| 例文 |
virtual shared spaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 66件
SPACE SYNCHRONIZATION APPARATUS AND VIRTUAL SHARED SPACE SYSTEM例文帳に追加
空間同期装置及び仮想共有空間システム - 特許庁
To allow each user logging in a three-dimensional virtual shared space to freely construct a constituting element of the virtual shared space.例文帳に追加
3次元仮想共有空間にログインした各ユーザが仮想共有空間の構成要素を自在に構築する。 - 特許庁
VIRTUAL SHARED SPACE FORMING METHOD AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED FORMING PROGRAM OF VIRTUAL SPACE THEREON例文帳に追加
仮想共有空間形成方法および仮想空間の形成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To manage shared virtual storage in an information handling system having a virtual address space.例文帳に追加
仮想アドレス・スペースを有する情報処理システムの共用仮想記憶を管理する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR REALIZING SHARED OBJECT IN THREE- DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR REALIZING SHARED OBJECT IN THREE- DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE例文帳に追加
3次元共有仮想空間における共有オブジェクトの実現方法及びシステム及び3次元共有仮想空間における共有オブジェクトの実現プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
SHARED VIRTUAL SPACE DISPLAY SYSTEM, AVATAR DISPLAY METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
共有仮想空間表示システム、アバタ表示方法及び記録媒体 - 特許庁
To provide a shared virtual space display system which can display an avatar that is optionally produced in a shared virtual space.例文帳に追加
任意に作成したアバタを共有仮想空間において表示することのできる共有仮想空間表示システムを提供することである。 - 特許庁
FACE IMAGE CONTROL METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE COMMUNICATION SERVICE, EQUIPMENT FOR THREE-DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE COMMUNICATION AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
3次元共有仮想空間通信サービスにおける顔画像制御方法,3次元共有仮想空間通信用装置およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁
In the case of entering the virtual shared space, the user's alter ego is made into in an optimal form and is operated, thereby acting it within the virtual shared space.例文帳に追加
仮想共有空間への入場はユーザの分身を任意の姿にして、これを操作することにより仮想共有空間内で自由に行動させる。 - 特許庁
Map the shared memory object into the virtual address space of the calling process. 例文帳に追加
呼び出したプロセスの仮想アドレス空間に共有メモリオブジェクトをマップする。 - JM
Unmap the shared memory object from the virtual address space of the calling process. 例文帳に追加
呼び出したプロセスの仮想アドレス空間から共有メモリオブジェクトをアンマップする。 - JM
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING INFORMATION IN THREE- DIMENSIONALLY SHARED VIRTUAL SPACE AND STORAGE MEDIUM STORING INFORMATION PROVISION PROGRAM IN THREE- DIMENSIONALLY SHARED VIRTUAL SPACE例文帳に追加
3次元共有仮想空間における情報提供方法及びシステム及び3次元共有仮想空間における情報提供プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
SHARED VIRTUAL SPACE DISPLAY SYSTEM AND METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
共有仮想空間表示システム、共有仮想空間表示方法及び記録媒体 - 特許庁
METHOD, UNIT AND PROGRAM FOR AUTOMATIC REFERENCE MARK GENERATION IN SHARED VIRTUAL SPACE例文帳に追加
仮想共有空間における参照マークの自動生成方法、装置及びプログラム - 特許庁
Depending on a particular application, the shared virtual space will be embedded with various virtual objects and representative objects.例文帳に追加
特定の用途に応じて、共有仮想空間に様々な仮想オブジェクトおよび表示オブジェクトが組み込まれている。 - 特許庁
SHARED INFORMATION SETTING METHOD IN VIRTUAL SPACE COMMUNICATION SYSTEM, VIRTUAL SPACE DISPLAY METHOD, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM HAVING ITS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
仮想空間通信システムにおける共有情報設定方法、仮想空間表示方法、プログラム、該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
SHARED VIRTUAL SPACE DISPLAY SYSTEM, CONSTRUCTION METHOD OF DISTRIBUTED OBJECT MECHANISM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
共有仮想空間表示システム、分散オブジェクト機構の構築方法及び記録媒体 - 特許庁
To allocate a shared memory to an OS having no virtual storage functions even if a free space in the shared memory of a virtual machine fragments.例文帳に追加
仮想計算機の共有メモリの空き領域が断片化した場合であっても、仮想記憶機能を有しないOSに対して共有メモリを割り当てること。 - 特許庁
Virtual spaces similar to the real society and a WEB site forming a virtual shared space by linking the virtual spaces with each other are constructed.例文帳に追加
現実社会と類似した仮想空間、および仮想空間同志のリンクにより仮想共有空間を形成するWEBサイトを構築する。 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL VIRTUAL SPACE SHARED COMMUNICATION SYSTEM AND USER INFORMATION MANAGING METHOD IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加
3次元仮想空間共有コミュニケーションシステムとそのシステムにおける利用者情報管理方法 - 特許庁
The shared virtual space is created in reference to the respective real-world spaces (340).例文帳に追加
それぞれの現実の世界空間を参照して共有仮想空間が創出される(340)。 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL COMMON SHAPED VIRTUAL SPACE DISPLAY METHOD, THREE-DIMENSIONAL COMMON SHARED VIRTUAL SPACE COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD, VIRTUAL CONFERENCE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDING USER TERMINAL PROGRAM FOR IT例文帳に追加
3次元共有仮想空間表示方法、3次元共有仮想空間通信システム及び方法、仮想会議システム、並びにそのための利用者端末プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SHARED SPACE DISPLAY IN VIRTUAL SPACE AND STORAGE MEDIUM STORED WITH SHREAD SPACE DISPLAY PROGRAM例文帳に追加
仮想空間内における共有空間表示方法及びシステム及び仮想空間内における共有空間表示プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
To make activable an avatar in a shared virtual space without uncomfortable feelings.例文帳に追加
共有仮想空間において、不快な思いをすることなくアバタを活動させることができるようにする。 - 特許庁
To provide a technique for creating a shared virtual space based on one or more real-world spaces.例文帳に追加
1つまたは複数の現実の世界空間に基づいて共有仮想空間を創出する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a shared virtual space display system which can improve its total processing efficiency.例文帳に追加
システム全体の処理効率を向上させることのできる共有仮想空間表示システムを提供することである。 - 特許庁
SHARED OBJECT CONTROL METHOD IN THREE-DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE COMMUNICATION SERVICE, SERVER DEVICE FOR MANAGING CLIENT TERMINAL AND SHARED OBJECT, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加
3次元共有仮想空間通信サービスにおける共有オブジェクト制御方法,クライアント端末装置および共有オブジェクトを管理するサーバ装置,並びにそれらのプログラム記録媒体 - 特許庁
In defining a three-dimensional shared virtual space or in registering a three-dimensional virtual object, information for obtaining the behavior history of a user is set in a file describing the shape of the virtual space in a server 1.例文帳に追加
3次元共有仮想空間定義時あるいは3次元仮想オブジェクト登録時にユーザの行動履歴を取得するための情報をサーバ1内の仮想空間の形状を記述したファイル内に設定する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ACTUALIZING BROADCAST TYPE CONTENT IN THREE-DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE AND STORAGE MEDIUM STORED WITH BROADCAST TYPE CONTENT ACTUALIZING PROGRAM IN THREE-DIMENSIONAL VIRTUAL SPACE例文帳に追加
3次元共有仮想空間における放送型コンテンツ実現方法及びシステム及び3次元共有仮想空間における放送型コンテンツ実現プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
This virtual storage management system is provided to execute virtual storage management by paging by using a single virtual storage space shared by a plurality of processes executed on a computer system.例文帳に追加
この仮想記憶管理方法は、計算機システム上で実行される複数のプロセスによって共有される単一の仮想記憶空間を利用し、ページングによる仮想記憶管理を行う。 - 特許庁
To realize a more effective display in chatting by utilizing the three- dimensional display function of a shared virtual space effectively.例文帳に追加
共有仮想空間の三次元表示機能を有効に活用して、チャットにおける、より効果的な表示を実現する。 - 特許庁
A portion of a virtual space shared by the plurality of information processors 10 is photographed by the information processor 10.例文帳に追加
複数の情報処理装置10が共有する仮想空間の一部を一の情報処理装置10が撮影する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR COMMUNICATION IN THREE- DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE AND RECORDING MEIDUM WITH ITS PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加
3次元共有仮想空間におけるコミュニケーション方法およびシステムならびにそのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁
To minimize the cost at a process changeover time in a system in which a single virtual storage space is shared by all processes.例文帳に追加
単一仮想記憶空間を全てのプロセスで共有するシステムにおいて、プロセス切り替え時のコストの最小化を実現する。 - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR DISPLAYING CHAT CHARACTER, CHAT CHARACTER DISPLAY PROGRAM STORAGE MEDIUM, AND SHARED VIRTUAL SPACE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
チャット文字表示方法、チャット文字表示プログラム、チャット文字表示プログラム格納媒体、および共有仮想空間表示装置 - 特許庁
Then the terminal 1b receives the avatar 51 and displays a three-dimensional image of the shared virtual space where the avatar 51 appeared.例文帳に追加
クライアント端末1bは、アバタ51を受信し、アバタ51が登場した共有仮想空間の三次元画像を表示する。 - 特許庁
When the chat character string is inputted from the user of the other avatar in a shared virtual space, a distance to a present avatar is calculated.例文帳に追加
共有仮想空間における他のアバタのユーザから、チャット文字列が入力されると、自分のアバタとの距離が算出される。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING VIRTUAL CONVERSATION BEING PARTICIPATION POSSIBLE BY USERS IN SHARED VIRTUAL SPACE CONSTRUCTED AND PROVIDED ON COMPUTER NETWORK AND MEDIUM STORING PROGRAM例文帳に追加
コンピュータ・ネットワーク上で構築・提供される共有仮想空間上で複数ユーザが参加可能な仮想会話を支援する会話支援システム及び会話支援方法、並びに、プログラム記憶媒体 - 特許庁
When a user A can not meet a user B in shared virtual space, the user A requests a virtual pet (agent) reared by the user B to send a message to the user B.例文帳に追加
ユーザAが共有仮想空間上でユーザBと会うことができなかった場合に、ユーザAは、ユーザBが飼育している仮想ペット(エージェント)に対してユーザBへの伝言を依頼する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR COMPUTER GRAPHICS ANIMATION DISPLAY IN THREE-DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE AND STORAGE MEDIUM STORED WITH COMPUTER GRAPHICS ANIMATION DISPLAY PROGRAM例文帳に追加
3次元共有仮想空間におけるコンピュータグラフィックススアニメーション表示方法及び装置及びコンピュータグラフィックススアニメーション表示プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
When some user in the shared virtual space tries to give his/her own item to another user, the user attaches the item to a mail addressed to the opposite party.例文帳に追加
共有仮想空間のある利用者が他の利用者に対して自己の所有するアイテムを与えようとするとき、相手宛のメールに当該アイテムを添付する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional common shared virtual space communication system that displays a real face video image of other users in real time in a virtual space commonly shared by a plurality of users, reproduces a voice in real time, and facilitates communication with other users with higher flexibility and to provide a virtual conference system and a recording medium that records a user terminal program for it.例文帳に追加
複数の利用者により共有される仮想空間内に、他の利用者の実顔映像を実時間で表示すると共に、音声を実時間で再生すると共に、他の利用者とのコミュニケーションを容易にし、かつ、より柔軟性の高い3次元共有仮想空間通信システム、仮想会議システム、および、そのための利用者端末プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁
When a client terminal 1b is logged in a shared virtual space, the terminal 1b transmits an avatar 52 that is read out of an avatar object input part 12 to a WWW server 21.例文帳に追加
クライアント端末1bは、共有仮想空間にログインする際に、アバタオブジェクト入力部12から読み出したアバタ52をWWWサーバ21に送信する。 - 特許庁
When a chat message such as 'Hello.', for example, is inputted from one avatar in a shared virtual space, sounds corresponding to the character string are retrieved from a correspondence table.例文帳に追加
共有仮想空間における1つのアバタから、例えば、「こんにちは」のチャットメッセージが入力されると、その文字列に対応する音が、対応表から検索される。 - 特許庁
When a chat message 'Hello' is inputted from a user of an avatar in shared virtual space, action corresponding to the character string is retrieved from a correspondence table.例文帳に追加
共有仮想空間における1つのアバタのユーザから、「こんにちは」のチャットメッセージが入力されると、その文字列に対応する動作が、対応表から検索される。 - 特許庁
In this case, <AVATAR> designates the shape of an avatar, and <SERVER> designates the address of a shared server, and <ADDOBJ> designates whether addition of an object to the virtual space is appropriate.例文帳に追加
ここで、<AVATAR>はアバタの形状、<SERVER>は共有サーバのアドレス、<ADDOBJ>は仮想空間への物体追加の可否を指定している。 - 特許庁
When a certain user communicates with another user in a shared virtual space by using a communication means (e.g. chat, mails,), the user ID of the other user and the number of times of interchange are stored.例文帳に追加
共有仮想空間上で他のユーザとコミュニケーション手段(例えば、チャット、メール等)を利用して交流した場合に、他のユーザのユーザIDや交流回数などを記憶しておく。 - 特許庁
At least a section is divided from the three-dimensional shared virtual space, and the using right of the section is granted and transferred to the desiring logging-in user in exchange for the prescribed value.例文帳に追加
3次元共有仮想空間の少なくとも一部の区画を分割して、希望するログイン・ユーザに対して所定の対価と引き換えにその区画の使用権を譲渡・移転する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|