations.例文帳に追加

検索要求及び更新要求の待ち時間を削減し、レスポンスのばらつきを小さくすることが可能な検索制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A peer 1B transmits a meta data subscription request to request meta data notifying the update of data to be transmitted to a peer 1A.例文帳に追加

ピア１Ｂは、送信対象のデータの更新をメタデータにより通知することを要求するメタデータ購読要求をピア１Ａに対して送信する。 - 特許庁

An update request is sent to a server 20 from an update request function 121 of a PC 10-1 together with version information of option software, the server 20 generates the update package specifying the option software needing the update to update it by a package generation function 23, and the generated update package is sent to the PC 10-1, so that the specific option software inside the PC 10-1 is updated.例文帳に追加

ＰＣ１０−１のアップデート要求機能１２１からアップデート要求がオプションソフトのバージョン情報と共にサーバ２０に送られ、サーバ２０はパッケージ生成機能２３が更新の必要なオプションソフトを特定してそれらを更新させるアップデートパッケージを生成し、そして生成されたアップデートパッケージがＰＣ１０−１に送られてＰＣ１０−１内の特定のオプションソフトの更新が行われる。 - 特許庁

When set data are changed by the terminal A, a file update request is transmitted to the terminals B to J.例文帳に追加

端末Ａで設定データが変更されると、端末Ｂ〜Ｊにファイル更新要求が送信される。 - 特許庁

The second device 2 executes update processing updating the setting on the basis of the request information.例文帳に追加

第２のデバイス２は、更新要求情報に基づいて設定を更新する更新処理を実行する。 - 特許庁

The terminals B to J which have received the file update request acquire a set file from the terminal A by using the session.例文帳に追加

これを受けた端末Ｂ〜Ｊは、前記セッションを利用して端末Ａから設定ファイルを取得する。 - 特許庁

An issuing part 408 issues the update copying request stored in the queue 202 to a second computer.例文帳に追加

発行部４０８は、キュー２０２に記憶されている更新コピー要求を第２の計算機に発行する。 - 特許庁

On the transmission side 1, the difference update information is transmitted to the reception side 3 according to the request.例文帳に追加

送信側１では、この要求に従い該当する差分更新情報を受信側３に送信する。 - 特許庁

A database operation input/output device 001 receives a record insertion request and a record reference/update request from a DB user, and issues an insertion instruction of records and a record reference/update instruction to a record insertion function section 002 and a record reference/update function section, respectively.例文帳に追加

データベース操作入出力装置００１では、ＤＢユーザからのレコード挿入要求、レコード参照・更新要求を受け付けて、それぞれレコード挿入機能部００２、レコード参照・更新機能部に、レコードの挿入指示、レコード参照・更新指示を出す。 - 特許庁