| 例文 |
user selectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3227件
To reduce a time for a user to select an area to be subjected to adjustment of an image quality.例文帳に追加
画質調整の対象とする領域を選択するユーザの手間を軽減する。 - 特許庁
Accordingly, the user can select programs for viewing or recording more easily.例文帳に追加
従ってユーザーは、視聴又は録画のためより容易に番組を選択することができる。 - 特許庁
To enable a user to speedily and easily select and determine his or her desired menu item.例文帳に追加
ユーザーが、スピーディかつ簡単に所望のメニュー項目を選択し決定できるようにする。 - 特許庁
To enable a user to select his or her desired service without considering the others.例文帳に追加
ユーザが他人を気にすることなく所望のサービスを選択することができるようにする。 - 特許庁
The system permits a user to select a particular outward appearance, in relation to an exposed image.例文帳に追加
システムは、ユーザーが露光画像に関連する特別の外観を選択することを許容する。 - 特許庁
"Select user menu" 22 is displayed in the simplified menu 20 and is not a menu of a different hierarchy.例文帳に追加
「ユーザーメニュー選択22」は簡単メニュー20内で表示され、別階層のメニューではない。 - 特許庁
To enable a user to appropriately select an image forming apparatus suitable for the user's situation.例文帳に追加
ユーザが、ユーザの状況に合う画像形成装置を適切に選択できるようにする。 - 特許庁
The system includes multiple charging/operational modes which the user may select.例文帳に追加
本発明のシステムは、そこからユーザが選択し得る複数の充電/動作モードを備える。 - 特許庁
To provide a telecommunication system giving the option to select desired services to a user.例文帳に追加
ユーザに対し、所望のサービスを選択するオプションを与える電気通信システムを提供する。 - 特許庁
To enable a user to easily select a desired program from among many programs.例文帳に追加
ユーザがたくさんの番組の中から所望の番組を簡単に選択できるようにする。 - 特許庁
A user can select a program by pointing to that program in the displayed schedule information.例文帳に追加
利用者は、表示されたスケジュール情報中の番組を指定して該番組を選択する。 - 特許庁
Thus, an experienced user can select the desired function by a further few operations.例文帳に追加
これにより、操作に慣れたユーザはさらに少ない操作で所望の機能を選択可能である。 - 特許庁
To provide a television broadcast selection receiver whereby a user can easily select a desired television broadcast program and receive the selected program.例文帳に追加
利用者が所望の番組のテレビ放送を容易に選択して受信可能とする。 - 特許庁
Then, it is urged for the user to select an icon corresponding to the desired document handling operation.例文帳に追加
続いてユーザに、希望するドキュメント処理操作に対応するアイコンの選択が促される。 - 特許庁
Based on the displayed images, a user can select the image correction conditions.例文帳に追加
これらの画像補正条件に基づく画像補正条件をユーザが選べるようにする。 - 特許庁
A list from which the user can select either one item or multiple items, depending on how the component is configured. 例文帳に追加
コンポーネントの設定に応じて、ユーザーが 1 つまたは複数の項目を選択できるリスト。 - NetBeans
To provide a method for laying out an advertisement paper such that a user can easily select an advertisement therefrom.例文帳に追加
利用者が広告を選択しやすいような広告紙のレイアウト方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor with which a user can easily select a desired image.例文帳に追加
ユーザが所望の画像を容易に選択することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A user specifies a program in the displayed schedule information to select the program.例文帳に追加
利用者は、表示されたスケジュール情報中の番組を指定して該番組を選択する。 - 特許庁
To ease a burden on a user to select a musical piece of preference from a storage medium.例文帳に追加
利用者が記憶メディアから好みの楽曲を選択するための負担を軽減する。 - 特許庁
To allow a user of a walking stick to select a plurality of radio tags for outputting different information.例文帳に追加
異なる情報を出力する複数の無線タグを歩行杖の使用者が選択する。 - 特許庁
Thus, the user does not select a channel through which no program is broadcast.例文帳に追加
したがって、ユーザにより、番組が放送されていないチャンネルが選曲されることがない。 - 特許庁
In such a case, the advertisement server 10 makes the user of the terminal 12 select a sponsor.例文帳に追加
この際、広告サーバ10は、端末12の利用者によりスポンサーを選択させる。 - 特許庁
To enable a user to surely select a desired reproduction position at a time of memory reproduction.例文帳に追加
メモリ再生時に、所望の再生位置を一度で確実に選択できるようにする。 - 特許庁
To perform automatic registration including an expected apparatus configuration only by requiring a user to select an apparatus mode.例文帳に追加
ユーザが装置モードを選択するのみで期待する装置構成まで自動登録すること。 - 特許庁
To provide a moving picture reproducing apparatus which enables a user to easily select an audio codec for a plurality of streams.例文帳に追加
複数ストリームにおけるオーディオコーデックをユーザが容易に選択できるようにすること。 - 特許庁
To enable a user to easily select processing of accumulated information or processing of external information.例文帳に追加
ユーザが蓄積情報の処理または外部情報の処理を容易に選択可能とする。 - 特許庁
Alternatively, it allows the user to select and determine a set value that can be processed for job processing.例文帳に追加
あるいはユーザに処理可能な設定値から選択させて決定させてジョブ処理する。 - 特許庁
To obtain a charger in which a user can select from among any one of a variety of charging modes.例文帳に追加
多様な充電モードの間で、ユーザが何れかのモードを選択することを可能にする。 - 特許庁
To provide a communication terminal device enabling a user to freely select a communication system.例文帳に追加
ユーザが自由に通信方式を選択することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
The user can select the content desired by oneself as hearing the voice guide message.例文帳に追加
ユーザは、音声ガイドメッセージを聞きながら、自身が所望するコンテンツを選択することができる。 - 特許庁
Accordingly, the user can select programs for viewing or recording more easily.例文帳に追加
従ってユーザーは、視聴又は録画のためより容易に番組を選択することができる。 - 特許庁
A user uses an operation button, to properly select the video mode or the internet mode.例文帳に追加
ユーザは、操作ボタンによってビデオモードとインターネットモードを適宜選択することができる。 - 特許庁
A value of True enables the user to select multiple items in the listbox.例文帳に追加
True に設定すると、ユーザーはリストボックスで複数の項目を選択できるようになります。 - NetBeans
Show a standard color selection dialog and allow the user to select a color.例文帳に追加
標準色選択ダイアログを表示し、ユーザが色を選択することを可能にします。 - Python
To allow a user to easily select a desired item from among a great amount of items.例文帳に追加
大量のアイテムの中から所望のアイテムを容易に選択することができるようにする。 - 特許庁
A 1st graphical user interface (GUI) is provided to select a transaction log.例文帳に追加
第1のグラフィカル・ユーザ・インターフェイス(GUI)が、トランザクション・ログを選択するために提供される。 - 特許庁
To enable a user to easily select processing of stored information or external information.例文帳に追加
ユーザが蓄積情報の処理または外部情報の処理を容易に選択可能とする。 - 特許庁
To accurately select musical piece data that a user desires through short-time processing.例文帳に追加
ユーザが所望とする楽曲データが短時間の処理で的確に選択されるようにする。 - 特許庁
Thus, this indication inhibits the user to select the interruption key 60a during display of the popup menu 67.例文帳に追加
ポップアップ画面67の表示中には、ユーザに割り込みキー60aを選択させない。 - 特許庁
To inform a user of information related with a fee to be charged without actually charging the user, and to allow the user to select the following processing.例文帳に追加
実際に課金されることなく、課金料金に関する情報をユーザに知らせ、その後の処理をどのようにするかをユーザが選択できるようにする。 - 特許庁
A user interface is provided for generating a select signal on the basis of an entry from a user concerning the information examined by the user to purchase.例文帳に追加
利用者が購入を検討している情報に関する利用者からの入力に基づいて選択信号を生成するユーザ・インタフェースが設けられる。 - 特許庁
A user programmable hearing aid allows a user to select an acoustical configuration programs that provide optimum performance for the user.例文帳に追加
使用者によりプログラム可能な補聴器は、使用者に対して最適な性能を提供する音響設定プログラムを使用者が選択できるようにする。 - 特許庁
The user can select alternative segmentations and alternative labels and can enter a user defined segmentation and a user defined label.例文帳に追加
ユーザーは代替セグメント分割および代替ラベルを選択することも、ユーザー定義のセグメント分割およびユーザー定義のラベルを入力することもできる。 - 特許庁
A user can select a user identifier of another user who is not a participant in the chat session and request to invite the non-participant to join the chat session.例文帳に追加
ユーザは、チャット・セッションの参加者でない別のユーザのユーザ識別子を選択し、その非参加者に参加するように勧誘することを要求できる。 - 特許庁
To propose viewing of contents matching user preference to the user without having the user input a keyword indicating one's interest or select a content.例文帳に追加
ユーザが自身の興味を表すキーワードを入力したり、コンテンツを選出しなくても、当該ユーザ嗜好に合致するコンテンツの視聴をユーザに提案する。 - 特許庁
Since a user can intuitively select a property from the map in this way, the user can easily search a property meeting the need of the user.例文帳に追加
これにより、利用者は地図から直感的に物件を選択することができるため、利用者のニーズに合致した物件を容易に検索することができる。 - 特許庁
This display managing server when accessed by a user terminal through the Internet presents a category selection picture to the user terminal and prompts the user to select a desired category.例文帳に追加
この表示管理サーバは、インターネットを介してユーザ端末からアクセスされたとき、ユーザ端末にカテゴリ選択画面を提示させて所望のカテゴリを選択させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|