例文 (801件) |
will have beenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 801件
I will have been to the States three times if I go there again.例文帳に追加
もう1度行けば、アメリカに3回いったことになる。 - Tatoeba例文
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.例文帳に追加
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。 - Tatoeba例文
It will have been raining for a week by tomorrow.例文帳に追加
あすで1週間雨が降りつづくことになる。 - Tatoeba例文
of linked verse poetry, the different themes that have been gathered under the same general topic and which will be used as the basis of a linked verse 例文帳に追加
連歌などで,組みにして出す発句の題 - EDR日英対訳辞書
She will have been in New York for three years next month.例文帳に追加
彼女は来月でニューヨークに3年いることになる - Eゲイト英和辞典
They will have been in America for ten years next year. 例文帳に追加
来年彼らはアメリカに10年いることになります。 - Tanaka Corpus
It will have been raining for a week tomorrow. 例文帳に追加
明日で1週間雨が降り続いていることになる。 - Tanaka Corpus
Those students whose names have been called will begin their exams. 例文帳に追加
名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。 - Tanaka Corpus
He will have been in the hospital for a year next March. 例文帳に追加
彼はこんどの3月で1年入院していたことになる。 - Tanaka Corpus
He will have been teaching for thirty years this spring. 例文帳に追加
彼はこの春で30年教員生活を続けたことになる。 - Tanaka Corpus
I will have been to Nagasaki three times if I go there again. 例文帳に追加
長崎へもう一度いくと3回行ったことになる。 - Tanaka Corpus
By tomorrow, it will have been snowing for a week. 例文帳に追加
雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 - Tanaka Corpus
We will have been married for ten years on this day next week. 例文帳に追加
私達は来週の今日で結婚10年目になります。 - Tanaka Corpus
I will have been to Paris five times when I go there again. 例文帳に追加
私が今度パリへ行ったら、5回行ったことになる。 - Tanaka Corpus
She will have been in hospital for a month next Monday. 例文帳に追加
今度の月曜日で彼女は入院して1ヶ月になる。 - Tanaka Corpus
I will have been to the States three times if I go there again. 例文帳に追加
もう1度行けば、アメリカに3回いったことになる。 - Tanaka Corpus
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow. 例文帳に追加
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。 - Tanaka Corpus
It will have been raining for a week by tomorrow. 例文帳に追加
あすで1週間雨が降りつづくことになる。 - Tanaka Corpus
" can he, too, have been thinking of the will?" 例文帳に追加
「こいつも遺言書のことでも考えたのだろうか?」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
Those who have had a hand [have been concerned] in the abortive coup will be punished. 例文帳に追加
クーデター未遂事件に携わった人びとは罰せられるだろう. - 研究社 新和英中辞典
If you fail without doing your best, you will regret that you have left undone what ought to have been done. 例文帳に追加
尽すだけ尽さずに失敗すると思いが残って諦めがつかぬ - 斎藤和英大辞典
Most certainly I tell you, whatever things you bind on earth will have been bound in heaven, and whatever things you release on earth will have been released in heaven. 例文帳に追加
本当にはっきりとあなた方に告げる。あなた方が地上で縛るものは天でも縛られ,あなた方が地上で解くものは天でも解かれるだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 18:18』
We will have been staying in Hawaii for a week tomorrow .例文帳に追加
明日で私たちはハワイに一週間滞在していることになります。 - Weblio Email例文集
We have not been able to grasp how much that cost will be from now on. 例文帳に追加
今後その費用がどれくらいかかるか、私たちは把握できていない。 - Weblio Email例文集
This April, it will have been 10 years since I came to this company. 例文帳に追加
私はこの会社に来て、この4月で10年になります。 - Weblio Email例文集
I will contact the courier company because there might have been a trouble during delivery. 例文帳に追加
誤配の可能性もありますので配送業者に問い合わせてみます。 - Weblio Email例文集
There is a danger that the promises of political reform will turn out to have been nothing but pie in the sky. 例文帳に追加
政治改革の約束が絵にかいた餅になる危険性がある. - 研究社 新和英中辞典
Since you have been at the trouble of coming all this way, I will make an exception in your favour. 例文帳に追加
わざわざ遠路をお出でになったのだから君だけは破格にしよう - 斎藤和英大辞典
How long will you have been working here by the end of next year?例文帳に追加
来年末までで、ここで働き始めてどれくらいの期間になりますか。 - Tatoeba例文
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.例文帳に追加
来月10日に二人は結婚20周年を迎えます。 - Tatoeba例文
She will have been married for six years on June 10th of this year.例文帳に追加
彼女は今年の6月10日で結婚して6年になる。 - Tatoeba例文
They will have been staying here for two months next Sunday.例文帳に追加
彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。 - Tatoeba例文
He will have been working for five hours by noon.例文帳に追加
彼は正午までで5時間ずっと働いていることになるだろう。 - Tatoeba例文
By next month he will have been learning how to play the violin for five years.例文帳に追加
彼は、来月で5年間バイオリンを習ってきたことになる。 - Tatoeba例文
I will have been studying English for six years by the end of next month.例文帳に追加
私は来月の末で6年間ずっと英語を学んでいることになる。 - Tatoeba例文
I will have been studying for five years next February.例文帳に追加
私は今度の2月で5年間勉強していることになります。 - Tatoeba例文
例文 (801件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |