「vital to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COATING APPLICATOR FOR ADHESIVE TO VITAL TISSUE例文帳に追加

生体組織接着剤塗布用具 - 特許庁

Thereby, the vital substance can be isolated from the carrier corresponding to an electric property of the vital substance.例文帳に追加

これにより、生体物質の電気的性質に応じて担体から該生体物質を遊離させることができる。 - 特許庁

It is vital to work quickly at the job site. 例文帳に追加

現場で迅速に作業することが重要です。 - Weblio Email例文集

it is vital to get treated before it ruptures 例文帳に追加

破裂する前に治療をすることが肝要である。 - Weblio Email例文集

It is vital to place high importance on cost. 例文帳に追加

コストを重要視するのはとても重要であります。 - Weblio Email例文集

His support is vital for [to] our project. 例文帳に追加

我々の計画には彼の支援が不可欠だ. - 研究社 新英和中辞典

Plenty of sleep is vital to children. 例文帳に追加

十分な睡眠は子供の活力を養う. - 研究社 新和英中辞典

It is a matter of vital importance to us. 例文帳に追加

それは我々にとってきわめて重大問題だ. - 研究社 新和英中辞典

Absolute secrecy is vital to the success of the scheme. 例文帳に追加

この事を成就するには絶対秘密が肝心だ - 斎藤和英大辞典

Speed is of vital importance to a cruiser. 例文帳に追加

巡洋艦には速力が緊要である - 斎藤和英大辞典

Products made from petroleum are vital to modern societies.例文帳に追加

石油製品は現代社会には欠かすことができない。 - Tatoeba例文

In fact sleep is vital to us.例文帳に追加

実際、睡眠は人間にはどうしても欠かせない。 - Tatoeba例文

In sport, team harmony is vital to success.例文帳に追加

スポーツではチームの和が成功には欠かせません。 - Tatoeba例文

manufacturing is vital to Great Britain 例文帳に追加

製造は、英国にとって不可欠である - 日本語WordNet

the use of a spirometer to measure vital capacity 例文帳に追加

肺活量を測定する肺活量計の使用 - 日本語WordNet

a vital part that is vulnerable to attack 例文帳に追加

攻撃をされやすい致命的な部分 - 日本語WordNet

the three main people who are considered vital to an organization's existence 例文帳に追加

組織の中で,中心的存在となる3人の人 - EDR日英対訳辞書

They suffered weakened immune systems, damage to vital organs and shrunken brains.例文帳に追加

生命中枢器官に損傷がおこり、脳が委縮した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Products made from petroleum are vital to modern societies. 例文帳に追加

石油製品は現代社会には欠かすことができない。 - Tanaka Corpus

In fact sleep is vital to us. 例文帳に追加

実際、睡眠は人間にはどうしても欠かせない。 - Tanaka Corpus

In sport, team harmony is vital to success. 例文帳に追加

スポーツではチームの和が成功には欠かせません。 - Tanaka Corpus

To estimate a vital sign from a passive thermal video.例文帳に追加

パッシブサーマルビデオからバイタルサインを推定する。 - 特許庁

To predict vital phenomena efficiently with high accuracy.例文帳に追加

効率的かつ高精度な生命現象予測をおこなうこと。 - 特許庁

CSR is vital to the profitability of any company例文帳に追加

CSRは企業の収益性にとって必要不可欠である - 経済産業省

The put-in comment is stored in a vital database of the vital data management server 5 and adapted to be sent to the vital measurement device 2 at the next vital measurement.例文帳に追加

この記入されたコメントは、バイタルデータ管理サーバ５のバイタルデータベース５０に保存され、次回のバイタル計測時にバイタル計測装置２側に送られることになる。 - 特許庁

potential capacity to respond in order to maintain vital functions 例文帳に追加

生命の機能を維持するために反応する潜在的な能力 - 日本語WordNet

Waterholes, on the other hand, are vital to survival and small enough to defend. 例文帳に追加

一方の井戸は、生存にとって不可欠だし、守りきれるくらい小さい。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a method and apparatus for examining vital balance, capable of accurately grasping a vital balance state to enable proper medical treatment.例文帳に追加

的確に生体のバランス状態を把握して適切な治療を行うことができる生体バランス検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone, a method to measure vital signs using the cellular phone, and a vital sign measurement system.例文帳に追加

携帯電話、携帯電話を使用して生命徴候を測定する方法および生命徴候測定システムを提供すること。 - 特許庁

A vital sensor device 1 takes in a signal from a vital sensor 3 to determines whether a body causes the abnormality or not.例文帳に追加

バイタルセンサ装置１は、バイタルセンサ３からの信号を取り込み身体異常か否かの判定を行う。 - 特許庁

To provide a method for purifying a vital substance from a sample containing the vital substance by an inexpensive and simple method.例文帳に追加

安価に且つ簡便な方法で、生体物質を含有する試料から生体物質を精製するための方法を提供すること。 - 特許庁

It is vital that we very carefully listen to their demands. 例文帳に追加

私たちは彼らの要求を注意深く聞くことが大事だ。 - Weblio Email例文集

They say it is vital you give a White Day gift to everyone who gave you a Valentine's Day gift, even if it is just empty formalities.例文帳に追加

義理でもホワイトデーはお返しが必須と言われてる。 - 時事英語例文集

One of the policemen happened to be hit on a vital spot by a thrown rock, and died. 例文帳に追加

投石を受けた警官の 1 人が当たり所が悪くて死亡した. - 研究社 新和英中辞典

They ransacked the room trying to find the vital document. 例文帳に追加

彼らは重要書類を見つけようとして部屋中をかき回した. - 研究社 新和英中辞典

Absolute secrecy is vital to the success of the scheme. 例文帳に追加

この事を成就せんとするには絶対秘密が肝要である - 斎藤和英大辞典

That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.例文帳に追加

あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。 - Tatoeba例文

Your help is vital to the success of our plan.例文帳に追加

我々は計画が成功するには君の援助がどうしても必要だ。 - Tatoeba例文

Your help is vital to the success of our plan.例文帳に追加

我々の計画を成功させるためにあなたの助けが絶対必要だ。 - Tatoeba例文

Her help is vital to the success of this plan.例文帳に追加

この計画が成功するには彼女の援助がぜひ必要です。 - Tatoeba例文

the vital transcendental soul belonging to the spiritual realm-Lewis Mumford 例文帳に追加

霊的領域にある精神的に超越した魂−ルイス・マンフォード - 日本語WordNet

in traditional Chinese medicine, the place of the body located directly below the navel that is believed to be the location in which a person's vital energy is concentrated 例文帳に追加

漢方医学において,気海というへその下の場所 - EDR日英対訳辞書

Contributing to the peace and stability of the international community is also a vital task.例文帳に追加

国際社会の平和と安定への貢献も重要な課題であります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment. 例文帳に追加

あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。 - Tanaka Corpus

Your help is vital to the success of our plan. 例文帳に追加

我々は計画が成功するには君の援助がどうしても必要だ。 - Tanaka Corpus