| 例文 |
upper poleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 743件
The upper pole part 22 includes a first upper part pole film 223 and a second upper part pole film 224.例文帳に追加
上部ポール部222は、第1の上部ポール膜223と、第2の上部ポール膜224とを含んでいる。 - 特許庁
An upper part magnetic pole 27c is magnetically connected with an upper part pole chip 27a by partially overlapping the connection part 27a(3) of the upper part pole chip 27a.例文帳に追加
上部磁極27cは、上部ポールチップ27aの接続部27a(3)と部分的にオーバーラップすることにより、上部ポールチップ27aと磁気的に連結される。 - 特許庁
The upper magnetic pole layer 28 is connected to the upper sub- magnetic pole 34 at a position retreating from the floating surface.例文帳に追加
上部磁極層28は、浮上面から後退した位置で上部副磁極34に接続される。 - 特許庁
An upper pole chip 12ac is constituted of a pole chip part 12a of its upper layer part and a pole chip part 12c of its lower layer part.例文帳に追加
上部ポールチップ12acは、その上層部分であるポールチップ部12aと下層部分であるポールチップ部12cとにより構成される。 - 特許庁
The upper magnetic pole 13 and the lower magnetic pole 20 are independently insulated from the ground.例文帳に追加
上側磁極13及び下側磁極20は、独立にアースから絶縁される。 - 特許庁
The first (lower) magnetic pole layer 10 and the second (upper) magnetic pole layer 26 are magnetically connected and have a fourth lower magnetic pole part 10d and a first upper magnetic pole part 26a, respectively.例文帳に追加
下部磁極層10と上部磁極層26とは、磁気的に連結され、それぞれ第4下部磁極部10dと、第1上部磁極部26aとを有している。 - 特許庁
A pole connection device 24 is mounted at the upper end of a first pole body 22 which constitutes the pole 14.例文帳に追加
ポール14を構成する第1ポール体22の上端部にはポール連結装置24が取り付けられている。 - 特許庁
A pole brace 3A is cut into an upper pole brace 30 and a lower pole brace 40 by a plane inclined to a horizontal surface H, and an attachment angle of the lower pole brace 40 to the upper pole brace 30 is made to be variable.例文帳に追加
支柱3Aを、水平面Hに対して傾斜した平面で上部支柱30と下部支柱40とに切断し、上部支柱30に対する下部支柱40の取付角度を可変とする。 - 特許庁
A lower magnetic pole end layer is disposed on a lower magnetic core, an upper magnetic pole end layer is disposed below an upper magnetic core, and the upper magnetic pole end layer is formed on a flat part.例文帳に追加
下部磁気コア上に下部磁極端層及び上部磁気コアの下に上部磁極端層を配置し、かつ上部磁極端層は平坦部上に形成する。 - 特許庁
A recording head tip comprises a lower magnetic pole main layer 14, a lower magnetic pole tip layer 16, a projecting part 26, a recording gap layer 28, an upper magnetic pole tip layer 34 and an upper magnetic pole upper layer 46.例文帳に追加
記録ヘッド先端部は、下部磁極主層14、下部磁極先端層16、突起部26、記録ギャップ層28、上部磁極先端層34および上部磁極上層46で構成される。 - 特許庁
The upper magnetic pole layer 13 is provided with the magnetic pole part 13A and a yoke part 13B.例文帳に追加
上部磁極層13は、磁極部分13Aとヨーク部分13Bとを有している。 - 特許庁
An upper magnetic pole layer 10 has a magnetic pole layer 10a and a yoke layer 10b.例文帳に追加
上部磁極層10は磁極部分層10aとヨーク部分層10bを有している。 - 特許庁
The upper magnetic pole layer 12 has a magnetic pole portion layer 12A and a yoke portion layer 12C.例文帳に追加
上部磁極層12は、磁極部分層12Aとヨーク部分層12Cとを有する。 - 特許庁
A round roof is provided in the upper part of the plate-like pole.例文帳に追加
更に板状の竿の上部に丸型の屋根を設ける。 - 特許庁
The upper magnetic film 23 has an upper pole 231 facing the lower pole 211 via the gap film 22.例文帳に追加
上部磁性膜23は、ギャップ膜22を介して、下部ポール部211と対向する上部ポール部231を有している。 - 特許庁
The thin-film induction writing magnetic head has an upper magnetic pole layer 28 and a lower magnetic pole layer 29.例文帳に追加
薄膜誘導書き込み磁気ヘッドは、上部磁極層28と下部磁極層29とを備える。 - 特許庁
The upper magnetic pole layer 11 consists of a pole part layer 11a and a yoke part layer 11c.例文帳に追加
上部磁極層11は磁極部分層11aとヨーク部分層11cを有している。 - 特許庁
A stator has an upper magnetic pole piece 111, lower magnetic pole piece 112, and a stator field magnet coil.例文帳に追加
固定子は、上方磁極片111、下方磁極片112及び固定子界磁巻線を有する。 - 特許庁
The upper recording magnetic pole is also formed by using the same soft magnetic material as the material of the lower recording magnetic pole.例文帳に追加
上部記録磁極も下部記録磁極と同様の軟磁性材料から形成されている。 - 特許庁
The thin film coil 15 is provided between the lower magnetic pole layer 11 and the upper magnetic pole layer 16.例文帳に追加
薄膜コイル15は下部磁極層11と上部磁極層16の間に設けられている。 - 特許庁
The upper magnetic pole layer has a first pole part layer 10a, a second pole part layer 10b and a yoke part layer 18.例文帳に追加
上部磁極層は、第1の磁極部分層10aと第2の磁極部分層10bとヨーク部分層18とを有している。 - 特許庁
A lower magnetic pole small piece 37 is thereafter chipped out of the lower magnetic pole layer 29 by using the upper magnetic pole small piece 38 as a mask.例文帳に追加
その後、上部磁極小片38をマスクに用いて、下部磁極層29から下部磁極小片37を削り出す。 - 特許庁
On Kabuki (the upper crossbar which connects the both-sides pole of a gate), oigata shape decoration (a scriptural decoration) can be seen. 例文帳に追加
冠木上には笈形調の装飾が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Track width accuracy is improved by providing a lower part magnetic pole tip part on a lower part magnetic pole main layer and forming an upper part magnetic pole tip part or an upper part magnetic pole tip layer on this flat plane.例文帳に追加
下部磁極主層上に下部磁極先端部を設けこの平坦面上に上部磁極先端部または上部磁極先端層を形成することによりトラック幅精度を向上する。 - 特許庁
The recording-track width precision is improved by providing a lower magnetic pole tip on the lower magnetic pole main layer, and forming an upper magnetic pole tip or an upper magnetic pole tip layer on this flat surface.例文帳に追加
下部磁極主層上に下部磁極先端部を設けこの平坦面上に上部磁極先端部または上部磁極先端層を形成することによりトラック幅精度を向上する。 - 特許庁
To provide a thin-film magnetic head which allows an upper sub- magnetic pole to relatively easily align with respect to a lower sub-magnetic pole even if the lower sub-magnetic pole is made shorter than the upper sub- magnetic pole.例文帳に追加
上部副磁極に比べて下部副磁極を短縮化しても比較的に簡単に下部副磁極に対して上部副磁極を位置合わせすることができる薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁
The lighting fixture 10 is structured by connecting an upper pole 22 on a lower pole 21 embedded in an underground 11, and attaching a lighting tool 23 at a given site of the upper pole 22.例文帳に追加
照明器具10は、地中11に埋設される下ポール21の上に上ポール22を接続し、上ポール22の所定部位に灯具23を取り付けて構成される。 - 特許庁
The thin film coil 110 is wound spirally around the upper magnetic pole layer 25 while insulated from the lower magnetic pole layer 10 and the upper magnetic pole layer 25.例文帳に追加
薄膜コイル110は、下部磁極層10および上部磁極層25に対して絶縁された状態で、上部磁極層25の回りに螺旋状に巻回されている。 - 特許庁
A gap film 24 is located in the middle of pole length which is determined by the height of the lower part pole P1 and the height of the upper part pole P2.例文帳に追加
ギャップ膜24は、下部ポールP1の高さ、及び、上部ポールP2の高さによって定まるポール長さの中間に位置する。 - 特許庁
A write-head 40 has an upper part magnetic pole end part 1 and a lower part magnetic pole layer 4, and a part of the lower part magnetic pole layer 4 is trimmed and made a lower part magnetic pole notch part 2.例文帳に追加
ライトヘッド40は、上部磁極先端部1、下部磁極層4を有し、下部磁極層4の一部はトリミングされ下部磁極ノッチ部分2となっている。 - 特許庁
The magnetic fields generated at the edges 28a of the upper magnetic pole layer 28 overhanging in a recording track width direction from the upper sub-magnetic pole 35 are decreased by regulating the shape of the upper sub-magnetic pole 35.例文帳に追加
上部副磁極35の形状を調整することによって、上部副磁極35から記録トラック幅方向に張り出した上部磁極層28のエッジ28aで生じる磁界を減少させる。 - 特許庁
A recording head comprises a lower magnetic pole layer 8 and an upper magnetic pole layer 12, a recording gap layer 9 provided between the magnetic pole portions, thin film coils 10, 15 provided between the lower magnetic pole layer 8 and the upper magnetic pole layer 12, and an insulation layer 11 provided between the lower magnetic pole layer 8 and the upper magnetic pole layer 12.例文帳に追加
記録ヘッドは、下部磁極層8および上部磁極層12と、これらの各磁極部分の間に設けられた記録ギャップ層9と、下部磁極層8および上部磁極層12の間に設けれた薄膜コイル10,15と、下部磁極層8および上部磁極層12の間に設けられた絶縁層11とを備えている。 - 特許庁
The upper magnetic pole layer 37 is expanded in a width direction from the rear end of the tip magnetic pole piece 38.例文帳に追加
上部磁極層37は、この先端磁極片38の後端から幅方向に広がり始める。 - 特許庁
Since no spacial part exists on the upper pole 6 and the lower pole 1, the efficiency to generate the recording magnetic field becomes high.例文帳に追加
上ポール6および下ポール1には間隙部がないので、記録磁界の発生効率が高い。 - 特許庁
A recording track width is regulated by the widths of the upper sub-magnetic pole 35 and the lower sub-magnetic pole 36.例文帳に追加
上部副磁極35および下部副磁極36の幅によって記録トラック幅は規定される。 - 特許庁
A clothes drying pole 14 is attached to the upper end part of the turning support column 13.例文帳に追加
回動支持柱13の上端部には物干竿14を取り付ける。 - 特許庁
The film thickness of the upper magnetic pole layer is set equal to/higher than 2 μm.例文帳に追加
また、上部磁極端層の膜厚は2μm以上あればよい。 - 特許庁
A horizontal member 17 couples upper portions of the pole members 13.例文帳に追加
横架部材17が、各柱部材13の上部を連結している。 - 特許庁
A cantilever-like arm 11a is provided at the upper part of the pole 11.例文帳に追加
支柱11の上部に片持ち状のアーム11aを設ける。 - 特許庁
A lower recording chip part 3 and a common shield part 1 constitute a lower magnetic pole, and an upper recording chip part 5 and a yoke part 8 constitute an upper magnetic pole.例文帳に追加
下部記録チップ部と共通シールド部で下部磁極を構成し、上部記録チップ部とヨーク部で上部磁極を構成する。 - 特許庁
The main pole layer has the magnetic pole end with a shortened structure which is not connected to the write shield layer, and an upper yoke pole section and/or lower yoke pole section with a larger size than the magnetic pole end, and has a joined structure wherein the upper yoke pole section and/or lower yoke section is joined to the magnetic pole end.例文帳に追加
主磁極層は、ライトシールド層に接続されない縮長構造を有する磁極端部と、磁極端部よりも大きさが大きい上部ヨーク磁極部または/および下部ヨーク磁極部とを有し、かつ、磁極端部に上部ヨーク磁極部または/および下部ヨーク磁極部が接合された接合構造を有している。 - 特許庁
This recording head has a lower magnetic pole layer 10, an upper magnetic pole layer 15, a magnetic gap layer 14 disposed between the respective magnetic pole parts of these magnetic pole layers and thin-film coils 12 disposed between the lower magnetic pole layer 10 and the upper magnetic pole layer 15 in the state of being insulated therefrom.例文帳に追加
記録ヘッドは、下部磁極層10と、上部磁極層15と、これらの磁極層の各磁極部分の間に設けられた記録ギャップ層14と、下部磁極層10および上部磁極層15の間に、これらに対して絶縁された状態で配設された薄膜コイル12とを有している。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|