「young bird」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A young bird had fallen out of the nest. 例文帳に追加

鳥の子が巣から落ちておった - 斎藤和英大辞典

The mother bird brought worms for her young ones.例文帳に追加

母鳥が雛に虫を持ってきた。 - Tatoeba例文

fully plumaged young bird 例文帳に追加

完全に羽毛のある若鳥 - 日本語WordNet

the short weak cry of a young bird 例文帳に追加

ひな鳥の短く弱い鳴き声 - 日本語WordNet

The mother bird brought a worm for her young ones. 例文帳に追加

母鳥が雛に虫を持ってきた。 - Tanaka Corpus

(of a young bird) having acquired its flight feathers 例文帳に追加

（若い鳥について）主翼羽を得たさま - 日本語WordNet

of a young bird, to leave the nest 例文帳に追加

ひな鳥が成長して巣から離れる - EDR日英対訳辞書

of a young bird or a larva, to come out of an egg 例文帳に追加

卵がかえってひなや幼虫なる - EDR日英対訳辞書

to let a young bird or a larva come out of an egg 例文帳に追加

卵をかえしてひなや幼虫にする - EDR日英対訳辞書

I observed how the bird fed its young.例文帳に追加

鳥がどのようにひなにえさをやるかを観察した - Eゲイト英和辞典

young bird that has just fledged or become capable of flying 例文帳に追加

巣立ちをしたばかりのまたは飛べるようになったばかりの幼鳥 - 日本語WordNet

In my country, there's a bird named dera who's been with me since I was very young例文帳に追加

私の国にも幼少の頃からとても仲のよい「デラ」という鳥が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

pigeon-like bird of arid regions of the Old World having long pointed wings and tail and precocial downy young 例文帳に追加

長いとがった翼と尾と早成性の綿毛の若さのある旧世界の乾燥地域のハトのような鳥 - 日本語WordNet

crested ill-smelling South American bird whose young have claws on the first and second digits of the wings 例文帳に追加

とさかのある悪臭を持った南アメリカの鳥で、若い頃には翼の最初、または2番目の指の部分に爪がある - 日本語WordNet

nocturnal fruit-eating bird of South America that has fatty young yielding an oil that is used instead of butter 例文帳に追加

その太った雛鳥は、バターの代わりに使われる油を産出する、夜行性で果実を食べる南米産の鳥 - 日本語WordNet

The young man had his head buried in his hands, so he did not hear the flutter of the bird's wings, 例文帳に追加

その若者は両手の中に顔をうずめるようにしておりましたので、 鳥の羽ばたきは聞こえませんでした。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

Kimimori SARASHINA, a researcher of a native town wrote in his book entitled "Hikaru tori, Hitodama, Hibashira" (shining bird, disembodied soul, pillar of fire) about many firsthand accounts of those grey herons and young night herons shining in pale blue like aosagibi (blue heron fire), including a story in which a young night heron was seen to shine in pale blue in Ibaraki Prefecture in around 1928. 例文帳に追加

郷土研究家・更科公護の著書『光る鳥・人魂・火柱』にも、昭和3年頃に茨城県でゴイサギが青白く光って見えた話など、青鷺火のように青白く光るアオサギ、ゴイサギの多くの目撃談が述べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isana-tori' Omi no umi wo oki sakete kogikurufune hetsukite kogikuru fune oki tsu kai itaku na hane so he tsu kai itaku na hane so wakakusa no tsuma no omo tori tatsu (Omi's whale-hunted waters leaving the offing as you approach nearing the shore as you approach; Do not strike your oars so roughly in the offing! Do not strike your oars so roughly near the shore! The bird of my husband supple as the young grass will fly away.) 例文帳に追加

「いさな取り」　淡海の海を　沖さけて　こぎくる船　辺附きて　こぎ来る船　沖つ櫂　いたくな撥ねそ　邊つ櫂　いたくな撥ねそ　若草の　つまの　思ふ鳥立つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for she seemed as jealous of Romeo going from her as a young girl of her bird, which she will let hop a little from her hand and pluck it back with a silken thread; 例文帳に追加

彼女はロミオが自分から離れるのがなごり惜しく、そのさまは若い娘が、飼っていた鳥が飛び去ってしまうのが惜しくて、ちょっと手から飛ばせてみては絹糸で引き戻しているみたいだった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

This is another name for the "Young Directors System," derived from wordplays on the Japanese words seinen (meaning young but including a character meaning blue) and torishimariyaku (meaning director but including a character that is a homonym for bird). Through this system, any employee at the assistant manager level or below can make a proposal on challenging and difficult topics that only those with director-level authority can work on. If the proposal is approved, the person will be promoted to executive-level pay and given the authority and treatment of an executive for a limit of one year.例文帳に追加

同制度は、「青年取締役制度」の別名であり青年の青（あお：blue）と取締役の取り（とり：鳥）が由来となっており、取締役レベルの権限がなければ取り組むことのできない挑戦的かつ困難なテーマに対して、次長以下の社員であれば誰でも提案可能であり、企画提案が許可されると一年という期限付きで役員待遇に昇格し、権限・待遇も役員並みとなる。 - 経済産業省