「write kanji」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to make a person write the kana reading of a kanji 例文帳に追加

送り仮名をつけさせる - EDR日英対訳辞書

You can write kanji very well.例文帳に追加

あなたは漢字が上手に書けるね - Eゲイト英和辞典

When you write down my name in kanji...例文帳に追加

ああ 私の名前を漢字で書くとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you write kanji for depression? oh no ...例文帳に追加

憂鬱って漢字は書けますか? あッ いや... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you write that kanji? 例文帳に追加

あなたはどのようにその漢字を書きますか？ - Weblio Email例文集

I can't write the kanji for "winter" very easily so I dislike it.例文帳に追加

冬は字がうまく書けないから嫌い。 - Tatoeba例文

How do you write your name in kanji? 例文帳に追加

あなたの名前は漢字でどう書くのですか。 - Weblio Email例文集

When you write jellyfish in kanji, it means moon of the sea.例文帳に追加

クラゲって 漢字で 「海」の「月」って書くとよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Buddhism, the six kanji used to write 'Hail to Amitabha Buddha' in Japanese 例文帳に追加

南無阿弥陀仏という六字の名号 - EDR日英対訳辞書

There are many kanji characters that I can't write either. 例文帳に追加

私にも書けない漢字がたくさんあります - Weblio Email例文集

Because she said write this kanji today.例文帳に追加

「今日は この字を書きなさい」って いわれたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you write those two kanji next to each other, they will look very unattractive. 例文帳に追加

この 2 つの漢字を並べて書いては字面が悪い. - 研究社 新和英中辞典

Even I have a lot of kanji that I can't neither read nor write.例文帳に追加

私でも、読み書きできない漢字がたくさんあります。 - Weblio Email例文集

Tsurushi is written "吊るし" in Kanji, but the character is not appropriate to indicate lucky objects so it is not recommended to write it in Kanji. 例文帳に追加

つるしの漢字表記「吊るし」は、縁起物には不適当なため推奨されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a variety of ways to write her name, including Okuni, Kuni, Kuniko (in kanji) and Okuni, Kuni (in hiragana). 例文帳に追加

於国、国、国子、おくに、くになど、さまざまに表記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a Kanji learning card and a game by which even the structure of Kanji and how to write the Kanji can be learned by playing together in a circle without repeating only writing and memorizing Kanji.例文帳に追加

漢字を学習する祭、ただひたすら漢字を書き練習して暗記する方法ではなく、みんなで遊び楽しみながら、漢字や画数、部首までも学ぶことができる、漢字学習カードおよびゲーム方法の提供。 - 特許庁

When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible. 例文帳に追加

漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。 - Tanaka Corpus

When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.例文帳に追加

漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。 - Tatoeba例文

After the war, the toyo kanji (kanji for general use) reform meant that the two traditional ben '辯' and '辨' characters were replaced by a single simplified character '弁' that is now generally used to write the name Benzaiten '弁才天' or '弁財天.' 例文帳に追加

戦後、当用漢字の制定により「辯」と「辨」はともに「弁」に統合されたので、現在は「弁才天」または「弁財天」と書くのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koreharu's daughter was favored by Yoshitaka OUCHI, and she bore him an heir who was also called Yoshitaka (the Japanese kanji used to write his name was different, however). 例文帳に追加

伊治の娘は大内義隆の寵愛を受けて後継者である大内義尊を儲けるた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The writing of the title merely uses, in manyogana style, the original kanji forms of the kana used to write 'Masasuke.' 例文帳に追加

なお、「満佐須計」の表記は「まさすけ」という仮名の字母を万葉仮名で表記したに過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fumiaki (later Shinjo) was not taught how to write his name 'byozeisho'in kanji by his father so he wrote it as '病筮鈔.' 例文帳に追加

「びょうぜいしょう」は父親が名付けたものであるが、どういう漢字で書くか父に教わっていなかったので文明（後の真乗）が「病筮鈔」と当て字した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area around the mouth of the Sagami-gawa River is also called Banyu-gawa River (write:馬入川, kanji meaning 'horse,' 'enter,' 'river') and it is said that the name originated from Yoritomo's horse suddenly acted up and entering the river, and Yoritomo fell from the horse. 例文帳に追加

また相模川河口付近は馬入川とも呼ばれており、頼朝の跨った馬が突然暴れて川に入り、落馬に至った事に由来するとも伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This made it possible to write Japanese, which had hitherto been written only in kanji (Chinese characters) or Manyo-gana (a form of syllabary used in the Manyo-shu or Collection of Myriad Leaves), as it actually was, leading to the emergence and evolution of Japanese literature. 例文帳に追加

これまで全て漢字や万葉仮名で記述されていた日本語をそのまま文章にすることが可能となり、日本文学が発生・発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the establishment of Meirokusha, Hisoka MAEJIMA showed his opinion about this for the first time, and he proposed to abolish kanji (Chinese characters) and write hiragara (Japanese syllabary characters) with putting space between characters like English. 例文帳に追加

明六社誕生以前、まずこの問題について意見表明したのは前島密で、彼は漢字を廃止し、平仮名を英語のように分かち書きにすることを提唱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When there is a deviation in the stroke position information, the write position determination unit 109 determines that the input character is a kanji, and an automatic determination time control unit 111 sets an automatic determination time later than the usual.例文帳に追加

ストローク位置情報の偏りが有る場合には入力文字が漢字であると書き込み位置判定部１０９によって判定され、自動確定時間制御部１１１が自動確定時間を通常よりも遅く設定する。 - 特許庁

The technique is Hippo (way of writing) (how to hold a brush, how to write ten-kaku (the dots and strokes that make up a kanji character)), Kekkoho (how to arrange letter shapes), and Shoho (Shodo) (how to entirely organize), and various methods are devised for each to be differently used in writing style, calligraphy style, and others. 例文帳に追加

その技法には、筆法（筆の持ち方、点画の書き方）、結構法（字形の整え方）、章法(書道)（全体のまとめ方）があり、それぞれに様々な方法が編み出され、書体や書風などによって使い分けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス