| 例文 |
use methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20245件
To provide a method of storing data that improves use efficiency of a nonvolatile memory, and an audio recording and reproducing device employing the same method.例文帳に追加
不揮発性メモリの使用効率を向上するデータ格納方法および、その方法を採用した音声記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method capable of carrying out accurate cutting along the bottom of a pleat, and to provide a guide for use in the manufacturing method.例文帳に追加
プリーツの谷部に沿って精度よくカットすることを可能とする製造方法および製造方法に使用されるガイドを提供することにある。 - 特許庁
To provide a tunnel construction method which enables an unnecessary section to be easily backfilled after a tunnel is constructed by using a shield, and a removal shield for use in the tunnel construction method.例文帳に追加
シールドでトンネルを構築したのち、不要な区間を容易に埋め戻せるトンネル構築方法と、それに用いる撤去シールドを提供する。 - 特許庁
To provide a new sludge settling and concentrating method which does not increase sludge in quantity and contaminate the environment, the method making use of a new flocculation sedimentation agent.例文帳に追加
汚泥量を増やさず環境を汚染しない新しい凝集沈殿助剤を利用する新規な汚泥の沈殿濃縮方法の提供。 - 特許庁
To provide a pattern forming method whereby it is possible to form a uniform and fine-sized hole pattern on a processed film through the use of a heat shrink method.例文帳に追加
熱シュリンク法を用いて、被加工膜に均一且つ微細な寸法のホールパターンを形成することのできるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic parts mounting device that can properly use two types of paste supply methods including a transfer method and a drawing method depending on circumstances.例文帳に追加
転写と描画の2通りのペースト供給方法を使い分けることができる電子部品実装装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an effective and adequate bank material carrying method for efficiently carrying a CSG bank material to a bank, and to provide a bank material carrying apparatus for use in the method.例文帳に追加
CSG堤体材料を堤体に効率的に搬送し得る有効適切な搬送方法とそのための搬送装置を提供する。 - 特許庁
To provide an examination method by which a human Th1/Th2 balance can be examined accurately and simply, and to provide an examination-use kit which is used for the examination method.例文帳に追加
ヒトTh1/Th2バランスを正確かつ簡便に調べることができる検査方法並びに該検査方法に用いる検査用キットを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for agitation treatment which can be used for forming precipitated particles being uniform and micronized, and also an agitation apparatus and a feeding structure for use in the method.例文帳に追加
析出粒子の粒径を均一化且つ微細化することができる撹拌処理方法、撹拌装置及び供給構造を提供する。 - 特許庁
To provide a method for testing the keying durability of a touch panel structure in a state close to an actual use form and a test unit for that method.例文帳に追加
実際の使用形態に近い状態でタッチパネル構造体の打鍵耐久性を試験する方法及びそのための試験機を提供する。 - 特許庁
To provide a method for immobilization, analysis and recovery advantageous for a biosubstance, and a surface plasmon sensor capable of making the best use of a merit of the method.例文帳に追加
生体物質の有利な固定化、解析、回収方法と、この方法の利点を活かした表面プラズモン共鳴センサーを提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND DEVICE FOR DISTRIBUTING CONTAMINATED CONTENT, CONTAMINATED CONTENT USE DEVICE, CONTAMINATED CONTENT DISTRIBUTING METHOD AND CONTAMINATED CONTENT USING METHOD例文帳に追加
汚染コンテンツ配信方式及び汚染コンテンツ配信装置及び汚染コンテンツ利用装置及び汚染コンテンツ配信方法及び汚染コンテンツ利用方法 - 特許庁
To enable to provide a method having superior spatial resolution and time resolution in monitoring a plasma state with the use of an optical method.例文帳に追加
光学的手法を用いた、プラズマ状態のモニタリングにおいて、空間分解能および時間分解能に優れた手法の提供を可能とする。 - 特許庁
Both the mixed fermented method and mixed method use hydrolyzed vegetable protein resulted from neutralization by sodium hydroxide after raw materials are processed by hydrochloric acid. 例文帳に追加
混合醸造方式、混合方式ともに、塩酸で原料処理を行い、水酸化ナトリウムで中和して得られたアミノ酸液を利用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To achieve ease-of-use as compared with a method using gel and to improve a separation capability and resolution as compared with the conventional method using a pillar structure.例文帳に追加
ゲルを用いる方法よりも使いやすく、ピラー構造を用いた従来の方法よりも分離能力や解像度の優れたものとする。 - 特許庁
To obtain a portable electronic apparatus capable of operating with normal operation mode when a user desires the use of it even if the user does not carry it, its controlling method, a time counter and the inspection method for the portable electronic apparatus.例文帳に追加
携帯電子機器を節電モードへの移行後、ユーザからの指令により強制的に通常の動作モードへと移行させる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a substrate excellent in thermal resistance and mechanical strength, and to provide a film and a composition for use in the method.例文帳に追加
耐熱性および力学的強度に優れた基板の製造方法およびその製造方法に用いられる組成物を提供すること。 - 特許庁
For allocation due to recycling, companies shall use either the closed loop approximation method or the recycled content method as defined by this standard 例文帳に追加
リサイクルのために配分を行う場合は、事業者は、本基準で定義されているClosed loop approximation法、若しくはRecycled content法のどちらかを使用しなければならない。 - 経済産業省
PREPARING METHOD OF PARTS IN WHICH ELECTRIC LEAD-WIRES ARE INSTALLED INSIDE AND PARTS PREPARED BY THIS METHOD AS DOOR MODULE ESPECIALLY FOR VEHICLE USE例文帳に追加
内部に電気導線を配置した部品を作製する方法およびこの方法により作製する特に自動車用のドア・モジュールとしての部品 - 特許庁
To provide a method for preventing a shrinkage cavity from being produced at a soldered portion and for lustering the soldered portion in a manual soldering method, a flow soldering method, a reflow soldering method and a bump forming method using solder balls, solder alloy for use in the method, and a method for controlling a soldering bath for the solder alloy.例文帳に追加
マニュアルによるはんだ付け法、フロー法、リフロー法、はんだボールによるパンプ形成法において、はんだ付け部の引け巣を抑制し、且つ表面光沢を呈するはんだ付け部を生成する方法、およびそのためのはんだ合金、さらにはそのときのはんだ浴の管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for preventing a shrinkage cavity from being produced at a soldered portion and for lustering the soldered portion in a manual soldering method, a flow soldering method, a reflow soldering method and a bump forming method using solder balls, and to provide solder alloy for use in the method and a method for controlling a soldering bath for the solder alloy.例文帳に追加
マニュアルによるはんだ付け法、フロー法、リフロー法、はんだボールによるパンプ形成法において、はんだ付け部の引け巣を抑制し、且つ表面光沢を呈するはんだ付け部を生成する方法、およびそのためのはんだ合金、さらにはそのときのはんだ浴の管理方法を提供する。 - 特許庁
The use of the compression method in the wireless bearer of the UE is designated on the basis of the characteristic parameter sent by the UE.例文帳に追加
UEの無線ベアラでの圧縮方法の使用はUEにより送信された特性パラメータに基づき指定される。 - 特許庁
Also provided is a method for the use of mass modifying tags for screening many more biomolecular targets.例文帳に追加
更に多数の生体分子標的をスクリーニングするための質量修飾タグの使用の方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING USER-ORIENTED SERVICE AT JOINT USE CENTER, INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
共同利用センタにおける利用者対応サービス提供方法、情報処理装置、プログラム、および記録媒体 - 特許庁
To provide a method and system for remotely monitoring an image that enables a general user to use a camera so as to readily monitor a state of a remote place at a low cost.例文帳に追加
一般の利用者が低コストで手軽に遠隔地の様子などをカメラでモニターできるようにする。 - 特許庁
SCAFFOLD DEVICE FOR CONSTRUCTION AND DEMOLITION OF TOWER-LIKE BUILDING AND DEMOLITION METHOD FOR TOWER-LIKE BUILDING BY USE OF THIS DEVICE例文帳に追加
塔状建造物の構築解体用足場装置及び該装置を使用した塔状建造物の解体方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PREVENTING UNAUTHORIZED USE OF CUSTOMER INFORMATION AND CUSTOMER INFORMATION ACQUISITION DEVICE例文帳に追加
顧客情報の不正使用防止システム、顧客情報の不正使用防止方法、及び顧客情報取得装置 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a piezoelectric device with the use of a base wafer with appropriately formed through holes.例文帳に追加
本発明は、貫通孔が適正に形成されるベースウエハを使って圧電デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a circuit and a method for charging, wherein adiabatic charging can be carried out without the use of a current comparator.例文帳に追加
電流比較器を用いなくとも断熱充電が可能な充電回路および充電方法を提供する。 - 特許庁
To provide convenient electronic equipment and a power saving method for setting a time zone whose use frequency is high.例文帳に追加
使用頻度の高い時間帯を設定し、使い勝手の良い電子装置および省電力方法を、提供する。 - 特許庁
To provide a beam forming method for an improved two-dimensional smart antenna array suited for use in a cellular base station.例文帳に追加
セルラーの基地局への使用に好適な改良型二次元スマートアンテナアレイのビームフォーミング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor device which can stably use transistor characteristics for a long period.例文帳に追加
トランジスタ特性を長期安定化して使用することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To use a method for eliminating ambiguity by syntax analysis, thereby eliminating ambiguity in semantic analysis.例文帳に追加
構文解析による曖昧性解消の手法を利用することによって意味解析の曖昧性を解消する。 - 特許庁
To provide a method and a device capable of charging fees, in compliance with the substantial use condition of software.例文帳に追加
ソフトウェアの実質的な利用状況に応じた課金を行うことのできる方法及び装置を提供する。 - 特許庁
ROLLING MEMBER FOR USE IN WHEEL BEARING DEVICE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND WHEEL BEARING DEVICE例文帳に追加
車輪軸受装置用転動部材の製造方法、車輪軸受装置用転動部材および車輪軸受装置 - 特許庁
To provide an easy-to-use turntable for high-speed automatic tracking and a control method for the turntable.例文帳に追加
高速自動追尾が可能で使い勝手のよい回転台および同回転台の制御方法を提供する。 - 特許庁
MULTIPOLE LENS FOR CHARGED PARTICLE BEAM, METHOD OF USE OF MULTIPOLE LENS FOR CHARGED PARTICLE BEAM, AND CHARGED PARTICLE BEAM例文帳に追加
荷電粒子線用多極子レンズ、荷電粒子線用多極子レンズの使用方法及び荷電粒子線装置 - 特許庁
PRECIPITATED SILICIC ACID DOPED WITH ALUMINUM, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, USE OF THE SAME, AND COATING PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
アルミニウムをドープした沈降珪酸、その製造方法、その使用および沈降珪酸を含有する塗料製剤 - 特許庁
INFORMATION SUPPLY METHOD COMBINING INFORMATION ON IDLE ASSETS AND INFORMATION ON OPERATION PLAN FOR EFFECTIVE USE OF THESE ASSETS例文帳に追加
遊休資産とその資産を有効活用する運用企画の情報を融合させた情報供給方法。 - 特許庁
STOP DISTANCE ESTIMATION SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING AND ESTIMATING STOP DISTANCE BY USE OF STOP DISTANCE ESTIMATION SYSTEM例文帳に追加
停止距離推定システム及び該停止距離推定システムを用いて停止距離を算出して推定する方法 - 特許庁
The manufacturing method comprises kneading a cement composition including cement, a water-reducing agent, aggregate, and water by use of a high-speed agitating kneader.例文帳に追加
セメント、減水剤、骨材及び水を有するセメント組成物を、高速アジテート式混練機を用いて混練する。 - 特許庁
WATER-BEARING MATERIAL FOR USE IN UNDERGROUND WATER RESERVOIR, UNDERGROUND WATER RESERVOIR USING WATER- BEARING MATERIAL, AND METHOD FOR CONSTRUCTING UNDERGROUND WATER RESERVOIR例文帳に追加
地下貯水槽用帯水材、帯水材を使用した地下貯水槽および地下貯水槽の構築方法 - 特許庁
COPOLYMER BLEND AND METHOD TO USE IT AS ADDITIVE FOR IMPROVING LOW-TEMPERATURE FLUIDITY OF MIDDLE CUT例文帳に追加
コポリマーブレンド及び中間留分の低温流動性を向上させるための添加剤としてこれを使用する方法 - 特許庁
METHOD FOR PRINTING AND CUTTING A PLURALITY OF PATTERNS AND/OR CHARACTERS, AND PRINTING AND CUTTING APPARATUS FOR USE IN IT例文帳に追加
複数種類の絵図又は/及び文字をプリントしてカットする方法及びそれに用いるプリント及びカット装置 - 特許庁
PHOTOCURABLE RESIN COMPOSITION, PHOTOCURABLE MOISTUREPROOF SEALING MATERIAL FOR USE IN ELECTRONIC PAPER, ELECTRONIC PAPER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
光硬化性樹脂組成物、電子ペーパー用の光硬化性防湿シール材、電子ペーパー及びその製造方法 - 特許庁
PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, COMPOUND AND POLYMER FOR USE IN THE SAME, AND PATTERN FORMING METHOD AND PATTERN USING THE SAME例文帳に追加
感光性組成物、それに用いる化合物および重合体、およびそれを用いたパターン形成方法とパターン - 特許庁
USE OF POLYAMINO ACID DERIVATIVE AS ANTISEPTIC, COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND METHOD OF ANTISEPSIS USING THE SAME例文帳に追加
ポリアミノ酸誘導体の防腐剤としての使用、それを含有する組成物及びそれを使用する防腐方法 - 特許庁
NOTIFICATION METHOD FOR CARD USE DETAILED INFORMATION, CARD INFORMATION TRANSMITTER, CARD MANAGEMENT DEVICE AND INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加
カード利用明細情報の通報方法、カード情報送信装置、カード管理装置および情報端末装置 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|