willを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 46283件
Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name’s sake. 例文帳に追加
その時，人々はあなた方を苦しみに引き渡し，あなた方を殺すだろう。あなた方はわたしの名のためにすべての民族から憎まれるだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 24:9』
For to everyone who has will be given, and he will have abundance, but from him who doesn’t have, even that which he has will be taken away. 例文帳に追加
だれでも持っている者にはさらに与えられて豊かになるが，持っていない者からはその持っているものまでも取り去られることになるからだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 25:29』
There is one wire which I will put to this side (A), and here is the other wire which I will put to the other side (B), and you will soon see whether any disturbance takes place. 例文帳に追加
さあ、電線の一つをこっち (A) につなげて、反対側をこっち (B) につないでやります。じきに何か変わったことが起きるかどうかがわかります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
Try it in any way I will, it does neither the one thing nor the other: it will not take fire; it will not let the taper burn; it puts out the combustion of everything. 例文帳に追加
どうやってみても、燃えもしなけりゃ燃やしもしない。火も起こさない。ロウソクを燃やすこともない。それどころか、燃焼をすべて止めてしまいます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
If (flow of N2/flow of CF4) is less than 1, it will cause etching stop, and deep etching will be unable.例文帳に追加
（Ｎ_２の流量／ＣＦ_４の流量）が１未満であると，エッチングストップを起こし，深くエッチングできない。 - 特許庁
If such official action is not fulfilled, the INPI will presume that payment was not affected, and will proceed with the applicable measures. 例文帳に追加
かかる指令が履行されない場合，INPIは納付されなかったとみなして該当する措置を進める。 - 特許庁
We will refund you the balance after deducting the postage. 例文帳に追加
送料を差し引いた額をご返金いたします。 - Weblio Email例文集
Your email will be forwarded to the responsible department. 例文帳に追加
頂いたメールは担当部署へ転送いたします。 - Weblio Email例文集
I will leave Hirano Marine Transport on September 30. 例文帳に追加
9月30日をもって、平野海運を退社いたします。 - Weblio Email例文集
I hope we will be able to continue to do our business together. 例文帳に追加
今後も変わらぬおつきあいをお願いします。 - Weblio Email例文集
I will contact you later to tell you the details such as the dates. 例文帳に追加
詳しい日取りなどは後日お知らせします。 - Weblio Email例文集
We will help you localize your company website. 例文帳に追加
貴社ウェブサイトの日本語ローカライズをお手伝いします。 - Weblio Email例文集
I will help you localize your company website. 例文帳に追加
貴社ウェブサイトの日本語ローカライズをお手伝いします。 - Weblio Email例文集
Good luck, I hope your concert will be a great success.例文帳に追加
コンサートが成功するよう、願っているよ、頑張れ！ - Weblio Email例文集
Things I know will be good for me.例文帳に追加
私の知っていることは私の為になるでしょう。 - Weblio Email例文集
Accept that the person will ask the same question again. 例文帳に追加
同じ質問をする人がいても許して下さい。 - Weblio Email例文集
Investment in foreign countries will become important in the future.例文帳に追加
外国への投資は将来重要になるだろう。 - Weblio Email例文集
The job will have been done by them.例文帳に追加
彼らによってその仕事は行わっているだろう。 - Weblio Email例文集
The job will have been done by then.例文帳に追加
その時までにその仕事は行わっているだろう。 - Weblio Email例文集
She will get well soon after taking this medicine. 例文帳に追加
彼女はこの薬を飲めば元気になるでしょう。 - Weblio Email例文集
We will be able to reply more promptly.例文帳に追加
我々はより早く回答出来るようになるだろう。 - Weblio Email例文集
Taro will have a good experience in America. 例文帳に追加
太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。 - Weblio Email例文集
Taro will have a good experience in U.S. 例文帳に追加
太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。 - Weblio Email例文集
She will get well soon after taking this medicine. 例文帳に追加
彼女はこの薬を飲めばすぐによくなるだろう。 - Weblio Email例文集
Working conditions will be presented when the employment contract is signed. 例文帳に追加
雇用契約時に労働条件を提示します。 - Weblio Email例文集
Evaluation sheets will be collected after being filled in. 例文帳に追加
評価シートはご記入頂いた後回収します。 - Weblio Email例文集
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題：『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
