whoseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49941件
To provide a machine working system, whose facility costs can be reduced and whose unmanned working can be executed.例文帳に追加
設備費が安価で無人加工が可能な機械加工システムを得る。 - 特許庁
To provide a linear compressor whose efficiency is increased and whose manufacture is simplified.例文帳に追加
効率を向上し、製造の簡易化したリニアコンプレッサを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device whose conductive resistance is low and whose breakdown strength is high.例文帳に追加
導通抵抗が低い高耐圧の半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting system whose costs are suppressed and whose illumination irregularities can be reduced.例文帳に追加
コストを抑えて照明ムラを少なくすることができるようにする。 - 特許庁
To provide an imaging lens whose depth of focus is deep and whose error sensitivity is low.例文帳に追加
焦点深度が深く、誤差感度が低い撮像レンズを提供する。 - 特許庁
To provide a dry display device whose structure is simple and whose manufacturing is easy and whose cost is low and also whose power consumption is small and moreover which is excellent in visibility and whose thinning is possible.例文帳に追加
構造が簡単であるとともに、製造が容易でコストが低く、また、消費電力が少なく、しかも、視認性にすぐれ、薄型化が可能な乾式の車載表示装置を提供する。 - 特許庁
Provisions of the Companies Act whose terms are to be replaced 例文帳に追加
読み替える会社法の規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
someone whose occupation is hunting turtles 例文帳に追加
職業がカメ狩猟である誰か - 日本語WordNet
Whose 100 percent are you? what 100 percent are you?例文帳に追加
どこの100パーセントだ! 何100パーセントだ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think about whose side you're on, edmund.例文帳に追加
誰の味方かよく考えろ エドマンド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whose little child is this? Where are his parents?例文帳に追加
どこの坊やかな?親はどこかな? - Tatoeba例文
a person whose occupation is movie director 例文帳に追加
映画監督という職業の人 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is movie actor 例文帳に追加
映画俳優という職業の人 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is player of a musical instrument 例文帳に追加
演奏家という職業の人 - EDR日英対訳辞書
an agency whose employees work as brokers or agents on behalf of someone else 例文帳に追加
周旋を仕事とする店 - EDR日英対訳辞書
a register containing the names of people whose names have been removed from family registers 例文帳に追加
除籍された人の名簿 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is to cut down trees 例文帳に追加
杣木を切り出す職業の人 - EDR日英対訳辞書
wires whose thicknesses are classified by number 例文帳に追加
番号で太さを区別した針金 - EDR日英対訳辞書
a seed whose albumen tissue has disappeared 例文帳に追加
胚乳組織が消滅した種子 - EDR日英対訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”ROMEO AND JULIET” 邦題:『ロミオとジュリエット』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


