「wal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The composition ratio x+v located in the main surface of the Si_(1-v-w-x)C_wAl_xN_v layer satisfies 0<x+v<1.例文帳に追加

Ｓｉ_(1-v-w-x)Ｃ_wＡｌ_xＮ_v層における主表面に位置する組成比ｘ＋ｖは、０＜ｘ＋ｖ＜１である。 - 特許庁

A magnetic recording disk has a ferromagnetic recording layer (MAG) and a "paramagnetic" write assist layer (p-WAL) in contact and exchange coupled with the ferromagnetic recording layer.例文帳に追加

磁気記録ディスクは強磁性記録層（ＭＡＧ）と、ＭＡＧと接触し交換結合している「常磁性」書き込み補助層（ｐ−ＷＡＬ）を持つ。 - 特許庁

Even before the tropical cyclone in the Atlantic Ocean had grown into Hurricane Katrina, Wal-Mart was already considering alternative supply routes.例文帳に追加

また、ウォルマートでは、カトリーナ台風がまだ大西洋上で熱帯低気圧だった時から、商品供給ルートの代替案の検討を始めている27。 - 経済産業省

According to the "Transform" report, Wal-Mart's excellent information capabilities became well known after its launch of a satellite for its own logistics in 1987.例文帳に追加

27　「Transform.」による。なお、ウォルマートの情報力は、1987 年にロジスティクスのために独自に人工衛星を打ち上げたことでも有名。 - 経済産業省

The report cites the Wal-Mart supply chain as a superbly resilient enterprise. In the region affected by Hurricane Katrina, the report says, Wal-Mart was able to bring 66 % of its stores back into operation within 48 hours and 93 percent within seven days.例文帳に追加

優れたレジリエンスを持つ企業の事例としては、ウォルマートのサプライチェーンが挙げられており、カトリーナ台風の影響があった地域において66％の店舗が24 時間以内に復旧し、93％が7 日以内に復旧したとされる。 - 経済産業省

In the Si_(1-v-w-x)C_wAl_xN_v layer, the composition ratio x+v monotonously increases or monotonously decreases from the interface with the dissimilar substrate 11 to the main surface.例文帳に追加

Ｓｉ_(1-v-w-x)Ｃ_wＡｌ_xＮ_v層において、異種基板１１との界面から主表面に向けて組成比ｘ＋ｖが単調増加または単調減少する。 - 特許庁

A gap G1 is ensured between the support points P1, P2, between an outer wal surface of the permanent magnet 62 and an inner wall surface of the insertion hole 611 except the support points P1 to P3 in three places.例文帳に追加

３か所の支持点Ｐ1 〜Ｐ3 以外の永久磁石６２の外壁面と挿入孔６１１の内壁面との間には、支持点Ｐ1 ，Ｐ2 間において空隙Ｇ1 が確保されている。 - 特許庁

In the Si_(1-v-w-x)C_wAl_xN_v layer, the composition ratio x+v at the interface with the dissimilar substrate 11 is closer to that of the dissimilar substrate 11 material than the x+v in the main surface.例文帳に追加

Ｓｉ_(1-v-w-x)Ｃ_wＡｌ_xＮ_v層において、異種基板１１との界面の組成比ｘ＋ｖは、主表面の組成比ｘ＋ｖよりも異種基板１１の材料に近い。 - 特許庁

To provide: an Si_(1-v-w-x)C_wAl_xN_v substrate that can maintain a high level of crystallinity and can maintain low cost; an epitaxial wafer; and processes for producing the substrate and the epitaxial wafer.例文帳に追加

高い結晶性を維持し、かつ低いコストを維持するＳｉ_(1-v-w-x)Ｃ_wＡｌ_xＮ_v基材、エピタキシャルウエハ、およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Wal-Mart's advanced worldwide supply chain management was introduced by a TV program titled, "NHK Special Doji 3-ten document" (broadcast by Japan Broadcasting Corp. on October 26, 2006).例文帳に追加

ウォルマートの世界に広がる先進的なサプライチェーンマネジメントについては、NHKスペシャル「同時3 点ドキュメント」（2006 年10 月29 日放送）でも紹介されている。 - 経済産業省

The derricking force data T0, Ta for the operation radius (r) when a load of a prescribed weight Wal is suspended with a prescribed number of winding of a rope Nmax and correction data (Te×cosθ) corresponding to each number of winding of the rope N are previously stored in a cassette 30.例文帳に追加

所定のロープ掛け数Ｎmaxの下で所定重量Ｗa1の吊り荷を吊ったときの作業半径ｒに対する起伏力データＴ0,Ｔaと、各ロープ掛け数Ｎに対応する補正データ（Ｔe×cosθ）とを予めカセット３０に記憶する。 - 特許庁

The situation of foreign countries’ overseas presence is such that mega-chains with over 2,000 stores in the world with sales of more than $90 billion advanced one after another; Wal-Mart with 9,600 stores in 28 countries, Carrefour with 15,900 stores in 33 countries, followed by Tesco of the UK, Metro of Germany, etc.例文帳に追加

諸外国の海外進出状況としては、ウォルマートが28 か国9600 店舗、カルフールが33 か国か15900 店舗を展開している他、英のテスコ、独のメトロ等、世界での展開店舗数が2 千店を超え、売上げも900 億ドルを超える巨大チェーンが続いている。 - 経済産業省

This gradation blow molding container A is a blown container, which is manufactured by an injection blowing system and patterned by shade of color due to partially different wal thicknesses t1, t2 and t3 by blowing a parison of a semitransparent and colored resin and injected in advance so as to have partially different wall thicknesses T1, T2 and T3.例文帳に追加

本発明にかかるグラデーションブロー容器Ａは、インジェクションブロー方式で製造されるブロー容器であって、半透明の有色樹脂による射出にパリソン51に予め肉厚差Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３を設け、その後ブローすることにより、部分的に肉厚ｔ１、ｔ２、ｔ３を異ならせて色の濃淡による模様を付けることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In light of this situation, department stores, GMS83, and some convenience stores (licensing scheme) advanced into a part of Asia such as advanced ASEAN countries since the mid-1990s, but in the early 2000s, Japanese retail stores were experiencing severe competition from their Western rivals, such as Carrefour (France), Wal-Mart (the United States), and others, who rushed into Asia.例文帳に追加

このような状況を受け、90 年代半ばより、百貨店、GMS83、一部コンビニ（ライセンス方式など）による先進ASEAN などアジアの部分的な進出が行われていたが、2000 年代に入り、カルフール（仏）やウォルマート（米）など欧米勢による急速なアジア進出により日本の小売勢は厳しい競争を強いられていた。 - 経済産業省

Moreover, in 2002 there were 111 M&A cases (-2.6 percent year-on-year) in Japan. In concrete terms, there were cases involving Japanese corporations reexamining their businesses, as there had been in the year before, such as Toshiba selling its semiconductor manufacturing equipment to Micron Technology (US) and Seiko Instruments Inc. selling its vacuum pump business to BOC Edwards (UK). Meanwhile, other cases that captured attention were those that triggered the full-scale restructuring of Japanese distribution and pharmaceutical industries such as capital participation in Seiyu by Wal-Mart (US) and the acquisition of Chugai Pharmaceutical by Roche (Switzerland). Thus, foreign companies are increasing their presence in Japanese markets day by day.例文帳に追加

さらに、2002年においては、111件（前年比▲2.6%）の対日M&Aがあり、具体的には、東芝によるマイクロンテクノロジー（米国）への半導体製造設備の売却や、セイコーインスツルメンツによるビーオーシー・エドワーズ（イギリス）への真空ポンプ事業の売却等前年に引き続き日本企業の事業見直しに係る案件があった一方で、ウォルマート（米国）による西友への資本参加や、ロシュ（スイス）による中外製薬の買収等流通・製薬業界再編の本格化を進展させるような事例も目立つ等、日本市場における外資企業のプレゼンスは日々高まってきている。 - 経済産業省