「water-power site」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide means for storing fresh water minimally required in the case of emergency within a nuclear power plant site.例文帳に追加

本発明は、緊急時に最低限必要とされる真水を発電所敷地内に貯蔵する手段を提案する。 - 特許庁

To provide a portable water-wheel generator capable of being carried to a camp site as a cargo of the small volume convenient for transport and capable of obtaining required electric power by floating the water-wheel generator on a river by extremely easily assembling the water-wheel generator in a short time at a job site.例文帳に追加

運搬に便利な少容積の荷物にしてキャンプ地などへ携行することができ、現場で極めて簡単に短時間で組み立てて川に浮かべ、必要な電力を得ることができる携行用水車発電機を提供することを目的とする。 - 特許庁

On this site S, a road R used as a common section is built from the outside of the site S to respective blocks S1-S10, and a waterworks pipe 31 connecting each house 2 with public water supply, a sewage pipe 32, and a power distribution line 33 in the site are buried in the ground under the road R.例文帳に追加

この敷地Ｓには、敷地Ｓの外からそれぞれの区画地Ｓ１〜Ｓ１０までの間に共用部分とした道路Ｒが設けられ、道路Ｒの地面下には、それぞれの住戸２と公共水道とを接続する上水道管３１と下水道管３２と敷地内配電線３３が埋設されている。 - 特許庁

To provide an insulation recovery device for a water power generator, which can recover the insulation of a field circuit of a water power generator in suspension without a worker going to the site and executing a dry operation.例文帳に追加

作業員が現地に出向いて乾燥運転を実施しなくても停止中の水力発電機の発電機界磁回路の絶縁を回復させることができる水力発電機絶縁回復装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic water production device that is convenient to carry and has a small power consumption and that supplies any amount of the anodic electrolytic water or the cathodic electrolytic water in any time and in any site.例文帳に追加

携帯に便利で、電力消費が少なく、任意の時に、任意の場所で、任意の量の陽極側電解水又は陰極側電解水を供給する電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

An electric power generated in the power generating devices of hydraulic power stations 1a to 1d is led to one-site electrolytic plants 2a, 2b, 2c, and 2d installed near the hydraulic power stations, and water is electrolyzed by the electric power generated by the hydraulic power generation thereof to produce hydrogen.例文帳に追加

各水力発電所１ａ〜１ｄの発電装置で発生した電力を、近傍に設置された各々のオンサイト電解工場２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄに導き、それぞれの水力発電により発生された電力により水を電気分解して水素を生成する。 - 特許庁

The heated effluent 1 force-fed by the sea water pump 3 flows through snow melting piping (water conveying main piping 5, 6 and a snow-melting piping unit 7) laid in a power plant site, to melt snow.例文帳に追加

海水ポンプ３で圧送された温排水１は発電所敷地内に敷設した融雪配管（導水主配管５、６と融雪配管ユニット７）を通流した融雪を行う。 - 特許庁

To detect a condition of a wetted face in a pool 6, a leakage defect, a very small defect or the like on a water surface from a remote site by remote control, without discharging water of the pool in a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所内のプール６水を排出することなく、かつ遠隔で水面上から遠隔操作によりプールの接液面の状況、漏洩欠陥や極めて小さい欠陥等を検出する水中点検装置を提供する。 - 特許庁

To provide a powdery foaming agent for cellular mortar, which has excellent foaming power and foam stability, is not limited in a use method comprising diluting the foaming agent with water at the construction site and can be previously mixed with cement or the like, and which contributes to the reduction of weighing works at the construction site, and is easy to handle.例文帳に追加

起泡力及び気泡安定性に優れ、施工現場で水で希釈する使用方法に限定されずにセメント等と予め混合でき、施工現場で計量作業が軽減できる、取扱いが容易な粉末型の気泡モルタル用起泡剤を提供する。 - 特許庁

In the package type fuel cell power generating device, a cooling water tank 20 which becomes a coolant passing part having a light shielding function and a heat recovery function is installed at a roof site which becomes upward of a package 11.例文帳に追加

本パッケージ型の燃料電池発電装置は、パッケージ１１の上方となる屋根部分に遮光機能および熱回収機能を有する冷媒通流部となる冷却水タンク２０が設置されている。 - 特許庁

To manufacture caustic soda, fresh water, common salt, hydrogen, chlorine, hydrochloric acid, magnesium, sodium and the like at a seawater collecting site by effectively using natural energy such as ocean current and wind power, and simultaneously manufacture new virgin aluminum from alumina, cryolite and fluorite shipped in a port.例文帳に追加

海洋の海流や風力などの自然エネルギーを効果的に使い、海水採取現場で苛性ソーダ、真水、食塩、水素、塩素、塩酸、マグネシウム、ナトリウム等を製造し、同時に港で船積みしたアルミナや氷晶石および蛍石より新地金アルミニウムを製造する。 - 特許庁

To provide a waste incineration device capable of incinerating waste on site, resolving a problem on smoke and soot including chemical substances, generating electric power by effectively utilizing heat in accompany with incineration of waste, and ensuring drinking water.例文帳に追加

ゴミをその場で焼却処理することができ、化学物質を含んだ煤煙の問題を解消し、ゴミ焼却に伴う熱を有効利用して発電を行うことができるとともに、飲料水を確保することのできるゴミ焼却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a checking technique enabling an instant determination at a site on surface contamination of a canister caused by intrusion of pool water in lifting the canister from a pool in fuel replacement work in a power plant in the case where a used fuel is loaded on the canister for storage.例文帳に追加

使用済燃料をキャニスタに装荷し、貯蔵を行う場合、発電所における燃料詰替作業時にプールから引き上げたとき、プール水の侵入によるキャニスタの表面汚染の有無を現場において即座に判断可能な確認技術を提供する。 - 特許庁

To provide thermal printer sheets by which a thermally printed slip at site by a portable printer as an information slip or a transfer slip as a result of reading the used amount of gas, water, power or the like protects information of printed content while keeping high preservation and high printing quality.例文帳に追加

ガス、水道、電力等の使用量を検針しその結果をお知らせ票または振込票として携帯プリンタにて現地でサーマルプリンタ出力した帳票が高保存・高印字品質を保ちつつ印字内容の情報保護ができるサーマルプリンタ用紙の実現が求められている。 - 特許庁

To provide a waterproof cordless orbital sander that is compact, excellent in portability, capable of performing many hours of work by ensuring simple replacement of a power unit, excellent in reliability, and capable of using a sander body even in a work site using moisture such as water-soluble liquid.例文帳に追加

小型で携帯性に優れ、簡便な電源ユニットの交換性を確保することにより長時間の作業が可能で、信頼性が高く、且つ水溶液などの水分を用いる作業現場でも機器本体が使用可能な防水型のコードレスオービタルサンダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

(ix) In the case of a land heliport and a water heliport, the departure route and approach route pertaining to said heliport shall have such site conditions that when the power train alone of a helicopter on flight stops, the helicopter in question can securely land without imposing any danger on persons or object on land or on water. 例文帳に追加

九　陸上ヘリポート及び水上ヘリポートにあつては、当該ヘリポートに係る出発経路、進入経路及び場周飛行経路において、飛行中のヘリコプターの動力装置のみが停止した場合に地上又は水上の人又は物件に危険を及ぼすことなく着陸する場所を確保することができる立地条件を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cable connecting/disconnecting method for an under water work machine, which can temporarily, safely, positively and simply rests in an underwater work site the underwater work machine equipped with an electric motor for carrying out underwater operations with the help of electric power from a power generating equipment set up over the ground or a ship when operations are to be suspended.例文帳に追加

地上や船上等に設備された発電設備よりの電力で水中において作業を行う電動機を備えた水中作業機械を、その作業を中断する際に安全且つ確実にしかも簡単に水中作業現場に仮置きできる水中作業機械へのケーブル着脱方法を提供する。 - 特許庁

For example, a method to procure demands by supplying core components or parts such as a membrane water treatment in the water business or by undertaking up to construction of facility in electric generation business as in EPC Engineering, procurement and Construction, by undertaking of project which covers management control as in IPP: Independent Power Produce, undertaking construction works at site, investing into projects thereof and procuring investment profit, or undertaking a whole consultation of the project, etc.例文帳に追加

例えば、水ビジネスにおける水処理膜のようにコアとなる部品、パーツを供給して需要を獲得していく方法、あるいは、発電ビジネスにおける一括納入請負（EPC：Engineering, Procurement and Construction）のように設備の建設までを行うもの、独立発電事業者（IPP：Independent Power Producer）のように運営管理まで行うもの、また、現地で建設工事を行うもの、もしくは、こうした事業に対して投資し、投資収益を確保するもの、計画全体のコンサルテーションを行うもの等である。 - 経済産業省