work outの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 268件
I was afraid it would not work out well and sure enough it failed. 例文帳に追加
だめだろうと思っていたが果たして失敗だった。 - Tanaka Corpus
It's almost impossible to work out this problem. 例文帳に追加
この問題を解くのはほとんど不可能である。 - Tanaka Corpus
I will give you ten minutes to work out this problem. 例文帳に追加
この問題を解くのに10分あげよう。 - Tanaka Corpus
Oh man! I was sure this was going to work out. 例文帳に追加
アーア、絶対うまくいくと思ったのになあ。 - Tanaka Corpus
The important thing to do from now on is to work out specific measures. 例文帳に追加
これから具体策作りが大事であります。 - 金融庁
How will the love triangle work out? 例文帳に追加
この三角関係はどんな結末を迎えるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave
In view of his failure, we should work out a new approach. 例文帳に追加
彼の失敗に鑑みて, 我々は新たな方法を案出しなければなるまい. - 研究社 新和英中辞典
It is all very well in theory, but it won't work out in practice. 例文帳に追加
理論としてはまことに結構だが, 実際問題としてはうまく行くまい. - 研究社 新和英中辞典
His scheme did not work out because of unforeseen circumstances. 例文帳に追加
彼が立てた方策は不測の事態のためにうまくいかなかった. - 研究社 新和英中辞典
That should work out just fine. 例文帳に追加
問題ありません - 場面別・シーン別英語表現辞典
Since he could not work out the problem that way, he tried another way.例文帳に追加
彼はその問題をあの方法で解けなかったので別の方法を試みた。 - Tatoeba例文
Stop your grumbling and get the work out of the way.例文帳に追加
ブーブー文句ばかり言ってないで、サッサと仕事を片付けろよ。 - Tatoeba例文
If you cannot work out the problem, you had better try a different method.例文帳に追加
その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tatoeba例文
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.例文帳に追加
その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。 - Tatoeba例文
You should work out your plan since you proposed it.例文帳に追加
自分で提案したのだから君は計画を最後まで実行すべきだ - Eゲイト英和辞典
It'll work out cheap if we don't eat lunch at the hotel restaurant.例文帳に追加
ホテルのレストランで昼食を取らなければ安くなるだろう - Eゲイト英和辞典
The families are to meet Tuesday to work out the schedule.例文帳に追加
家族たちは予定を調整するために火曜日に集まる予定だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Since he could not work out the problem that way, he tried another way. 例文帳に追加
彼はその問題をあの方法で解けなかったので別の方法を試みた。 - Tanaka Corpus
Stop your grumbling and get the work out of the way. 例文帳に追加
ブーブー文句ばかり言ってないで、サッサと仕事を片付けろよ。 - Tanaka Corpus
If you cannot work out the problem, you had better try a different method. 例文帳に追加
その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tanaka Corpus
He and his wife tried to work out their problems but couldn't. 例文帳に追加
その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。 - Tanaka Corpus
This is only used for those ELF libs which we can not work out. 例文帳に追加
これは区別不能な ELF ライブラリ「だけ」に用いるものである。 - JM
With Scrap's help, Maggie begins to work out in Frankie's gym. 例文帳に追加
スクラップの助けもあり,マギーはフランキーのジムでトレーニングを始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
Ministers asked their Deputies to work out the agenda of the next meeting. 例文帳に追加
大臣達は代理に、次回会合のアジェンダを作成するよう要請。 - 財務省
To work out a maintenance plan of a plant only by a qualitative evaluation result.例文帳に追加
定性的な評価結果のみでプラントの保守計画を策定すること。 - 特許庁
This program cannot work out without the efforts and enthusiasm of accepting companies.例文帳に追加
本制度は、受入企業の努力と熱意なしでは成り立たない制度。 - 経済産業省
To provide means for easily making and communicating a work schedule including information necessary for workers carrying out service work outside a company and a system capable of checking progression of work and carrying out attendance management.例文帳に追加
社外で働くサービス業の作業担当が必要とする情報が含まれた作業予定を簡単に作成管理と伝達できる手段を提供し、且つ各作業の進捗確認と勤怠集計を簡単に行える仕組みを提供する。 - 特許庁
When air is injected against the work out of the work abutting surface, air may be injected intermittently while being divided by several times.例文帳に追加
ワーク当接面からワークに向けてエアーを噴射するにあたり、エアーを複数回に分けて噴射してもよい。 - 特許庁
I hope we will take a long-term perspective and discuss matters in order to work out differences between us. 例文帳に追加
互いに折り合いをつけるために、長い視点をもって協議してまいりましょう。 - Weblio Email例文集
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |