「window managers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Not all window managers will make the icon border visible.例文帳に追加

全てのウィンドウマネージャがアイコンの境界を表示するとは限らない。 - XFree86

Not all window managers will make the border visible.例文帳に追加

全てのウィンドウマネージャが境界を表示するとは限らない。 - XFree86

There are dozens of window managers available for X: AfterStep, Blackbox, ctwm, Enlightenment, fvwm, Sawfish, twm, Window Maker, and more. 例文帳に追加

X用のウィンドウマネージャは以下のようにたくさんあります。 AfterStep、Blackbox、ctwm、Enlightenment、fvwm、Sawfish、twm、WindowMaker、などなど。 - FreeBSD

This option specifies the window title string, which may be displayed by window managers if the user so chooses.例文帳に追加

この文字列は、ユーザの選択によってはウィンドウマネージャが表示することがある。 - XFree86

Some window managers will allow you to enter keystrokes into the active icon window.例文帳に追加

ウィンドウマネージャによっては、アクティブアイコンウィンドウでもキー入力することができる。 - XFree86

How to install and use different window managers. How to use TrueType fonts in X11. 例文帳に追加

様々なウィンドウマネージャのインストール方法XFree86 での TrueType フォントの使い方 - FreeBSD

Different window managers will support different focus methods. 例文帳に追加

それぞれのウィンドウマネージャが、それぞれのフォーカスポリシーをサポートしています。 - FreeBSD

Many window managers support other policies, as well as variations on these. 例文帳に追加

多くのウィンドウマネージャはこういったものに加え、他のポリシーもサポートしています。 - FreeBSD

The XSetIconSizes function is used only by window managers to set the supported icon sizes.例文帳に追加

関数XSetIconSizesはウィンドウマネージャだけが使う関数で、サポートしているアイコンのサイズを設定する。 - XFree86

This method usually leads to simpler programs and to proper interaction with window managers.例文帳に追加

通常はこうすることでプログラムが簡単になり、ウィンドウマネージャとも適切なやりとりができる。 - XFree86

If autoraise is true, the window is raised if possible (note that under many window managers this will occur regardless of the setting of this variable).例文帳に追加

autoraiseがtrueなら、可能であればウィンドウが前面に表示されます(多くのウィンドウマネージャではこの変数の設定に関わらず、前面に表示されます)。 - Python

Window managers may elect to receive this event and treat it as a request to reconfigure the indicated window.例文帳に追加

ウィンドウマネージャはこのイベントを受け取ることを選択し、このイベントを指定したウィンドウの構成を変えるリクエストとして扱ってもよい。 - XFree86

Most window managers will detect this change immediately, showing you which window has the output.例文帳に追加

ほとんどのウィンドウマネージャはこの変更を即座に検出し、どのウィンドウに出力があったかを知らせる。 - XFree86

These window managers, and many more, are available in the x11-wm category of the Ports Collection. 例文帳に追加

これらのウィンドウマネージャやさらに多くのものはportsコレクションのx11-wm というカテゴリーからインストールすることが可能です。 - FreeBSD

In addition, the KDE and GNOME desktop environments both have their own window managers which integrate with the desktop. 例文帳に追加

加えて、KDE や GNOMEといったデスクトップ環境はともにそれぞれのデスクトップに統合された独自のウィンドウマネージャを持っています。 - FreeBSD

Window managers not built on GTK or Qt generally have very good Unicode support, as they often use the Xft library for handling fonts.例文帳に追加

GTKまたはQtを使用していないウインドウマネージャは、フォントを扱うためにXftを使用していることが多いので、Unicodeを非常にうまく使うことができます。 - Gentoo Linux

This feature is like using Alt-Tab on most operating system window managers.例文帳に追加

これは、ほとんどのオペレーティングシステムのウィンドウマネージャで採用されている Alt-Tab と同様の機能です。 - NetBeans

The layout of windows on the screen is controlled by specialprograms called window managers. 例文帳に追加

ウィンドウマネージャスクリーン上のウィンドウのレイアウトは \\fIウィンドウマネージャ\\fP と呼ばれる特別なプログラムによって制御される。 - XFree86

Since window managers are regular (albeit complex) client programs, a variety of different user interfaces can be built.例文帳に追加

ウィンドウマネージャは(たとえ複雑でも)通常のクライアントプログラムなので、色々なユーザインターフェースを構築できる。 - XFree86

See the user-contributed software in the X Consortium distribution for other popular window managers. Font Names例文帳に追加

他の有名なウィンドウマネージャについては、X コンソーシアムの配布に含まれるユーザ寄贈のソフトウェアを参照すること。 - XFree86

Unfortunately, window managers are not very good at doing that yet so this option might come in handy.例文帳に追加

残念ながら、ウィンドウマネージャはこの処理はあまり得意ではないので、このオプションが役に立つかもしれない。 - XFree86

Some window managers may not accept a pixmap which is not a bitmap as icon because this does not respect ICCCM, many of the well known ones will accept it though.例文帳に追加

というのも、多くのウィンドウマネージャが採用しているが、これは ICCCM 準拠した機能ではないからである。 - XFree86

Although many window managers will honorgeometry specifications as given, others may choose to ignore them (requiring the user to explicitly draw the window's region on the screen with the pointer,for example).例文帳に追加

多くのウィンドウマネージャは指定されたジオメトリ指定を受けつけるが、指定を無視するものもある(例えば、ポインタでドラッグしてウィンドウ領域のスクリーン上の位置を明示的に指定させる)。 - XFree86

Window managers may elect to receive this message and may treat it as a request to change the window's state to withdrawn.例文帳に追加

ウィンドウマネージャはこのメッセージを受け取ることを選択し、このメッセージをウィンドウをアンマップ状態に変化させるリクエストとして扱ってよい。 - XFree86

The XmbSetWMProperties and Xutf8SetWMPropertiesconvenience functions provide a simple programming interface for setting those essential window properties that are used for communicating with other clients (particularly window and session managers).例文帳に追加

簡易関数XmbSetWMPropertiesおよびXutf8SetWMPropertiesは他のクライアント(特にウィンドウマネージャとセッションマネージャ)との通信に用いられる重要なウィンドウプロパティを設定するための、簡単なプログラミングインタフェースを提供する。 - XFree86

A window manager can display the window name in some prominentplace, such as the title bar, to allow users to identify windows easily.Some window managers may display a window's name in the window's icon, although they are encouraged to use the window's icon name if one is provided by the application.例文帳に追加

ウィンドウマネージャはウィンドウ名をウィンドウの目立つ場所(例えばタイトルバー)に表示し、ユーザがウィンドウを容易に識別できるようにすることができる。 アプリケーションからアイコン名が与えられた場合、ウィンドウのアイコンにはアイコン名を使うことが推奨されているが、ウィンドウマネージャによってはウィンドウ名をアイコンに表示するかもしれない。 - XFree86

41163Description: When using the IDE's SDI mode on some Linux window managers, IDE windows are inappropriately iconified when you switch between virtual desktops.例文帳に追加

41163問題: Linux ウィンドウマネージャ上で IDE を分割ウィンドウモード (SDI モード) で使用している場合に、仮想デスクトップを切り替えると、IDE のウィンドウがアイコン化されます。 - NetBeans

Pull model window managers should make it possible for push model applications to get input by setting input focus to the top-level windows of applications whose input member is True.例文帳に追加

プルモデルのウィンドウマネージャは、input メンバがTrueであるアプリケーションのトップレベルウィンドウに入力フォーカスを設定することによって、プッシュモデルのアプリケーションが入力を取得できるようにしなければならない。 - XFree86

Each of these window managers provides a different look and feel; some of them support virtual desktops; some of them allow customized keystrokes to manage the desktop; some have a Start button or similar device; some are themeable, allowing a complete change of look-and-feel by applying a new theme. 例文帳に追加

これらのウィンドウマネージャはそれぞれ異なるルックアンドフィールを持っていますし、いくつかはバーチャルデスクトップをサポートしていますし、いくつかはデスクトップのマネージメントにキーストロークをカスタマイズできたり、スタートボタンやそれに類するものを持っているものもありますし、テーマのサポートをしており新しいテーマを適用することによってルックアンドフィールを完全に変えることができるものもあります。 - FreeBSD

Push model window managers should make sure that pull model applications do not breakthem by resetting input focus to PointerRoot when it is appropriate(for example, whenever an application whose input member is False setsinput focus to one of its subwindows).例文帳に追加

プッシュモデルのウィンドウマネージャは、しかるべきタイミング(例えば、input メンバがFalseであるアプリケーションが入力フォーカスをサブウィンドウに設定したとき)に入力フォーカスをPointerRoot にリセットすることによって、プルモデルのアプリケーションがウィンドウマネージャを破壊してしまわないように注意しなければならない。 - XFree86

Programs provided in the core X Consortiumdistribution include: a terminal emulator, xterm; a window manager, twm;a display manager, xdm; a console redirect program, xconsole; a mail interface,xmh; a bitmap editor, bitmap; resource listing/manipulation tools, appres,editres; access control programs, xauth, xhost, and iceauth; user preferencesetting programs, xrdb, xcmsdb, xset, xsetroot, xstdcmap, and xmodmap;clocks, xclock and oclock; a font displayer, (xfd; utilities for listinginformation about fonts, windows, and displays, xlsfonts, xwininfo, xlsclients,xdpyinfo, xlsatoms, and xprop; screen image manipulation utilities, xwd,xwud, and xmag; a performance measurement utility, x11perf; a font compiler,bdftopcf; a font server and related utilities, xfs, fsinfo, fslsfonts,fstobdf; an X Image Extension exerciser, xieperf; a display server andrelated utilities, Xserver, rgb, mkfontdir; remote execution utilities,rstart and xon; a clipboard manager, xclipboard; keyboard description compilerand related utilities, xkbcomp, xkbprint, xkbbell, xkbevd, xkbvleds, andxkbwatch; a utility to terminate clients, xkill; an optimized X protocolproxy, lbxproxy; a firewall security proxy, xfwp; a proxy manager to controlthem, proxymngr; a utility to find proxies, xfindproxy; Netscape NavigatorPlug-ins, libxrx.so and libxrxnest.so; an RX MIME-type helper program, xrx;and a utility to cause part or all of the screen to be redrawn, xrefresh.Many other utilities, window managers, games, toolkits, etc. 例文帳に追加

X コンソーシアムがコアの配布物として提供しているプログラムは以下を以下に示す:端末エミュレータ、\\fIxterm\\fP;ウィンドウマネージャ、\\fItwm\\fP;ディスプレイマネージャ、\\fIxdm\\fP;コンソールリダイレクトプログラム、\\fIxconsole\\fP;メールインターフェース、\\fIxmh\\fP;ビットマップエディタ、\\fIbitmap\\fP;リソース列挙/操作ツール、\\fIappres\\fP, \\fIeditres\\fP;アクセス制御プログラム、\\fIxauth\\fP, \\fIxhost\\fP, と \\fIiceauth\\fP;ユーザ環境設定プログラム、\\fIxrdb\\fP, \\fIxcmsdb\\fP,\\fIxset\\fP, \\fIxsetroot\\fP, \\fIxstdcmap\\fP, \\fIxmodmap\\fP;時計、 \\fIxclock\\fP と \\fIoclock\\fP;フォント表示、(\\fIxfd\\fP;フォント、ウィンドウとディスプレイの情報表示ユーティリティ、\\fIxlsfonts\\fP, \\fIxwininfo\\fP, \\fIxlsclients\\fP,\\fIxdpyinfo\\fP, \\fIxlsatoms\\fP, と \\fIxprop\\fP;スクリーン画像操作ユーティリティ、 \\fIxwd\\fP, \\fIxwud\\fP, と \\fIxmag\\fP;性能測定ユーティリティ、 \\fIx11perf\\fP;フォントコンパイラ、 \\fIbdftopcf\\fP;\\fIfslsfonts\\fP, \\fIfstobdf\\fP;フォントサーバと関連ユーティリティ、 \\fIxfs\\fP, \\fIfsinfo\\fP, \\fIfslsfonts\\fP, \\fIfstobdf\\fP;X Image 拡張実行プログラム, \\fIxieperf\\fP;\\fImkfontdir\\fP;ディスプレイサーバと関連ユーティリティ、\\fIXserver\\fP, \\fIrgb\\fP, \\fImkfontdir\\fP;リモート実行ユーティリティ、 \\fIrstart\\fP と \\fIxon\\fP;クリップボードマネージャ、 \\fIxclipboard\\fP;\\fIxkbwatch\\fP;キーボード構成記述コンパイラと関連ユーティリティ、 \\fIxkbcomp\\fP, \\fIxkbprint\\fP, \\fIxkbbell\\fP, \\fIxkbevd\\fP, \\fIxkbvleds\\fP, と \\fIxkbwatch\\fP;クライアント停止ユーティリティ、 \\fIxkill\\fP; 最適化 X プロトコルプロキシ、 \\fIlbxproxy\\fP;ファイアウォールセキュリティプロキシ、 \\fIxfwp\\fP;プロキシを制御するプロキシマネージャ、 \\fIproxymngr\\fP;プロキシを発見するユーティリティ、 \\fIxfindproxy\\fP;Netscape Navigator のプラグイン, \\fIlibxrx.so\\fP と \\fIlibxrxnest.so\\fP;RX MIME 型用の補助プログラム、 \\fIxrx\\fP;スクリーンの全てもしくは一部を再描画するユーティリティ、 \\fIxrefresh\\fP 。 - XFree86