「voice mail system」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This voice mail system 1 is composed of a private branch exchange 2 having a database 3 for storing subscriber data and opening, closing and connecting a telephone line, and with a voice mail equipment 7 having mail boxes 8a-8n.例文帳に追加

ボイスメールシステム１は、加入者データを格納するデータベース３を有し、電話回線の開閉と接続を行う構内交換機２と、メールボックス８ａ〜８ｎを有するボイスメール装置７とから構成される。 - 特許庁

VOICE MAIL TRANSFER METHOD TO COMMUNICATION TERMINAL UTILIZING BROWSER AND ITS TRANSFER SYSTEM例文帳に追加

ブラウザを利用する通信端末に対する音声メール転送方法およびその転送方式 - 特許庁

SERVICE METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING CONVERSATION RECORDING VOICE MAIL例文帳に追加

会話録音ボイスメール配信サービス方法および会話録音ボイスメール配信サービスシステム - 特許庁

To provide a method, system, and program for voice mail management.例文帳に追加

ボイス・メール管理のための方法、システム、およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a system for transmitting electronic mail of voice message whose handling convenience is improved.例文帳に追加

使い勝手が向上した音声メッセージの電子メール送信方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail system with richer expression using voice.例文帳に追加

音声を利用した、より表現力豊かな電子メールシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A system has a mail watcher application controller 281 that performs implementation to convert an electronic mail, which is received by a MAPI mailer 282, into voice data.例文帳に追加

メールウォッチャーアプリケーション制御部２８１は、MAPIメーラ２８２が受信した電子メールを音声データに変換するための処理を実行する。 - 特許庁

To provide a system that converts a URL and an electronic mail address, which are included in text data of electronic mails, into voice data by replacing the URL and the electronic mail address with a pre-registered specific language.例文帳に追加

電子メールのテキストデータに含まれるＵＲＬや電子メールアドレスを、登録された所定の言葉に置き換えて音声変換する。 - 特許庁

Besides, a system 100 is accessed in voice while using a voice recognizing device 106, speaker recognizing device 107 and voice synthesizing device 103 and the system 100 outputs mail in voice.例文帳に追加

また、音声認識装置１０６、話者認識装置１０７及び音声合成装置１０３を用いて、音声によりシステム１００にアクセスし、システム１００は音声でメールを出力する。 - 特許庁

To provide a voice mail system that can transfer stored voice data to an external storage device.例文帳に追加

蓄積した音声データを外部の記憶装置に転送することができるボイスメール装置を提供することにある。 - 特許庁

A reception mail acquisition part 22 requests transfer of a reception mail to an electronic mail transmission/reception system 10 and transfers the reception mail, which is transferred in response to this request, to a voice synthesizing part 23.例文帳に追加

受信メール取得部２２は、電子メール送受信システム１０に対して受信メールの転送を要求し、この要求に応じて転送されてくる受信メールを音声合成部２３に引き渡す。 - 特許庁

To provide a voice message system that can suppress increase in a load on the system when the voice message received via a channel switch network is stored in a plurality of mail boxes in a mail server.例文帳に追加

回線交換網を介して受信した音声メッセージをメールサーバ内にある複数のメールボックスに格納する場合に、システムにおける負荷の増大を抑えることができる音声メッセージシステムを提供する。 - 特許庁

This radio telephone system 1 is provided with a 1st voice reading means 2 which reads a received electronic mail by voice in the system 1 provided with a function receiving an electronic mail.例文帳に追加

本発明の無線電話装置１は、電子メイルを受信する機能を備えた無線電話装置１において、受信した電子メイルを音声で読み上げる第１の音読手段２を備えるように構成した。 - 特許庁

Subsequently, the private branch exchange 202 cuts off the relation with the calling of the voice mail system 204, thereby minimizing the non-enterprise voice mail system's handling of calls that have been transmitted to an on-premises terminal.例文帳に追加

したがって、この構内交換機は、音声メール・システムの呼との関係を断ち、それにより、構内端末へと発せられた呼が非企業音声メール・システムによって処理されることが、最小限に抑えられる。 - 特許庁

To provide a voice switch device system which secures the secrecy of a voice reproducing method and enables simple operation such as automatic reproduction by the voice reproduction of a mail receiving device while preventing voice mail from being reproduced by many unspecified persons.例文帳に追加

音声再生方法の秘話性確保と、音声メールの不特定多数による再生を防ぎつつ、メール受信装置の音声再生操作により自動再生するという簡単な操作の両立を可能にするボイススイッチ装置システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To propose a cellular telephone mailing method and a cellular telephone mailing system by which an e-mail is created by a voice input and an e-mail consisting of a text mail and attached mail data whose data format is non-text mail is created to be transmitted or received.例文帳に追加

音声入力により電子メールを作成すると共にテキストメールにテキストメール以外のデータ形式のメールデータを添付した電子メールを作成して送受信する携帯電話メール方法と携帯電話メール装置の提案を目的とする。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR MANAGING ITEM IN VOICE MAIL BOX FOR AT LEAST ONE USER (INTERNET TELEPHONE VOICE MAIL MANAGEMENT)例文帳に追加

少なくとも１人のユーザのためのボイス・メールボックス内の項目を管理するための方法、システム、およびプログラム（インターネット電話ボイス・メール管理） - 特許庁

To improve convenience for users by providing a voice mail function by transmitting a voice taken from a LAN dedicated telephone set to a mail server under the control of a server in an existent LAN telephone system.例文帳に追加

既存のＬＡＮ電話システムにおいて、ＬＡＮ専用電話機により取り込んだ音声をサーバの制御によりメールサーバに送信することによりボイスメール機能を実現して、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a voice mail service system which reliably transmits voice information in the attached file form of electronic mail receivable on a reception side by using only a limited amount of information.例文帳に追加

限られた情報量で音声情報を確実に受信側で受信可能な電子メールの添付ファイル形式で送信するボイスメールサービスシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A mail arrival informing system 14 displays an icon to show a mail arrival on a status display device 17 when a mail system 13 receives an electronic mail, concurrently converts a message to indicate the mail arrival into voice signals using a voice synthesizing engine 15, and regenerates the message through a speaker 18.例文帳に追加

メール着信通知システム１４は、メールシステム１３によって電子メールが受信されたときに、その旨を示すアイコン等をステータス表示部１７に表示すると共に、音声合成エンジン１５を用いて着信通知メッセージを音声信号に変換してそれをスピーカ１８から再生出力する。 - 特許庁

To enable a speech synthesis electronic mail system which can read electronic mail aloud in sender's voice to read the electronic mail aloud on a receiving terminal without placing any load on the sender.例文帳に追加

受信側端末において、送信者の音声により電子メールを読み上げることが可能な音声合成電子メールシステムにおいて、送信者に負担をかけることなく電子メールの読み上げを実現する。 - 特許庁

APPARATUS, SYSTEM, AND METHOD FOR PROVIDING VOICE MAIL USING PRESENCE STATUS IN PACKET DATA MESSAGE SYSTEM例文帳に追加

パケットデータメッセージングシステム内のプレゼンスステータスを使用してボイスメールを提供するための装置、システム、および方法 - 特許庁

APPARATUS, SYSTEM, AND METHOD FOR PROVIDING VOICE MAIL USING PACKET DATA MESSAGE SYSTEM例文帳に追加

パケットデータメッセージングシステムを使用してボイスメールを提供するための装置、システム、および方法 - 特許庁

To provide an apparatus, a system and a method for efficiently providing voice mail services in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、ボイスメールサービスを効率的に行う装置、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In the private branch exchange of a private branch radio system having a recording and playback means 18, when the voice message is recorded in the recording and playback means 18 by the voice mail function, a control section 11 transmits an incoming telegram to a portable machine 16 of a voice mail user to be a destination of the message.例文帳に追加

録音再生手段１８を有する構内無線システムの構内交換機において、制御部１１は留守録機能により録音再生手段１８に音声メッセージを録音した場合、当該メッセージの宛先となる留守録利用者携帯機１６に対して着信電文を送信する。 - 特許庁

To provide a voice waveform dictionary distribution system, a voice waveform dictionary preparing device and voice synthesizing terminal equipment, by which a text information such as electronic mail can be read in the tone color of a speaker requested by a user.例文帳に追加

利用者の要求する話者の音色で電子メールなどのテキスト情報を読み上げることが可能な音声波形辞書配信システム、音声波形辞書作成装置、及び音声合成端末装置を提供すること。 - 特許庁

After the key telephone system 1 detects the arrival of an incoming call, when a concerned key telephone set 2 makes no reply, the key telephone system 1 attaches a caller telephone number stored in a storage section 13 of the key telephone system 1 to a message, informs the voice mail unit 3 about it and connects with the voice mail unit 3.例文帳に追加

ボタン電話装置１で着信を検出後に、該当のボタン電話機２が不応答のとき、ボタン電話装置１の記憶部１３で記憶していた発信者の電話番号を付加し、ボイスメール装置３に通知してボイスメール装置３と接続する。 - 特許庁

The voice mail system is provided with a voice data storage means 13, that stores voice data from a caller with respect to an incoming call from a communication network 2 and a control means 11, that transfers the voice data stored in the voice data storage means 13 to the external storage means 32 and deletes the transferred voice data from the voice data storage means 13.例文帳に追加

通信網２からの着信に対して発信者からの音声データを記憶する音声データ蓄積手段１３と、音声データ蓄積手段１３に記憶した音声データを外部記憶手段３２に転送し転送した音声データを音声データ蓄積手段１３から消去する制御手段１１とを備える。 - 特許庁

SYSTEM INCLUDING ELECTRONIC MAIL AND/OR ELECTRONIC BULLETIN BOARD WHICH ENABLES TO AUTOMATICALLY LINK TO INFORMATION AND ADVERTISEMENT ON WEB USING CHARACTER, IMAGE OR VOICE, ETC., AS KEYS例文帳に追加

文字や画像、音声等をキーとしてＷｅｂ上の情報や広告への自動リンクが可能な電子メール及び／又は、掲示板を含むシステム - 特許庁

INITIAL INFORMATION SUPPORT SYSTEM FOR FIRE CREW PERFORMING CENTRALIZED COLLECTION OF WIRELESS VOICE COMMAND INFORMATION AND EMERGENCY REPORTING AFTER MAIL TEXT SELECTION/CREATION, EXTINGUISHERS NETWORK例文帳に追加

無線指令音声情報の集中収集、及びメール文選択生成後緊急通報する消防団初期情報支援システム。「ひけしネット」。 - 特許庁

To provide a communication system and an information communication terminal in which operations by a user are simplified and a voice mail service is effectively utilized.例文帳に追加

利用者の操作を簡略化できるとともに、ボイスメールサービスを有効に利用できる通信システムおよび情報通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone switching apparatus capable of easily confirming an urgent level of a verbal message, a telephone switching system and a voice mail processing method.例文帳に追加

伝言メッセージの緊急度が容易に確認可能な電話交換装置、電話交換システムおよびボイスメール処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mail delivery system capable of saving communication expenses by enabling only voice data or animation data to be downloaded as necessary.例文帳に追加

必要に応じて音声データのみまたは動画データのみをダウンロード可能とし、通信費を節約可能なメール配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a PBX system and a private branch exchange method, with which audio information can be registered in voice mail, without transfer setting of a telephone set.例文帳に追加

電話機の転送設定なしでボイスメールへの音声情報の登録を可能とする、ＰＢＸシステムおよび構内交換方法を得る。 - 特許庁

The intelligent peripheral device detects an associated call event and initiates connection between the subscriber and the voice mail system.例文帳に追加

インテリジェント周辺装置が、呼イベントを検出して、加入者と音声メッセージシステムとの接続を発起する。 - 特許庁

To provide an information communication system for properly using two ways of communication means as voice speech and electronic mail by taking into account convenience of both transmission/reception parties.例文帳に追加

送受信する双方の便宜を考慮して、音声通話と電子メールとの２通りの通信手段を適宜使い分ける。 - 特許庁

To provide a voice mail system in which a stored speech message can be used in a particularly flexible way.例文帳に追加

格納されている音声メッセージを柔軟な方法で利用することができる音声メール・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document read-aloud system which can read document data aloud in the voice of a different person, e.g. the voice of a sender of mail, a favorite entertainer, etc., by making it possible to change a voice dictionary in which voice data for actual voicing are recorded.例文帳に追加

実際に音声として発音させるための音声データが記録された音声辞書を交換可能として、異なる人間の音声、例えばメールを出した差出人の声や自分の好きなタレント・芸能人の声で文章データを読み上げることが可能な文章読み上げシステムを提供する。 - 特許庁

The Short Message System (SMS) can be used with GSM (Global System for Mobile communication) cellular telephone networks to send an intelligent alert to a mobile phone after a voice message has been delivered to the recipient's voice mail box.例文帳に追加

ショート・メッセージ・システム（ＳＭＳ）を、ＧＳＭ（GlobalSystem for Mobile communication）セル電話網と共に使用して、音声メッセージが受信側の音声メール・ボックスに送達された後に、携帯電話にインテリジェント・アラートを送信することができる。 - 特許庁

The audio system having a radio receiving part 11 for receiving radio broadcasting is provided with a control part 10 for acquiring a mail address for receiving a request for a radio program and transmitting e-mail with request music written to the mail address and a voice recognizing part 16 for recognizing contents to be written in the e-mail by voice.例文帳に追加

ラジオ放送を受信するラジオ受信部１１を有するオーディオ装置において、ラジオ番組のリクエスト受け付け用のメールアドレスを取得する処理を行い、前記メールアドレスにリクエストする曲を記載した電子メールを送信する処理を行う制御部１０と、前記電子メールに記載すべき内容を音声により認識する音声認識部１６を備えている。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and system capable of being set, whether to automatically read a received e-mail in voice by the operation of a user, and capable of reading out a received in voice e-mail for emergency communication without choice, regardless of the set state of a terminal.例文帳に追加

ユーザの操作により受信メールを自動的に音声読み上げするか否かを設定可能であり、緊急連絡は端末の設定状態がどうであれ強制的に音声で読み上げることが可能な音声読み上げ機能付き通信装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice mail message system which effectively uses communication channels in a network to increase the information volume related to subscribers and improves the reliability of service and message information transmission at the time of voice mail access.例文帳に追加

ネットワーク内の通信回線チャンネルを有効利用し、加入者に関連する情報量を増やすとともに、ボイスメールアクセス時のサービス及びメッセージ情報伝達の信頼性を向上可能なボイスメールメッセージシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system with which a transmitter can select voice quality used in reading a text on a reception side when the text is transmitted by electronic mail.例文帳に追加

電子メールによりテキストを送信する際に、送信者が、受信側でのテキスト読み上げに使用される声質を選択することができる電子メールシステムを実現する。 - 特許庁

A system has a mail watcher application controller 281 that reads electronic mail data from a MAPI mailer 282, outputs the data to a read out control module 288, and executed the process for converting the data to voice data.例文帳に追加

メールウォッチャーアプリケーション制御部２８１は、MAPIメーラ２８２から電子メールのデータを読み込み、読み上げ管理モジュール２８８に出力して音声データに変換させるための処理を実行する。 - 特許庁

The processor 101 further receives mail from the server system, and when receiving the mail, a speech corresponding to the speech data and an advertisement corresponding to the advertisement data are outputted from a speaker 122 by voice.例文帳に追加

そして、更に演算処理装置１０１はサーバシステムからメールを受信するが、このメール受信の際にセリフデータに応じたセリフ及び広告データに応じた広告を音声でスピーカ１２２から出力させる。 - 特許庁