「wastegate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The wastegate valve 7 does not open until pressure difference between the upstream and the downstream of the wastegate valve 7 gets larger than a fixed force by applying the fixed force on the wastegate valve 7, and supercharging pressure rises quickly.例文帳に追加

ウェストゲート弁７に一定の力を加えることにより、ウェストゲート弁７の上下流の差圧がこの一定の力よりも大きくなるまでは、該ウェストゲート弁７が開弁せず、速やかに過給圧が上昇する。 - 特許庁

To utilize a throttle angle sensor and an intake charge humidity sensor, in a wastegate control system.例文帳に追加

ウェイストゲート制御システムにおいて、スロットル角センサおよび吸気湿度センサを利用する。 - 特許庁

A turbine wastegate is adjusted to adjust the SCR catalyst temperature to a desired catalyst temperature.例文帳に追加

触媒温度を所望の触媒温度に調整するためにタービンウェイストゲートを調整する。 - 特許庁

The wastegate valve 53 can actively control opening/closing operation.例文帳に追加

ウェイストゲートバルブ５３は、アクティブに開閉動作を制御することができる。 - 特許庁

The internal combustion engine includes a turbocharger with a wastegate valve and an HPL-EGR device.例文帳に追加

内燃機関が、ウェイストゲートバルブ付ターボ過給機およびＨＰＬ−ＥＧＲ装置を備えている。 - 特許庁

The engine is also equipped with a supply air/scavenging air humidifying unit 12 and a controllable wastegate 19.例文帳に追加

エンジンは、給気／掃気加湿ユニット１２および制御可能なウェイストゲート１９も装備している。 - 特許庁

To provide stable target supercharging pressure by preventing pulsation of an actuator caused by on/off operation characteristics of a wastegate valve control valve (duty solenoid valve) and useless movement of the wastegate valve.例文帳に追加

ウエストゲートバルブ制御弁（デューティソレノイドバルブ）のオン・オフ作動特性に起因するアクチュエーターの脈動と、延いてはウエストゲートバルブの踊り現象を防止し、安定な目標過給圧を得る。 - 特許庁

The wastegate casing 2 can be reduced in weight since the liquid crystal polyester is employed as materials of the lower casing 21 and upper casing 22 constituting the wastegate casing 2.例文帳に追加

ウェイストゲート筐体２を構成するロアーケーシング２１、アッパーケーシング２２の材料として液晶ポリエステルを採用したので、ウェイストゲート筐体２を軽量化することが可能となる。 - 特許庁

A wastegate mechanism 30 composed of a bush 31, a shaft, the wastegate valve 34, and a link member 35 is mounted in the housing main body 10.例文帳に追加

ハウジング本体１０には、ブッシュ３１、シャフト、ウェイストゲート弁３４及びリンク部材３５からなるウェイストゲート機構３０が装着されている。 - 特許庁

An amount of reductant injected by a reductant injection device is adjusted based on the wastegate adjustment.例文帳に追加

ウェイストゲートの調整に応じて、還元剤注入装置によって注入される還元剤の量を調整する。 - 特許庁

To appropriately prevent element cracks or the like caused by wetting of a sensor when a wastegate valve is not set to a desired opening in starting.例文帳に追加

始動時においてウエストゲートバルブが所望の開度に設定されていない場合に、センサの被水に起因する素子割れなどを適切に防止する。 - 特許庁

To detect the opening or failure of a wastegate valve (WGV) by a simple structure.例文帳に追加

この発明は、簡単な構成でウェイストゲートバルブ（ＷＧＶ）の開度や故障を検出することを目的とする。 - 特許庁

In such a manner, it is possible to sufficiently prevent heat damage to the actuator 20 to drive a wastegate valve 22 with a simple configuration.例文帳に追加

このようにして簡易な構成にてウエイストゲートバルブ２２を駆動するアクチュエータ２０の熱害を十分に防止することができる。 - 特許庁

To provide a control device for a supercharging engine in which the opening of a wastegate valve (WGV) can be estimated accurately.例文帳に追加

ウェイストゲートバルブ（ＷＧＶ）開度を正確に推定することのできる過給エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

In an engine 10 having a turbocharger 30, the wastegate valve 37 is provided in a bypass passage 36 for bypassing a turbine wheel 32, and the wastegate valve 37 is driven by a WGV actuator 42 having a mechanical coupling part.例文帳に追加

ターボチャージャ３０を設けたエンジン１０において、タービンホイール３２を迂回するバイパス通路３６にはウエストゲートバルブ３７が設けられており、そのウエストゲートバルブ３７は、機械的な結合部分を有するＷＧＶアクチュエータ４２により駆動される。 - 特許庁

An internal combustion engine 10 includes: a wastegate valve 46 for regulating a flow rate of exhaust gas flowing while bypassing a supercharger 38; and the vacuum actuator 48 changing the valve opening of the wastegate valve 46 according to vacuum supplied from a tank 50.例文帳に追加

内燃機関１０は、過給機３８をバイパスして流れる排気ガスの流量を調整するためのウェイストゲートバルブ４６と、タンク５０から供給される負圧に応じてウェイストゲートバルブ４６のバルブ開度を変化させる負圧アクチュエータ４８とを備える。 - 特許庁

The exhaust passage 14 of the internal combustion engine 10 is provided with a DPF 24 for collecting PM and the exhaust throttle valve 18 in order, and is provided with the wastegate valve 21 arranged in a wastegate 20 for bypassing the exhaust throttle valve 18.例文帳に追加

内燃機関１０の排気通路１４には、ＰＭを捕集するＤＰＦ２４と排気絞り弁１８とが順に設けられるとともに、排気絞り弁１８をバイパスするウェイストゲート２０に設けられるウェイストゲート弁２１が設けられている。 - 特許庁

When raising the temperature of the EGR catalyst 64, an EGR valve 68 is closed, the exhaust shutoff valve 62 is opened, and the wastegate valve 53 is closed.例文帳に追加

ＥＧＲ触媒６４の昇温を行うときに、ＥＧＲバルブ６８を閉じ、排気遮断バルブ６２を開き、かつウェイストゲートバルブ５３を閉じる。 - 特許庁

Wastegate valve control controls the vacuum supplied to the vacuum actuator 48 according to an operating condition so that the valve opening is optimized with respect to fuel economy and responsiveness.例文帳に追加

ウェイストゲートバルブ制御は、燃費及び応答性に対してバルブ開度が最適となるように、運転状態に応じて負圧アクチュエータ４８に供給される負圧を制御する。 - 特許庁

To provide an abnormality determining device capable of determining, even in an internal combustion engine for arranging an exhaust throttle valve and a wastegate valve in an exhaust passage of the internal combustion engine, abnormality of these valves.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に排気絞り弁とウェイストゲート弁とが設けられた内燃機関においても、これらの弁の異常を判定することのできる異常判定装置を提供する。 - 特許庁

There is provided a wastegate casing 2 comprising a lower casing 21 and an upper casing 22, at least one of the lower casing 21 and upper casing 22 being made of liquid crystal polyester.例文帳に追加

ロアーケーシング２１およびアッパーケーシング２２からなるウェイストゲート筐体２であって、ロアーケーシング２１およびアッパーケーシング２２のうち少なくとも１つが、液晶ポリエステルから構成されている。 - 特許庁

The wastegate control system includes an ambient pressure sensor, the throttle angle sensor, an ignition timing sensor, a knock sensor, an intake charge temperature sensor and the intake charge humidity sensor.例文帳に追加

ウェイストゲート制御システムは、周囲圧力センサ、スロットル角センサ、点火時期センサ、ノックセンサ、吸気温度センサ、吸気湿度センサを備える。 - 特許庁

To provide a valve element simplifying the structure of an exhaust system of an internal combustion engine while keeping the function of a communication valve or a wastegate valve.例文帳に追加

連通弁やウェストゲート弁などが有する機能を維持しつつ、内燃機関の排気系統の構造を簡易にすることが可能な弁体を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, vacuum consumption suppression control suppresses performance of the wastegate valve control and reduces consumption of vacuum in the tank 50, in an operation area having the low influence rate of the valve opening with respect to fuel economy and responsiveness.例文帳に追加

一方、負圧消費抑制制御は、燃費及び応答性に対するバルブ開度の影響度が小さい運転領域において、ウェイストゲートバルブ制御の実行を抑制し、タンク５０内の負圧消費量を減少させる。 - 特許庁

The exhaust gas driving type area variable turbine 7 and controllable wastegate 19 are controlled by a control device 50 for decreasing a NOx exhaust level in both full load and partial load without substantially offsetting the fuel oil consumption.例文帳に追加

排ガス駆動式面積可変型タービン７および制御可能なウェイストゲート１９は、実質的に燃料油消費率の相殺なく、全負荷および部分負荷の両方でNOx排出レベル低下を実現するために、制御装置５０によって制御される。 - 特許庁

To provide a turbine housing capable of maintaining pressure for starting opening of a wastegate valve substantially accurately even when the turbine housing is likely to be deformed by receiving the influence due to external force from a downstream side exhaust system part connected with an outlet side flange.例文帳に追加

出口側フランジに連結された下流側排気系部品からの外力による影響を受けてタービンハウジングが変形し易い状況にあったとしても、ウェイストゲート弁の開弁開始圧力をほぼ正確に維持することが可能なタービンハウジングを提供する。 - 特許庁

To satisfactorily suppress an exhaust purification catalyst from being overheated when gas blows out via a combustor chamber from an inlet system toward an exhaust system, or an exhaust gas recirculation passage, regarding a control apparatus for an internal combustion engine with a supercharger including an exhaust bypass passage for bypassing a turbine of a turbosupercharger and a wastegate valve for opening and closing the exhaust bypass passage.例文帳に追加

この発明は、過給機付き内燃機関の制御装置に関し、ターボ過給機のタービンをバイパスする排気バイパス通路と、当該排気バイパス通路を開閉するウェイストゲートバルブとを備える場合において、吸気系から排気系に向けての燃焼室または排気ガス再循環通路を介したガスの吹き抜け発生時に排気浄化触媒の過熱を良好に抑制することを目的とする。 - 特許庁