「update request」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To transfer a page generated corresponding to the request of a user by accepting a page output request, generating a page according to prescribed page update timing while using a page generating system, and outputting that page.例文帳に追加

従来のWWWシステムでは、プロキシやプッシュ技術により高速なページアクセスが可能である反面、ユーザがページを全て作成する必要があり、また、固定的なページしか生成できない。 - 特許庁

The level of the update of a user state is adjusted so as to be the same level between a user being the origin of request who request reference to the user state and a user being the destination of reference whose state is referred to.例文帳に追加

ユーザ状態の参照を要求する要求元ユーザと、状態を参照される参照先ユーザとで、状態の更新度合いが同程度となるように調整する。 - 特許庁

A data synchronization reception processing unit 25 receives the synchronization request from an information processor 10 to update the storage data 22A on the basis of the difference information included in the synchronization request.例文帳に追加

データ同期受信処理部２５により、情報処理装置１０からの同期要求を受信し、当該同期要求に含まれる差分情報に基づいて、記憶データ２２Ａを更新する。 - 特許庁

Then in S402, on the basis of the result of inquiry in the S401, it is judged whether or not an update request of a list in the command request to be executed is performed from the management server 106.例文帳に追加

そして、Ｓ４０２で、Ｓ４０１で問い合わせた結果、実行するコマンド要求の中にリストの更新要求が管理サーバ１０６からなされているかどうかを判断する。 - 特許庁

An evaluation update determination means 20 determines whether a prescribed period lapses on an evaluation update date when an access-request is made to a blog or not, referring to a blog site table 10, when an access-request is made to the prescribed blog via a CG 160 from an outside.例文帳に追加

外部からＣＧＩ６０を介して所定のブログにアクセス要求があると、評価更新判断手段２０が、ブログサイトテーブル１０を参照し、アクセス要求のあったブログについての評価更新日が、所定期間を更新しているか否か判断する。 - 特許庁

When the second request is not received between the receipt of one of the first and second request and the reliability update time, the reliability of the presence information is reduced by a value based on the frequency at the reliability update time.例文帳に追加

前記第１及び第２のリクエストのうちの１つを受信した時点から前記信頼度更新時刻までに、前記第２のリクエストが受信されなかったとき、前記プレゼンス情報の信頼度を前記信頼度更新時刻における前記頻度に基づく値だけ下げる。 - 特許庁

To sort processing into an application before update and an application after update in accordance with a parameter, such as a session held by a request, when the application of a computer for processing requests is updated.例文帳に追加

リクエストを処理する計算機のアプリケーションを更新した場合に、リクエストが保持するセッションなどのパラメータに応じて、更新前のアプリケーションと更新後のアプリケーションに処理を振り分けることを課題とする。 - 特許庁

Also, even when an update request is made invalid due to time-out, the user is notified that it is necessary to re-execute the software update by continuously displaying the PICT even after time-out.例文帳に追加

また、タイムアウトにより更新要求が無効となった場合であっても、タイムアウト後も前記ピクトを表示し続けることにより、利用者にソフトウェア更新の再実行が必要なことの告知を行う。 - 特許庁

The update server computer 1001 performs writing in a storage device 1501 based on the write request received from the Web server computer 1101 (2, 3), and at the time of ending the writing processing, the update server computer 1001 notifies the Web server computer 1101 of the change of file update information (4).例文帳に追加

更新サーバ計算機１００１は、Ｗｅｂサーバ計算機１１０１から受け取ったライト要求に基づいて、記憶装置１５０１に対する書き込みを行い（ 、 ）、書き込み処理が終了すると、Ｗｅｂサーバ計算機１１０１にファイル管理情報変更を通知する（ ）。 - 特許庁

This electronic device has a parameter updating means updating a parameter value according to the update request for the parameter value received through the network and a first restart performing means restarting the electronic device based on the update of the parameter value after a response to the update request is sent to solve the problem.例文帳に追加

電子装置であって、ネットワークを介して受信されるパラメータの値の更新要求に応じ、当該パラメータの値を更新するパラメータ更新手段と、前記更新要求に対する応答が送信された後に前記パラメータの値の更新に基づいて当該電子装置を再起動させる第一の再起動実行手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

When a dictionary update request receiving section 313 receives dictionary update request directed by a system manager, it identifies a state of each voice recognition processing section 33 by referring to a voice recognition processing section management table 30 and selects the voice recognition processing section 33 in a "vacant" state at least one by one in multiple times, and directs update of the recognition dictionary.例文帳に追加

辞書更新要求受付部３１３は、システム管理者から指示された辞書更新要求を受信すると、声認識処理部管理テーブル３０を参照して各音声認識処理部３３の状態を識別し、「空き」状態の音声認識処理部３３を複数回に分けて少なくとも一つずつ選択し、その認識辞書の更新を指示する。 - 特許庁

The sub-board 12 comprises a UI processing part 33 which accepts an update request for the setting information from the external device 2 in a power saving mode, and an update information notifying part 35 which holds the update request accepted by the UI processing part 33 until shifted to a normal mode, and notifies it to the main board 11 after shifted into the normal mode.例文帳に追加

そして、上記サブ基板１２は、省電力モード時において、上記外部機器２から、上記設定情報の更新要求を受け付けるＵＩ処理部３３と、上記ＵＩ処理部３３が受け付けた更新要求を、通常モードに移行するまで保持し、通常モードに移行した後、メイン基板１１に通知する更新情報通知部３５とを備える。 - 特許庁

The task processing server 3 decides the success/failure of the request, on the basis of processing results of all the update processes requested to the DBMS 5.例文帳に追加

さらに、業務処理サーバ３は、ＤＢＭＳ５に依頼したすべての更新処理の処理結果に基づいて、リクエストの成否を判定する。 - 特許庁

The workstation 108 determines the response data and, if it can utilize the new software, an update request is transferred to the server 102.例文帳に追加

ワークステーション１０８は応答データを判別し、新たなソフトウエアを利用可能である場合は、更新要求をサーバ１０２に送信する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing system capable of simply updating a test program in accordance with an update request from a test board side.例文帳に追加

試験ボード側からの更新要求に応じて簡単に試験プログラムを更新することができる半導体試験システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate botheration of notification to a user to request the user to carry out update every time a request of update of firmware of a video phone terminal connected to a communication network is generated, and to avoid occurrence of a compatibility problem between versions due to omission of notice.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された映像電話端末機のファームウェアのアップデートの要求が発生する都度、利用者に通知してアップデートを行なうように要求する煩わしさを無くすと共に、通知漏れによるバージョン間の互換性の問題が発生することを回避する。 - 特許庁

When a sub-CPU management unit 17 receives data from the outside in an energy saving state, an input data management unit 71 receives the data, makes a data discrimination unit 73 determine whether the data are updated data or not, and notifies a FW update request processing unit 75 of the update request when the data are the updated data.例文帳に追加

サブＣＰＵ管理部１７では、省エネ状態時に外部からデータを受信すると、それを入力データ管理部７１が引き取り、更新データか否かをデータ識別部７３に判別させ、そうであれば更新要求をＦＷ更新要求処理部７５へ通知する。 - 特許庁

Whether or not the state of the user being the source of request is older than the state of the user being the destination of reference is decided by a deciding part 103 based on the number of times of the update of the state being the origin of reference after the final update time of the state of the user being the origin of request.例文帳に追加

要求元ユーザの状態が参照先ユーザの状態に比して古いか否かの判定は、両者の状態の最終更新時間の差や、要求元ユーザ状態の最終更新時間以降に参照元状態が更新された回数などに基づいて、判定部１０３が行う。 - 特許庁

As a result of judgment in the S402, when it is judged that there is the update request of the list in the command request, in S403, a new list is acquired via the Internet 110 from the management server 106 to update the list held on a memory at present.例文帳に追加

Ｓ４０２の判断の結果、コマンド要求の中にリストの更新要求があると判断した場合は、Ｓ４０３で管理サーバ１０６から新しいリストをインターネット１１０を介して取得し、現在メモリ上に保持されているリストを更新する構成を特徴とする。 - 特許庁

A terminal device transmits a connection destination introduction request for receiving the update data to a connection control device when a predetermined connection request condition is established, and performs the logical connection to a candidate connection destination to be logically connected in a multilayer manner in a hierarchical structure with an update data delivery device as an apex.例文帳に追加

端末装置は、所定の接続要求条件が成立した場合には、アップデートデータの受信のための接続先紹介要求を接続管理装置に送信し、アップデートデータ配信装置を頂点として階層構造で多層に論理接続される接続先候補に論理接続する。 - 特許庁

When the creation request of the HTML data whose content is the same is consecutively applied, the HTML data based on the latest device generation data are created even to the later creation request although the database update processing is operated only to the former creation request.例文帳に追加

同一内容のHTMLデータの作成要求が相前後して与えられた場合、先の作成要求に対してのみデータベース更新処理を行うにも関わらず、後の作成要求に対しても、最新の装置生成データに基づくHTMLデータが作成される。 - 特許庁

If the updated log is stored when the record acquiring means 1a generates a record acquisition request, the message transmitting means 1f transmits a message 3 including the record acquisition request and the update request to the remote database 2.例文帳に追加

レコード取得手段１ａによりレコード取得要求が生成された際に、更新ログが格納されていれば、メッセージ送信手段１ｆにより、レコード取得要求と更新要求とを含むメッセージ３がリモートデータベース２に対して送信される。 - 特許庁

When an update instruction is performed to data needing manager approval, a terminal TA for data change management writes and stores the update instruction contents in a temporary file TPF and also notifies a terminal TB of an approval request of data update.例文帳に追加

変更データ管理用端末ＴＡは管理者の承認を必要とするデータに対して更新指示が行われた場合にその更新指示内容を一時ファイルＴＰＦに書き込んで記憶保持しておくと共に、承認処理用端末ＴＢに対してデータ更新の承認要請を通知する。 - 特許庁

According to the method and system for updating the content, update time information is scheduled for each member by a content providing server to be transmitted to a mobile terminal of each member, and an update request signal is transmitted to a content providing server on the basis of the update time information in the mobile terminal, and the update information is received from the content providing server.例文帳に追加

コンテンツ提供サーバから各加入者別にアップデート時間情報をスケジューリングして各加入者の携帯端末機に送信し、携帯端末機にアップデート時間情報に応じてコンテンツ提供サーバにアップデート要請信号を送信し、コンテンツ提供サーバからアップデート情報を受信するコンテンツアップデート方法およびシステムに関する。 - 特許庁

To confirm that data for updating the map data that an onboard device has are generated and also make a request to acquire them from outside a vehicle, and to automatically update map data of the onboard device at the request.例文帳に追加

車載装置が保有する地図データを更新するデータの発生確認とその入手依頼とを車外から行なえるようにし、その依頼により車載装置の地図データを自動更新する。 - 特許庁

A provisioning server can be used for receiving a request for the updating of provisioning from the mobile communication device and for transmitting a service update data message to the mobile communication device in response to the request for the updating of provisioning.例文帳に追加

プロビジョニングサーバは、モバイル通信デバイスからプロビジョニングアップデートリクエストを受信し、そのプロビジョニングアップデートリクエストに応答してサービスアップデートデータメッセージをモバイル通信デバイスに送信するために使用され得る。 - 特許庁

A personal computer 2 makes the request for acquiring of final update unit information of management information and final update date information to a recording/reproducing device 1 prior to acquisition of management information that the recording/reproducing device 1 has.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２は、記録再生装置１が有する管理情報を取得するに先立ち、管理情報の最終更新機器情報、最終更新日時情報取得要求を記録再生装置１に行う。 - 特許庁

When the control part 5b receives the update request and the identification information from the third party terminal 4, the control part 5b utilizes the received identification information and determines whether a third party has update authority of the buddy list.例文帳に追加

制御部５ｂは、第三者端末４から更新要求および識別情報を受け付けると、その受け付けられた識別情報を利用して、第三者がバディリストの更新権限を有しているか否かを判定する。 - 特許庁

Thereafter, the cache data are updated on the basis of the acquired update data, the update flag associated with the cache data is turned off, and the updated cache data are transmitted to an external device of a transmission request source.例文帳に追加

その後、取得した更新データに基づいてキャッシュデータの更新を行って当該キャッシュデータに関連づけられた更新フラグをオフにし、更新したキャッシュデータを送信要求元の外部装置へ送信する。 - 特許庁

However, when no medal is thrown in (step 403) within 30 seconds after all reels 4-6 stop, an update stop request is flagged (step 405) to temporarily stop to update accumulated game time.例文帳に追加

しかし、この積算遊技時間は、リール４〜６が全停止して３０秒以内にメダル投入がないと（ステップ４０３）、更新停止要求フラグが立てられ、積算遊技時間の更新が一時停止される（ステップ４０５）。 - 特許庁

In a map information distribution system, a navigation device requests update request information requesting prescribed update information of map information from a map information distribution center, based on a state of an own vehicle detected by an own vehicle state detection means.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、自車状態検出手段によって検出された自車の状態に基づいて地図情報の所定更新情報を要求する更新要求情報を地図情報配信センタに要求する。 - 特許庁

The notification information update means 13 updates the notification information stored in the notification information DB 11 in response to a notification information update request from the client device 3 for the belonging person via the Internet 2.例文帳に追加

告知情報更新手段１３では、所属員用クライアント装置３からのインターネット２を介した告知情報更新要求に対し、告知情報ＤＢ１１に記憶された告知情報を更新させる。 - 特許庁

An in-operation server 1 stores a result of the maintenance operation into a maintenance difference database 19 to update the database 15 by contents of the database 19 based on the database update request.例文帳に追加

稼動中サーバ１はメンテナンス操作の結果をメンテナンス差分データベース１９に格納し、メンテナンス端末３１からのデータベース更新要求に基づきメンテナンス差分データベース１９の内容でデータベース１５を更新する。 - 特許庁

By arranging this conversion processing at the Web server, only data with high update frequency are retrieved when a request is received from a Web browser, and data with low update frequency do not have to be retrieved.例文帳に追加

この変換結果をＷｅｂサーバに配置しておくことにより、Ｗｅｂブラウザからの要求があった時点では、更新の頻度が高いデータの検索のみが行われ、更新の頻度が低いデータの検索は行わずにすむ。 - 特許庁

Then, the difference update data being the object of each specified difference managing data are transmitted to the navigation terminal 20 of a distribution request source.例文帳に追加

そして、特定した差分更新管理データ各々が対象する差分更新データを、配信要求元のナビゲーション端末２０に送信する。 - 特許庁

When a read request is outputted, a read subtraction value is subtracted from the reliability determination value to update the reliability determination value (S180).例文帳に追加

読出し要求が出力されれば、読出減算値を信頼性判定値から減算することにより、信頼性判定値を更新する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

To actualize a system which does not decrease the efficiency of transaction processes even if each transaction program makes a request to update common information frequently.例文帳に追加

各業務プログラムから共通情報の更新要求が頻繁に発生しても業務処理の効率を低下させない方式を提供する。 - 特許庁

A map data request part 207b requests an information center 300 to transmit map data for update within a range including the routs acquired by the search.例文帳に追加

地図データ要求部２０７ｂは、情報センター３００に対して、探索した経路を含む範囲の更新用地図データの送信を要求する。 - 特許庁

When, the flag 130 is already set when reply occurs to a cache mis-request, the update of the cache memory by the reply is not performed.例文帳に追加

キャッシュミスリクエストに対するリプライがあった際にフラッシュフラグ１３０がセットされていれば、当該リプライによるキャッシュメモリの更新を行わない。 - 特許庁

After confirmation of authority for access, read processing, update processing, or the like of a designated file is performed in accordance with the request from the client 5.例文帳に追加

アクセス権限が確認された後、クライアント５からの要求に応じて、指定されたファイルに対する読込処理又は更新処理等を行う。 - 特許庁

The information management server device 100 updates status information to 'already-recovered' on the basis of the child management IDs within the request for update of "already-recovered".例文帳に追加

情報管理サーバ装置１００は、この回収済更新要求内の子管理ＩＤに基づいて、ステイタス情報を「回収済」に更新する。 - 特許庁

The knowledge base performs update processing of the estimation probability, based on whether the registration candidate data satisfying the prescribed request reference are acquired.例文帳に追加

この知識ベースは、所定の要求基準を満たす登録候補データが取得されたか否かに基づいて推定確率の更新処理を行う。 - 特許庁

The selective ephemeris request and selective satellite update method can be implemented in accordance with presently available positioning standards.例文帳に追加

この選択的な位置推算暦要求と、選択的な衛星更新方法とは、現在利用可能な位置決め規格に従って実施することができる。 - 特許庁

The random number generation server transmits an update request of the counter via the switch network with frequency higher than the one by which the client reads the value of the counter.例文帳に追加

乱数生成サーバはクライアントがカウンタの値を読み出す頻度より高い頻度でスイッチネットワークを介して該カウンタの更新要求を送る。 - 特許庁

When receiving the page update request from the user terminal (S755), the server performs balance calculation processing and sum calculation processing (S760 and S765).例文帳に追加

ユーザ端末からページ更新要求を受信する（Ｓ７５５）と、サーバは、差額算出処理及び総額算出処理を行なう（Ｓ７６０，Ｓ７６５）。 - 特許庁