「war is」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

“Money is the sinews of war.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

金が無くてはいくさはできぬ - 斎藤和英大辞典

A treaty is only a scrap of paper on the morrow of a war. 例文帳に追加

開戦の暁には条約は一片のほごに過ぎぬ - 斎藤和英大辞典

As it is the fortune of war, Japan may possibly be defeated 例文帳に追加

戦争のことだから日本が負けないとも限らぬ - 斎藤和英大辞典

The rise in prices is consequent on the war―due to the war―The prices have risen in consequence of the war―owing to the war. 例文帳に追加

物価騰貴は戦争の結果だ - 斎藤和英大辞典

The war is originated in―resulted from―commercial rivalry. 例文帳に追加

この戦争は貿易上の競争に起因す - 斎藤和英大辞典

As it is the fortune of war, Japan might possibly be defeated. 例文帳に追加

戦争の事だから日本があるいは負けないとも限らぬ - 斎藤和英大辞典

The country is desolated―devastated―laid waste―by the war. 例文帳に追加

戦争のために国が荒廃している - 斎藤和英大辞典

“All is fair in love and war.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

恋と戦は手段を選ばず - 斎藤和英大辞典

A pretext for war is never wanting. 例文帳に追加

戦争をしようと思えばなんとか口実があるものだ - 斎藤和英大辞典

A war is a drain on the country's resources. 例文帳に追加

戦争があると国家の財源が涸渇する - 斎藤和英大辞典

War is an evil; but if you fight at all, fight it out―if you do fight, fight it out. 例文帳に追加

戦争は善い事ではないがやるくらいならあくまでやれ - 斎藤和英大辞典

When there is a war, the people suffer from it―（他動詞構文にすれば）―A war bears hard on―weighs heavily on―the people. 例文帳に追加

戦争があると人民が苦しむ - 斎藤和英大辞典

“All is fair in love and war.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

戦争と恋事には手段を選ばず - 斎藤和英大辞典

Germany is not yet healed of the wound received in the Great War 例文帳に追加

ドイツは大戦の創痍いまだ癒えず - 斎藤和英大辞典

There is not a shadow of pretext for war. 例文帳に追加

戦争をする口実は少しも無かった - 斎藤和英大辞典

The regiment is on a war footing―on a peace footing. 例文帳に追加

連隊は戦時定員になっている、平時定員になっている - 斎藤和英大辞典

Who is to blame for causing this war? 例文帳に追加

この戦争を起こしたのは誰の罪か - 斎藤和英大辞典

There is a rumour―It is rumoured―Rumour says―Rumour has it―that there is going to be another war. 例文帳に追加

また戦争が始まるという噂だ - 斎藤和英大辞典

Owing to the war, business is at a standstill―（他動詞構文にすれば）―The war has brought the business to a standstill. 例文帳に追加

戦争の為に商売がパッタリ止んだ - 斎藤和英大辞典

The appreciation of prices is the after-math of the European War. 例文帳に追加

物価騰貴は欧州大戦乱の余波である - 斎藤和英大辞典

There is no prospect of an early cessation of the war. 例文帳に追加

戦局の前途は遼遠なるが如し - 斎藤和英大辞典

Japan is always prepared for war. 例文帳に追加

日本はいつ戦争が始まってもまごつかない - 斎藤和英大辞典

As it is the fortune of war, Japan might be defeated. 例文帳に追加

戦争のことだから日本が負けぬとも限らぬ - 斎藤和英大辞典

A country is involved in war―embroiled in war―dragged into a war. 例文帳に追加

国が戦争の渦中に巻き込まれる - 斎藤和英大辞典

As it is the fortune of war, Japan may possibly―by some possibility―be defeated. 例文帳に追加

戦争のことだから日本が万一負けぬとも限らぬ - 斎藤和英大辞典

He has been in the war, and is used to the sight of bloodshed. 例文帳に追加

彼は戦争へ行って血を見慣れている - 斎藤和英大辞典

As it is the fortune of war, Japan may by some possibility be defeated. 例文帳に追加

戦争のことだからもしや日本が負けぬとも限らぬ - 斎藤和英大辞典

If the war is protracted, the country will become impoverished. 例文帳に追加

戦争が長引くと国が疲弊する - 斎藤和英大辞典

A pretext for war is never wanting. 例文帳に追加

戦争をしようと思えばどうでも理窟がつく - 斎藤和英大辞典

There is no prospect of an early cessation of the war. 例文帳に追加

戦局の前途はなお遼遠なるが如し - 斎藤和英大辞典

“When Greek meets Greek, then is the tug of war.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

両虎相い争うや必ず相い傷つく - 斎藤和英大辞典

He is mighty in war and peace. 例文帳に追加

戦争にも平和にも偉い（文武に長じた）人だ - 斎藤和英大辞典

“Money is the sinews of war,”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

金が無くては戦争はできぬ - 斎藤和英大辞典

It is the object of war to destroy the enemy's fighting power. 例文帳に追加

戦争の目的は敵国の戦闘力を撃滅するに在り - 斎藤和英大辞典

According to the papers, there is likely to be another war in China. 例文帳に追加

新聞で見ると支那にはまた戦争が起りそうだ - 斎藤和英大辞典

The question is how to avoid nuclear war.例文帳に追加

問題は、いかに核戦争を避けるかである。 - Tatoeba例文

The real war is much more horrible than this story.例文帳に追加

本当の戦争はこの話よりもずっと怖い。 - Tatoeba例文

The real war is much more horrible than this story.例文帳に追加

本当の戦争はこの話よりもずっと恐ろしい。 - Tatoeba例文

Civilization is now threatened by nuclear war.例文帳に追加

文明は今や核戦争に脅かされている。 - Tatoeba例文

Japan is a famous come-back story after Would War II.例文帳に追加

日本の戦後の復興は有名な話である。 - Tatoeba例文

What is the best way to put an end to the war?例文帳に追加

戦争を終わらせる最善の方法は何ですか。 - Tatoeba例文

War is destruction of human life.例文帳に追加

戦争は人間の生命を破壊することである。 - Tatoeba例文

It is our ardent hope that the war will end soon.例文帳に追加

戦争の早期終結が我々の熱烈な願いです。 - Tatoeba例文

The infantry soldier is only a pawn in the game of war.例文帳に追加

戦争のさいには歩兵はとるに足らないものだ。 - Tatoeba例文

It is hoped that the war will end before long.例文帳に追加

戦争が近いうちに終わる事が望まれる。 - Tatoeba例文