「what to say」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Can you communicate in English what you want to say?例文帳に追加

あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。 - Tatoeba例文

Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.例文帳に追加

ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。 - Tatoeba例文

What am I supposed to say when he puts it so logically?例文帳に追加

あんな風に理路整然と話されちゃうと、こっちは何も言えないよな。 - Tatoeba例文

Do you have problems understanding what women and children say to you?例文帳に追加

女性や子どもがあなたに言うことを理解するのに苦労したりしますか。 - Tatoeba例文

I'm sorry, I don't understand what you're trying to say.例文帳に追加

ごめんよ。君が何を言おうとしているのか、俺には分からない。 - Tatoeba例文

I'm sorry, I don't understand what you're trying to say.例文帳に追加

申し訳ありません。何をおっしゃりたいのか分かりかねます。 - Tatoeba例文

if you have any proof for what you say, now is the time to produce it 例文帳に追加

もし君の言ったことを証明するものがあるなら、今、見せてくれ - 日本語WordNet

You must be more attentive to what I say.例文帳に追加

君は私のことばにもっと注意を払わなければいけません - Eゲイト英和辞典

Pay close attention to what I say because it will be on the test.例文帳に追加

私の言うことにしっかり注意を払って下さい，それが試験に出ますから - Eゲイト英和辞典

The corrected sentence was just what he wanted to say. 例文帳に追加

訂正された文は彼がまさに言いたいと思っていたものであった。 - Tanaka Corpus

I am determined to put the plan into practice no matter what others may say. 例文帳に追加

他人が何と言おうと、私はその計画を実行する決意である。 - Tanaka Corpus

I can't figure out what the writer is trying to say. 例文帳に追加

私にはその作家が言わんとしていることが理解できない。 - Tanaka Corpus

Not knowing what to say, she remained silent. 例文帳に追加

何を言ったらいいか分からなかったので、彼女はだまっていた。 - Tanaka Corpus

Not knowing what to say, I remained silent. 例文帳に追加

何と言ったらいいのか分からないので、私は黙ったままでいた。 - Tanaka Corpus

Not knowing what to say, I remained silent. 例文帳に追加

なんと言ったらいいかわからないので、私は黙ったままでいた。 - Tanaka Corpus

Not knowing what to say, I remained silent. 例文帳に追加

どう言ったらよいかわからなかったので、私は黙ったままでいた。 - Tanaka Corpus

The letter does not say what time she will come up to Tokyo. 例文帳に追加

その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。 - Tanaka Corpus

Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say. 例文帳に追加

ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。 - Tanaka Corpus

What am I supposed to say when he puts it so logically? 例文帳に追加

あんな風に理路整然と話されちゃうと、こっちは何も言えないよな。 - Tanaka Corpus

Can you communicate in English what you want to say? 例文帳に追加

あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。 - Tanaka Corpus

To say the least, his death was unusual although we do not know what in fact happened. 例文帳に追加

少なくとも普通の死ではなかったとされてきたが、事実は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What I meant to say is that I am aware that an internal investigation is ongoing. 例文帳に追加

社内調査をしておられるということも承知しているということです。 - 金融庁

He would have liked to know what Fix would say if he were aboard! 例文帳に追加

もしフィックスが船にいたらなんて言うか聞いてやりたかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and so it behoves you to be careful what you say about them. 例文帳に追加

だから妖精のことを口にするときは、よっぽど注意しなければいけません。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Well, Charles Milverton, what have you to say?'' 例文帳に追加

さあチャールズ・ミルヴァートン、何か言いたいことはありまして？」 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

`Curtsey while you're thinking what to say, it saves time.' 例文帳に追加

「何を言うか考えてる間に会釈をなさい、時間の節約になるから」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

So that with good courage we say, “The Lord is my helper. I will not fear. What can man do to me?” 例文帳に追加

それで，わたしたちは確信をもって次のように言います。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 13:6』

The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to say what I want to say.例文帳に追加

言葉が口先まで出かかっているのだが、自分のいいたいことをどう表現したらいいのかよくわからない。 - Tatoeba例文

He was deeply cultivated and dared to say what he had to say by nature, and he kept friendship with the chief priests of Shokoku-ji Temple Gukei Toko and Joshu Myojo. 例文帳に追加

教養深く言うべきことを言う性質で、相国寺住持愚渓等厚、汝舟妙恕とも交流があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not for me to dictate to you, but what do you say to giving ten yen? 例文帳に追加

指図がましいことを申すようですが、十円もお出しになってはどうですか - 斎藤和英大辞典

When I can’t talk face-to-face with someone, I always try hard to accurately convey what I have to say. 例文帳に追加

相手と面と向かって話せないときは，言うべきことを正確に伝えるよう常に努力しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

For many years, I have had a sales approach of listening to what the customers have to say. 例文帳に追加

長年私はとにかくお客様の話を聞く、という営業スタンスでやって参りました。 - Weblioビジネス英語例文

There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.例文帳に追加

・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。 - Tatoeba例文

I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.例文帳に追加

彼の行為に弁解の余地があるとは思えないが、それでも彼の言い分に耳を傾けるべきだ。 - Tatoeba例文

With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.例文帳に追加

多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。 - Tatoeba例文

My grammar may not be perfect, but people seem to understand what I'm trying to say.例文帳に追加

文法は完璧じゃないんだろうけど、みんな僕が言いたいことを分かってくれてるみたい。 - Tatoeba例文

I know that my grammar isn't perfect, but people seem to understand what I'm trying to say.例文帳に追加

文法は完璧じゃないんだろうけど、みんな僕が言いたいことを分かってくれてるみたい。 - Tatoeba例文

There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth. 例文帳に追加

・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。 - Tanaka Corpus

I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say. 例文帳に追加

彼の行為に弁解の余地があるとは思えないが、それでも彼の言い分に耳を傾けるべきだ。 - Tanaka Corpus

With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say. 例文帳に追加

多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。 - Tanaka Corpus

We are listening extensively to what non-regular employees, as well as the general public, have to say. 例文帳に追加

我々は、非正規社員からも、一般の国民の方々からもどんどん意見を聴取しています。 - 金融庁

They agreed to say nothing of what they had learned, and went back to their rooms in high spirits. 例文帳に追加

みんな、ここで知ったことを何も言わないことに同意して、期待に胸をおどらせて部屋に戻りました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I cannot express what I want to say in English, which troubles you. 例文帳に追加

私は英語で自分の言いたいことを表現することができず、それがあなたを煩わせている。 - Weblio Email例文集

When I consider your position I don't know what to say but I think that you made the right decision. 例文帳に追加

お前の立場を考えると、なんて言っていいかは分からないが、よく決断してくれたと思う。 - Weblio Email例文集

What I wanted to say was that because Noah followed the voice of God, he was recognized as a man of good will. 例文帳に追加

ノアは神様の声に従ったから、善人と認められた、と僕は言いたかったのです。 - Weblio Email例文集