| 例文 |
work bitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 152件
And you grow up a little bit earlier and you work a little bit harder例文帳に追加
少し早く生まれて 少し多く働けば 平均的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in glibc 2.2.5 and earlier does not work properly on 64-bit machines. 例文帳に追加
は、64 ビットマシンで正確に動作しない。 - JM
I'll work hard to win back your trust bit by bit. 例文帳に追加
これから少しずつあなたの信頼を取り戻せるように努力します。 - Weblio Email例文集
And johnny went and got a little bit of repair work done.例文帳に追加
ジョニーはちょっとした手直しを加えました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're just gonna have to work a bit harder this week.例文帳に追加
君は今週 ちょっとやっかいなことになるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe we can talk a little bit more about how we can work together.例文帳に追加
どう協力していくか 少し話すのもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. you seem a bit young to be so familiar with his work.例文帳に追加
彼の仕事を精通するには 少し若すぎるよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I can say they work a different way, a little bit.例文帳に追加
僕はほんの少し違った使い方が 出来るって言える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While you're on duty, you mind if I stay here and work a bit?例文帳に追加
あなたが任務の間 ここで仕事してもいいかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That saved me a bit. after that, during work例文帳に追加
ちょっと 救われたんですよね。 あの後から 仕事の合間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After that, a work bit 70 of addition object entry is set to '0', and a work bit mask 72 is set to '0', after erasure object entry is erased, a value of a retrieving work bit 50 is returned to '0'.例文帳に追加
その後、追加対象エントリの作業ビット70を「0」に、作業ビットマスク72を「0」に設定し、削除対象エントリを削除してから、検索作業ビット50の値を「0」に戻す。 - 特許庁
Those 32-bit slots are backward compatible and work with both 8- and 32-bit boards. 例文帳に追加
それらの 32 ビットスロットには上位互換性があり, 8 ビットボードと 32 ビットボードのどちらも使うことができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Will that work? I thought it might be bit too flippant.例文帳に追加
あれで よかった? ちょっと 軽過ぎたかなっと思ったんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a bit like ambition and drive i'm going to do that. i'm going to work hard.例文帳に追加
「あれをやるぞ がんばるぞ」といった 欲望ややる気です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But your work hasn't slipped one bit since scotland yard.例文帳に追加
でも 君の働きは ロンドン警視庁以来 少しも手抜かりは 無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I don't work here, you see. just popped in to give you a bit of friendly advice.例文帳に追加
ええ 従業員じゃないし 忠告に来ただけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
so she set to work at once to eat some of the other bit. 例文帳に追加
そこですぐに、もう片方をたべる作業にかかりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
Rearranging your partitions with dump takes a bit more work. 例文帳に追加
DOS 拡張パーティションは、 すべての基本パーティションの後に認識されます。 - FreeBSD
Getting the Euro symbol to work properly in X is a little bit tougher. 例文帳に追加
Xで正しくユーロ記号を動作させるにはちょっと大変です。 - Gentoo Linux
Mr. izaki. could you hold off on proceeding with the construction work just a little bit longer, for me?例文帳に追加
井崎さん 工事を進めるのは もうちょっと待ってくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And yeah, the black cloud faded a little bit, but so did all the work例文帳に追加
黒い雲は少し消えました でも全ての仕事もなくなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a bit work piece supplying device capable of easily and efficiently supplying and inserting bit work pieces into a mounting hole of an apparatus or the like.例文帳に追加
機器等の取付孔に対するビットワークの供給挿入を、容易かつ能率的に行うことができるビットワーク供給装置を提供する。 - 特許庁
Now, this could do with a bit more work. it's still very early stages例文帳に追加
まだまだ改善の余地があります これはまだ初期段階に過ぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)