「will could」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It will be the same thing could have been somebody.例文帳に追加

誰かが 同じことをさせられたはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world will never know, that we could have helped.例文帳に追加

救えるのに世界は 気付かぬままです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you tell me when you think you will pay? 例文帳に追加

ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。 - Weblio Email例文集

I will continue to love you so much I could die. 例文帳に追加

あなたの事を死ぬまで愛し続けます。 - Weblio Email例文集

Could you tell me what time it will be? 例文帳に追加

それは何時になるか教えていただけますか？ - Weblio Email例文集

Could you see yourself in their eyes, will?例文帳に追加

彼女たちの眼に君の姿を映せるか、ウィル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could establish a dynasty that will last a thousand years.例文帳に追加

我々は1,000年続く 王朝を維持してきた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will sparkle in a way that no one could ever imagine.例文帳に追加

誰も思いつかないようなひらめきをする。 - Weblio Email例文集

I could train even you to do, will.例文帳に追加

僕や君でさえ訓練させてできるんだよ、ウィル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you give me a hand? This will just take a minute.例文帳に追加

手伝ってくれませんか．すぐに済みますから - Eゲイト英和辞典

I will write your letter sir, for if I could bring freedom, it will be more than a pleasure.例文帳に追加

手紙を書こう それで自由になるのなら 喜びに他ならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you tell what day those products will be shipped? 例文帳に追加

その製品の出荷日を教えてくださいますか？ - Weblio Email例文集

My brother will find me. he always does. how could he.例文帳に追加

兄には見つかってしまいます いつもそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you tell me what time you will reach the woodlands?例文帳に追加

あなたは何時に森に到着する予定ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could you tell me about when it looks like it will be finished? 例文帳に追加

いつごろ完成しそうか教えて頂けますか。 - Weblio Email例文集

Could it be that i'm worried that this life will end if I remember?例文帳に追加

この生活が終わってしまうんじゃないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll survive anything I could put him through. he will always fight his way back to himself.例文帳に追加

彼なら生き残れる 常に自分と戦って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be glad if you could correct my incorrect sentences.例文帳に追加

間違った文章を直して頂けたら嬉しいです。 - Weblio Email例文集

Could you tell me again until when this provisional measure will remain in effect? 例文帳に追加

これはいつまでの時限措置としてか、もう一度…。 - 金融庁

I could feel a strong will to pursue the truth.例文帳に追加

真実を追求するという 強い意志を感じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If only I could move it, maybe the pain will be relieved.例文帳に追加

動かすことさえできたら 痛みは止むのでしょうが」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you please reply to inform us whether you will attend or not. 例文帳に追加

ご出欠について返信いただけると幸いです。 - Weblio Email例文集

Nothing could diminish his will to enter that university.例文帳に追加

彼はどうしてもその大学に入りたいと思っている - Eゲイト英和辞典

Could you send me a reference so that I will be able to know the details? 例文帳に追加

詳細の分かる資料を頂ければと存じます。 - Weblio Email例文集

We will see what we could do.例文帳に追加

私たちに何をすることが出来たかじきに分かるでしょう。 - Weblio Email例文集

If you could give me a call I will deal with that issue. 例文帳に追加

私まで連絡頂ければその問題に対応します。 - Weblio Email例文集

I will go there right away, so could I have you wait a little? 例文帳に追加

すぐにそこに行くので少し待っていてもらえますか？ - Weblio Email例文集

Could you promise me that you will marry me someday? 例文帳に追加

いつか私と結婚することを約束していただけますか？ - Weblio Email例文集

Since I will sing, could you play an instrument for me? 例文帳に追加

私は歌うから、あなたは楽器で演奏してくれますか？ - Weblio Email例文集

Could you do me a favor? Will you lend me some money? 例文帳に追加

お願いがあるんだけど。お金を貸していただけませんか。 - Tanaka Corpus

You could eat the apple, the dog will bark.例文帳に追加

リンゴを食べられること 犬が吠えることを想定できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't have the courage to admit you could be wrong, I will do it for you.例文帳に追加

間違いを認める勇気が 無いのなら僕が教える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet he could still summon the courage and the will to move.例文帳に追加

それでも彼は勇気を奮い立たせ、動こうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you do me a favor? Will you lend me some money?例文帳に追加

お願いがあるんですが。お金を貸していただけませんか。 - Tatoeba例文

Could I have you make an estimate on how much interpretation will cost? 例文帳に追加

通訳の費用について見積りを出してもらえますか？ - Weblio Email例文集

Could I have you tell me about how high the price will go? 例文帳に追加

価格がどのぐらい高くなるか教えていただけますか？ - Weblio Email例文集

Ladies and gentlemen, if you could please take your seats, we will begin in just one moment.例文帳に追加

皆様、お席にお着きください。間もなく始めます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(I could not untie the cord in the daytime, but perhaps because I will meet my husband, in the evening it will be easier to untie.) 例文帳に追加

（昼間解くと解けない紐が、夫に会うからというのか、夜は解けやすいことだ。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dea will do a sweep. can't say when, could be anytime.例文帳に追加

DEAが大掃除を始める いつかは判らんが、いつでもあり得る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could it happen that the ninetynine players will be prey as it is! what?例文帳に追加

果たして九十九選手は このまま 餌食となってしまうのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vice president gore will talk about how we could steer the climate trajectory例文帳に追加

ゴア副大統領は、気象変動の軌道をどう導けば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, for us, it could be quite a long time, but... for you, it will seem like no time at all.例文帳に追加

我々には長い時間だが― 君にはあっという間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The monthly income in this business will be [In this business one could expect a monthly income of] ￥500,000 at most [best]. 例文帳に追加

この商売では最高で月収 50 万円でしょう. - 研究社 新和英中辞典

If he could hear of your marriage, he will be very surprised. 例文帳に追加

万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。 - Tanaka Corpus

He could do nothing but give up his plan against his will. 例文帳に追加

彼は心ならずも計画をあきらめるほか仕方がなかった。 - Tanaka Corpus