| 意味 | 例文 |
wave 2の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3566件
A digital multifunction machine 2 transmits a radio wave and stores a transmission electric field strength.例文帳に追加
デジタル複合機2は、電波を送信するとともに、送信電界強度を記憶する。 - 特許庁
The full-wave rectifying circuit 5 is a circuit for rectifying the AC output of the dynamo 2.例文帳に追加
全波整流回路5はダイナモ2の交流出力を整流する回路である。 - 特許庁
ii) Solid-state laser oscillators, the average output or continuous wave rated output of which exceeds 2 kilowatts 例文帳に追加
(二) 平均出力又は持続波の定格出力が二キロワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 Solid-state laser oscillators, the average output or continuous wave rated output of which exceeds 1 watt. 例文帳に追加
ロ 平均出力又は持続波の定格出力が一ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 Solid-state laser oscillators, the average output or continuous wave rated output of which exceeds 30 watts 例文帳に追加
ロ 平均出力又は持続波の定格出力が三〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Which key has been depressed on the keyboard 2 is read from the detected electromagnetic wave.例文帳に追加
検出された電磁波よりキーボード2上でどのキーが押下されたかを読み取る。 - 特許庁
the beat of a sound wave which generates between two sounds where the number of vibration is close in acoustics 例文帳に追加
音響学において,振動数の近い2音間に生じる音波のうなり - EDR日英対訳辞書
An AM wave received by an antenna 1 is amplified by a high- frequency amplifier 2.例文帳に追加
アンテナ1に受信されたAM波は、高周波増幅器2により増幅される。 - 特許庁
The angle of refraction of the transversal wave oblique angle probe 2 is largely set in order to detect the flaw extending into the test target from the surface of the test target and, by the ultrasonic wave transmitted from the transversal wave oblique angle probe 2, a transversal wave is propagated into the test target and a surface wave is propagated along the surface of the test target.例文帳に追加
横波斜角探触子2の屈折角は、試験体表面から内部に延びているきずを検出するために大きく設定されており、横波斜角探触子2から送信される超音波により、試験体内部に横波が伝搬するだけでなく、試験体の表面に沿って表面波も伝搬していく。 - 特許庁
On the first wireless radio wave reflecting member 3 and the second wireless radio wave reflecting member 4, a wireless radio wave reflection plane 3a and a wireless radio wave reflection plane 4a for reflecting radio waves are formed at the side of the opening 2c in the box-shaped radio wave absorbing member 2.例文帳に追加
第1無線電波反射部材3および第2無線電波反射部材4には、箱状電波吸収部材2の開口部2c側において、無線電波を反射する無線電波反射面3aおよび無線電波反射面4aが形成されている。 - 特許庁
A guide wave transmitter/receiver 2 for receiving the trigger of transmission from a computer 4 applies a signal for driving the guide wave to a guide wave transducer 1 and the guide wave transducer 1 excites the guide wave 13 slower than concrete in sonic velocity to propagate the same to piping 11.例文帳に追加
コンピュータ4からの送信のトリガを受けたガイド波送受信器2は、ガイド波トランスデューサ1にガイド波を駆動する信号を印加し、そのガイド波トランスデューサ1は、配管11にコンクリートよりも音速の遅いガイド波13を励起させて伝播させる。 - 特許庁
Caption 1 indicates an antenna receiving a radio wave Pa and caption 2 is a reception section (tuner) selecting a desired channel from the received radio wave Pa.例文帳に追加
1は電波Paを受信するアンテナであり、2は受信した電波Paから所望のチャンネルを選局する受信部(チューナ)を示す。 - 特許庁
An SH wave transmitter 1 and an SH wave receiver 2 are installed in a mutually separated state respectively on an orbital plane 10A of an inner ring 10.例文帳に追加
SH波送信機1とSH波受信機2を、互いから離間した状態で夫々内輪10の軌道面10Aに設置する。 - 特許庁
A signal wave radiated from the transmitter 1 is made incident on the receiver 2 as a reflected wave 5 via a ceiling 3.例文帳に追加
これと同時に、送信機1から放射される信号波が天井3を経由して反射波5として受信機2に入射される。 - 特許庁
This warning device 4 emits a wireless electric wave to a prescribed range from an antenna 5, and reads the encryption data from the tag 2 as its reflected wave.例文帳に追加
警告装置4は、アンテナ5から所定の範囲に無線電波を放射して、その反射波として、タグ2から暗号化データを読み出す。 - 特許庁
The radio wave radiated from the transmission leakage coaxial cable 2 is operated in the surface wave mode, and reaches a reception leakage coaxial cable 3.例文帳に追加
送信漏洩同軸ケーブル2から放射された電波は表面波モードで動作して受信漏洩同軸ケーブル3に到達する。 - 特許庁
When the carrier wave offset exceeds the range of ±π/2, phase compensation data are formed, after π has been added to the carrier wave offset.例文帳に追加
搬送波オフセットが±π/2の範囲を越えていた場合は、その搬送波オフセットに「π」が加えられた後に位相補正データが作成される。 - 特許庁
A composite waveform of the electromagnetic wave from the detector and the complementing signal wave from the complementing signal emitting instrument is to be as indicated Fig.2(b).例文帳に追加
検知装置からの電磁波と補完信号発射装置からの補完信号波とによる合成波形は、図2(b)のようになる。 - 特許庁
A full wave rectification signal obtained by performing full wave rectification of an alternating current power supply 2 is inputted to the minus input terminal of a 1st comparator 6.例文帳に追加
交流電源2を全波整流して得られた全波整流信号は、第1コンパレータ6の−入力端子に入力される。 - 特許庁
Kanmachi Matsuri yatai tenjo-e is "Angry Waves," which consists of the two pictures of 'Onami (High Wave)' and 'Menami (low wave)' (pictures are on the right of 'Biography and Timeline'). 例文帳に追加
上町祭屋台天井絵は「男浪〈おなみ〉」と「女浪〈めなみ〉」(節「生涯年表」の右列に画像あり)の2図からなる『怒涛図』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A reception surface acoustic wave filter 2 and a transmission surface acoustic wave filter 3 are fixed on a multilayer structure ceramic board 1.例文帳に追加
多層構造セラミック基板1上に受信用弾性表面波フィルタ2及び送信用弾性表面波フィルタ3を固定する。 - 特許庁
The signal light 1 and the light wave 2 for noise cancellation are combined, and a light wave 3 prepared by the combination is recorded on the optical recording medium as a recording light.例文帳に追加
信号光1とノイズキャンセル用光波2を合波し、合波後の光波3を記録光として光記録媒体に記録する。 - 特許庁
This hydraulically driving device uses the elastic surface wave, and is provided with a piezoelectric base board 1, a standing wave exciting electrode 2 of the elastic surface wave formed on this piezoelectric base board 1, a reflector 3 arranged on both sides of this exciting electrode 2 and liquid set on the standing wave exciting electrode 2 and the reflector 3.例文帳に追加
弾性表面波を用いた液体駆動装置において、圧電基板1と、この圧電基板1上に形成される弾性表面波の定在波励振電極2と、この励振用電極2の両側に配置される反射器3と、定在波励振電極2及び反射器3上にセットされる液体とを具備する。 - 特許庁
AE wave (acoustic wave), produced from the sample member 2 during this period, is measured by an AE-wave measuring means 50 and the waveform of the AE wave is analyzed by a control means 40 and a PC 53, and fine changes produced in the surface layer of the sample member 2 are measured on the basis of a change in the waveform, to discriminate the abrasion of the sample member 2.例文帳に追加
その間にサンプル部材2から発生するAE波(弾性波)をAE波測定手段50により測定して、制御手段40及びPC53により波形解析し、その波形の変化等に基づいて、サンプル部材2の表層に生じた微小な変化を測定してサンプル部材2の摩耗を判別する。 - 特許庁
Moreover, in the case an area at a side (2) of a tunnel 2 differs from the area A, a master station is installed to the (2) side and the radio wave from the mobile station may be sent into the tunnel.例文帳に追加
なお、トンネル2の 側のエリアがエリアAと異なる場合には、 側にも親局を設けトンネル内に引き込むようにしてもよい。 - 特許庁
The pulse wave analyzer 10 detects reference time T1 and T2 to specify then ejected wave component S1 and the reflected wave component S2 of the pulse wave S in a reference time detection section 2 and detects amplitudes W1 and W2 of the pulse wave S which correspond to the reference time T1 and T2 in a pulse wave amplitude detection section 3.例文帳に追加
この脈波解析装置10では、基準時間検出部2で脈波Sの駆出波成分S1および反射波成分S2を特定するための基準時間T1,T2を検出すると共に脈波振幅検出部3で基準時間T1,T2に対応する脈波Sの振幅W1,W2を検出する。 - 特許庁
The radio wave correcting device 2 of the radio wave correcting clock 1 has a radio wave correcting mechanism 30 for correcting the time of a clock body 10 according to the time information contained in standard radio wave JJY, and a display mechanism 50 for displaying the progress state of radio wave correction made by the radio wave correcting mechanism 30.例文帳に追加
電波修正時計1の電波修正装置2は、標準電波JJY中に含まれる時刻情報に基づいて時計本体10の時刻を修正する電波修正機構30と、該電波修正機構30による電波修正の進行状態を表示する表示機構50とを有する。 - 特許庁
Then, a control latter value angle is calculated as 40° or less by narrowing down the half-value angle of a circularly polarized wave to be emitted from the RFID antenna 8 by the pair of electric wave absorption front wall 2 and the electric wave absorption rear wall 3.例文帳に追加
そして、RFIDアンテナ8から放射される円偏波の半値角が一対の電波吸収前壁2・後壁3によって狭められた制御後半値角を、40°以下とした。 - 特許庁
The subtraction processing unit 3 inverts the phase of the disturbance wave signal received by the disturbance wave receiving antenna 2 and adds the phase-inverted signal, and then subtracts the disturbance wave signal from the reception signal.例文帳に追加
減算処理部3は、妨害波受信アンテナ2により受信された妨害波信号の位相を反転させて受信信号に加算し、受信信号から妨害波信号を減算する。 - 特許庁
A microwave introducing window 2 which propagates surface wave S is provided with at least one or the other of a metal pole 6 and a point reflector 7 for preventing generation of a standing wave mode of the surface wave S.例文帳に追加
表面波Sを伝播させるマイクロ波導入窓2に、表面波Sの定在波モードを生成させないためのメタルポール6およびポイントリフレクター7の少なくとも一方を設ける。 - 特許庁
Interdigital electrodes 1 and 2 for exciting and receiving acoustic surface wave are arrayed adjacently in the propagating direction of surface acoustic wave, in the vertical coupling dual-mode surface acoustic wave filter.例文帳に追加
弾性表面波を励振及び受信するすだれ状電極1,2を、弾性表面波の伝搬方向に複数近接配列した縦結合二重モード弾性表面波フィルタ。 - 特許庁
An incident wave is sent to the piercing part 2a (specific target region) of the metal pipe 2 piercing a wall 1 from an actuator 3 to produce the standing wave w due to the interference with a reflected wave.例文帳に追加
壁1を貫通する金属管2の貫通部2a(特定対象部位)に向けてアクチュエータ3から入射波を送り、反射波との干渉による定在波wを生じさせる。 - 特許庁
A radar device generates transmission wave through pulsed attenuation of continuous wave having frequency higher than a microwave band output from an oscillator 2 and irradiates an object with the transmission wave though a transmission/reception antenna 9.例文帳に追加
発振器2から出力されるマイクロ波帯以上の周波数の連続波をパルス状に減衰させて送信波とし、これを送受信アンテナ9から対象物に放射する。 - 特許庁
The electromagnetic-wave absorber is composed of a pattern layer 5 having a conductive pattern 12, electromagnetic-wave absorption layer 4, dielectric layer 3 and conductive reflection layer 2 which are laminated from an electromagnetic-wave incidence side in order.例文帳に追加
電波入射側から、導電性パターン12を有するパターン層5と、電磁波吸収層4と、誘電体層3と、導電性反射層2の順序で積層して構成される。 - 特許庁
A processing section 7 calculates humidity of the medium using propagation time of the pressure wave between the wave transmitting element 1 and the wave receiving element 2 as well as the temperature measured by the temperature detection element 8.例文帳に追加
処理部7は、送波素子1と受波素子2との間で伝送される圧力波の伝播時間と温度検出素子8が計測した温度とを用いて媒質の湿度を算出する。 - 特許庁
Since the magnesium alloy has electromagnetic wave screening property, when a fraudulent electric wave is emitted from the front side of a slot machine 2, the electric wave is intercepted by the upper door 5 and the lower door 6.例文帳に追加
マグネシウム合金は電磁波シールド性を有しているため、スロットマシン2の前方から不正な電波が放射された場合、その電波は上扉5及び下扉6によって遮断される。 - 特許庁
A pulse having a width wider than a time for reciprocating propagation of an incident wave through a measurement line is propagated as an incident wave 1 to an accident phase line 3, and a reflection wave 2 is obtained in an accident point 4.例文帳に追加
測定線路を入射波が往復伝搬する時間以上の幅を有するパルスを入射波1として事故相線路3に伝搬させ、事故点4で反射波2を得る。 - 特許庁
Each of the converter bodies 2 and 3 are connected to each of the wave guides 4 and 5.例文帳に追加
コンバータ本体2,3の各々は、導波管4,5の各々に対して接続されている。 - 特許庁
The package 20 has shielding property to an electromagnetic wave, and it constitutes an outer shell of a main body 2.例文帳に追加
筐体20は、電磁波に対する遮蔽性を有し、本体2の外殻を構成する。 - 特許庁
A cavity (6) for radio-wave propagation closed by a hollow body (4) is mounted on main electrical equipment (2).例文帳に追加
主電気機器(2)に中空体(4)によって、閉じた電波伝搬用空洞(6)を設ける。 - 特許庁
The transmitting antenna 2 is separated from the radio wave reflection surface 44 as long as a distance of about λ/4.例文帳に追加
送信アンテナ2は、距離約λ/4だけ電波反射面44との離間している。 - 特許庁
CS broadcast wave received with an antenna 1 is sent through a tuner 2 to a decoder 3.例文帳に追加
アンテナ1から受信されたCS放送波は、チューナ2を介してデコーダ3に送られる。 - 特許庁
The main modulated wave is supplied to a circulator (or hybrid) 8, and led to a resonator 2.例文帳に追加
主変調波は、サーキュレータ(又はハイブリッド)8に供給されて共振器2に導かれる。 - 特許庁
A screen 3 for radio wave shielding is disposed between a turntable 1 and a radar device 2.例文帳に追加
電波遮蔽用衝立3は、回転台1とレーダ装置2との間に配置されている。 - 特許庁
A first storage means 3 stores and outputs detection signals from a pulse wave sensor 2.例文帳に追加
第1記憶手段3は、脈派センサ2からの検出信号を記憶し出力する。 - 特許庁
Gas differing in sound impedance from air is charged in the sound wave reflecting material 2.例文帳に追加
音波反射材2には音響インピーダンスが空気と異なる気体が封入されている。 - 特許庁
The alarm clock 1 transmits the alarm set signal from a radio wave transmitter 16 to a lighting equipment 2.例文帳に追加
このアラームセット信号を電波送信部16から照明器具2に向かって送信する。 - 特許庁
A reflected wave from the sensor part 2 is detected by a detection part 3 and inputted to the control part 4.例文帳に追加
センサ部2からの反射波を検知部3で検知し、制御部4に入力する。 - 特許庁
The vibrator 2 for emitting an ultrasonic wave is fit to one end of the body 3.例文帳に追加
放射体3の一端は超音波を発振する振動子2が取り付けられている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

