「will-maker」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sega Toys Company, a toy maker, will start selling a special grand piano called "Grand Pianist" on April 1. 例文帳に追加

おもちゃメーカーのセガトイズが４月１日に｢グランドピアニスト｣と呼ばれる特別なグランドピアノの販売を開始する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The angle difference Δθ is recorded in a region that can be used by each vender (maker) at will, which is stipulated by the EXIF standards.例文帳に追加

この角度差△θは、ＥＸＩＦ規格で規定された、各ベンダー（メーカー）が任意に使用できる領域に記録される。 - 特許庁

At the end of September, the toy maker Bandai Company will start selling a toy that mimics the sound of Bubble Wrap when it is popped. 例文帳に追加

おもちゃメーカーのバンダイは９月末に，気泡シートがつぶされたときの音を再現するおもちゃの販売を開始する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The kamaboko maker hopes the new product will help make kamaboko more appealing to young people.例文帳に追加

かまぼこメーカーはこの新製品がかまぼこを若い人たちにとってより魅力的なものにする助けになることを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

A tofu maker says, "People think they need to take care of their own health. Soymilk will be even more popular this year." 例文帳に追加

ある豆腐メーカーは，「人々は，自分自身の健康を管理しなければと考えている。豆乳は，今年さらに人気になるだろう。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for communicating will with a customer related with service provision between a user and a maker, in particular, for communicating will with a customer via the home page or electronic mail of the Internet.例文帳に追加

ユーザとメーカ間におけるサービス提供に係わる顧客との意思伝達方法に関し、特に、インターネットのホームページまたは電子メールによる顧客との意思伝達方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Here, we will take up a specific case of such operations, looking into the example of electric machinery maker A.例文帳に追加

ここでは、実際に我が国企業が、どのような形態で国際事業ネットワークを形成しているかについて、電気機械メーカーＡ社の実例を見ていく。 - 経済産業省

To provide an information providing system capable of determining a disclosure object person and a disclosure form of providing information by will of an information provider (a maker) according to a property of a writing characteristic of the providing information, capable of holding confidentiality of the providing information, and capable of preventing a dead copy.例文帳に追加

提供情報の著作性の性質に応じて、情報提供者（作成者）の意志により提供情報の開示対象者及び開示形式を決定することが可能であり、また提供情報の秘密性の保持及びデッドコピーの防止を達成することが可能な情報提供システムを提供する。 - 特許庁

I told him (the chairman) that the FSA intends to take appropriate measures to deal with the growing wave of failures and voluntary liquidations, and I sought his understanding on my proposed measures, including the moratorium scheme. As the chairman expressed his understanding, I asked him to give me his opinions and advice as to how we can draft a good bill based on the banking industry's knowledge of the practical affairs of the banking business as we prepare to enact the bill, whose formal name has not yet been decided. He expressed his willingness to do so, and as he is a quick decision maker, he proposed that consultations be started next week. For my part, I proposed next Wednesday as the starting date in light of our schedule. Several representatives from the Japanese Bankers Association, which is comprised of second-regional banks and larger banks, will hold consultations with our senior vice minister and parliamentary secretary. The chairman said, “As we will send several representatives to you, please listen to our explanations of the current situation and our opinions,” and we agreed on next Wednesday as the starting date. I instructed the senior vice minister to deal with this matter appropriately. 例文帳に追加

それと、先ほども経済産業大臣に会いまして、既にワーキングチームに経済産業省の政務官が加わって一緒に検討していただいておりますけれども、中小企業の方々の代表者、ぜひ経済産業省のほうで、ひとつこれを選んでいただいて、うちのそうした副大臣、政務官に意見、要望、知恵をいただく、そういうことをひとつお願いしたいと言ったらば、「分かりました。 - 金融庁