「座標軸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新しいパワーモデルとの座標軸の例文帳に追加

And new power models - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数学で,座標軸が直交していない座標例文帳に追加

in mathematics, oblique coordinates  - EDR日英対訳辞書

座標軸が直角に交わる座標系例文帳に追加

a coordinate system in which the axes cross at right angles  - EDR日英対訳辞書

同図で、モータ電圧をｖ、モータ電流をｉ、Ｖ／ｆ制御時の座標軸（δ−γ座標軸）とセンサレスベクトル制御時の座標軸（ｄ−ｑ座標軸）との位相差をθとする。例文帳に追加

In the figure, a motor voltage is v, a motor current is i, and a phase difference between the coordinate (δ-γ) at V/f-control and the coordinate (d-q coordinate) at sensorless vector control is θ. - 特許庁

次に、一方の座標軸の仮名を数字の２打によって選択した後、他方の座標軸の仮名を数字の２打によって選択する。例文帳に追加

Then, after selecting a kana on one coordinate axis with two keystrokes of a number, one selects a kana on another coordinate axis with two keystrokes of a number. - 特許庁

直線Ｌ__u、Ｌ_vと座標軸ｕ、ｖとのなす角をそれぞれψ_u、ψ_vとし、座標軸ｕ、ｖとの交点をそれぞれ（Ｂ_u，０）、（０，Ｂ_v）とする。例文帳に追加

The angles of the lines L_u and L_v to the coordinate axes u and v are let ψ_u and ψ_v and the intersection at the axes u and v are let (B_u, 0), (0, B_v). - 特許庁

直行する2本の座標軸で4つに区切られた平面の1つの部分例文帳に追加

any of the four areas into which a plane is divided by two orthogonal coordinate axes  - 日本語WordNet

座標軸が起源周囲の固定角度によって回転させられる変化例文帳に追加

a transformation in which the coordinate axes are rotated by a fixed angle about the origin  - 日本語WordNet

座標軸が直角に交わる座標系で表した座標例文帳に追加

the Cartesian coordinate system created by intersecting the coordinate axes at right angles to one another  - EDR日英対訳辞書

結晶を結晶軸という座標軸の性質で分類したもの例文帳に追加

a crystal classified by the characteristics of its axis  - EDR日英対訳辞書

座標軸直角度誤差の校正方法及び三次元形状測定装置例文帳に追加

METHOD FOR CALIBRATING COORDINATE AXES SQUARENESS ERROR AND 3-DIMENSION SHAPE MEASURING DEVICE - 特許庁

レンズキャップ作動装置は座標軸に沿って前後に移動できる。例文帳に追加

The apparatus can move back and forth along a coordinate axis. - 特許庁

座標軸上を移動可能なスライドの三次元位置検出装置例文帳に追加

APPARATUS FOR DETECTING THREE-DIMENSIONAL POSITION OF SLIDE MOVABLE ON AXIS OF COORDINATE - 特許庁

補正が必要な場合、各座標軸成分の大きさを補正する。例文帳に追加

When the correction is required, the amplitude of each of the coordinate axis components is corrected. - 特許庁

又、前記揺動機構６を直交座標軸方向に移動可能に支持する。例文帳に追加

Also, the swing mechanism 6 is supported movably in an orthogonal coordinate axis direction. - 特許庁

ｘ，ｙ直交座標系の原画像データの横方向座標軸ｘを周方向座標軸ｎに置き換え、縦方向座標軸ｙを半径方向座標軸ｍに置き換えて描画用画像データを生成し、該描画用画像データを用いて描画を行う。例文帳に追加

A circumferential direction coordinate axis n is substituted for the horizontal-direction coordinate axis x of the original image data of x and y orthogonal coordinates, and radial direction coordinate axis m is substituted for a longitudinal direction coordinate axis y, to generate drawing image data, and drawing is carried out by using the drawing image data. - 特許庁

一方の座標軸に数字の０ないし９を配置し、他方の座標軸に数字の０ないし９を配置し、前記各座標軸の交点となる１００箇所の領域に文字、数字、記号等を割り当てる。例文帳に追加

Numerals 0 to 9 are arranged on one coordinate axis, numerals 0 to 9 are arranged also on the other coordinate axis and characters, numerals, symbols, etc., are allocated to 100 areas which are the intersections of respective coordinate axes. - 特許庁

また、Ｘ座標軸とＹ座標軸は直交し、リニアセンサ２０Ｘ、２０Ｙの少なくとも一つは、その座標軸上の所定方向位置が投影レンズ８６の光軸と概略一致するように配置されている。例文帳に追加

In addition, the X-coordinate axis is orthogonal with the Y-coordinate axis and at least one of the sensors 20X, 20Y is arranged so that a prescribed directional position on the coordinate axes may nearly coincide with the optical axis of the lens 86. - 特許庁

一方の座標軸に数字の０ないし９、♯の１１個を配置し、他方の座標軸に数字の０ないし９、♯の１１個を配置し、前記各座標軸の交点となる１２１箇所の領域に文字、数字、記号等を割り当てる。例文帳に追加

Eleven pieces of numbers 0 to 9 and #, are arranged on one of coordinate axes, and eleven pieces of numbers 0 to 9 and # are arranged on the other coordinate axis, and characters, numbers, symbols and the like are allocated on 121 regions which serve as the intersections of the coordinate axes. - 特許庁

一方の座標軸に数字の０ないし９、♯の１１個を配置し、他方の座標軸に数字の０ないし９、♯の１１個を配置し、前記各座標軸の交点となる１２１箇所の領域に文字、数字、記号等を割り当てる。例文帳に追加

In one coordinate axis, numbers zero to nine and a sharp are arranged, while in the other coordinate axis, numbers zero to nine and a sharp are arranged, and in 121 areas formed of intersections between the both coordinate axes, characters, numbers, marks, and the like are allocated. - 特許庁

一方の座標軸に数字の０ないし９、♯の１１個を配置し、他方の座標軸に数字の０ないし９、♯の１１個を配置し、前記各座標軸の交点となる１２１箇所の領域に文字、数字、記号等を割り当てる。例文帳に追加

On one coordinate axis, 11 pieces of keys constituted of numbers ranging from 0 to 9 and # are arranged and on the other coordinate axis, 11 pieces of keys constituted of numbers ranging from 0 to 9 and # are arranged and characters and numbers and symbols are assigned to 121 pieces of areas at the intersections of the respective coordinate axes. - 特許庁

座標軸２２と、前記座標軸における座標を示すための表示部２１とを備えてなり、前記表示部は、移動可能に設けられ、前記表示部が移動したときに、その移動位置に対応する前記座標軸における前記座標を表示する。例文帳に追加

This device is provided with a coordinate axis 22 and a display part 21 for showing coordinates on the coordinate axis, the display part is movably provided and when the display part moves, the coordinates on the coordinate axis corresponding to the moving position thereof are displayed. - 特許庁

磁場センサによって検出された第１、第２直線磁場の対象座標軸上における進行方向と、基準軸上の既知の方向とを対比することによって、基準座標軸に対する対象座標軸の方位のずれを検出する。例文帳に追加

The azimuthal deviation of the object coordinate axis to the standard coordinate axis is detected by comparing the directions of progress of the first and the second linear magnetic fields on the object coordinate axis detected by the magnetic field sensor and the known directions on the standard axis. - 特許庁

一方の座標軸に少なくとも数字の０ないし９、♯および／または＊を配置し、他方の座標軸に少なくとも数字の０ないし９、♯および／または＊を配置し、前記各座標軸の交点となる領域に文字、数字、記号等を割り当てる。例文帳に追加

At least digits 0-9, # and/or * are arranged on one coordinate axis, and at least digits 0-9, # and/or * are arranged on the other coordinate axis, and characters, digits, and symbols or the like are assigned to an area being the intersection point of each coordinate axis. - 特許庁

更に、濃度値座標軸設定部４で、入力画像と出力画像に対して共通の濃度値座標軸が設定され、設定した濃度値座標軸のすべての座標についての変数が計算されて座標変換テーブル５に格納される。例文帳に追加

Furthermore a density value coordinate axis determining part 4 determines a density value coordinate axis common to the input image and the output image, calculates the variables for all of the determined density value coordinate axes, and stores the variables in a coordinate converting table 5. - 特許庁

第１のデータ群における発現配列の発現レベルに対応する第１の座標軸１０を表示し、第２のデータ群における発現配列の発現レベルに対応する、第１の座標軸１０に対して実質的に垂直な第２の座標軸２０を表示する。例文帳に追加

The first coordinate axis 10 is indicated so that it may correspond to the expression level of the expressed sequence in the first data group and the second coordinate axis 20 is shown in the substantially perpendicular direction to the first coordinate axis 10 so that it may correspond to the expression level in the second data group. - 特許庁

そして、表示データ計算部１５は履歴データの項目に対応した多次元の直交座標軸と座標軸上の履歴データに対し、多次元直交座標軸を俯瞰する視点を固有ベクトル方向からの角度となるように表示データを回転させて表示装置１６に表示出力する。例文帳に追加

A display data calculation part 15 rotates display data for history data on multi-dimensional orthogonal coordinate axes and coordinate axes corresponding to the items of the history data so that a visual point for overlooking the multi-dimensional orthogonal coordinate axes becomes an angle from an inherent vector direction and displays the rotated display data on a display device 16. - 特許庁

座標軸の集合と関連して作成されたある量の間の関係をビジュアルに示す図例文帳に追加

a visual representation of the relations between certain quantities plotted with reference to a set of axes  - 日本語WordNet

アララギ系―反アララギ系という座標軸はここからはじまったといってよい。例文帳に追加

This was probably the beginning of the definitive split of the pro-Araragi and anti-Araragi sides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初に三次元重力センサから３つの座標軸上の重力の１組の要素量を得る。例文帳に追加

First, a set of element amount of gravity on three coordinates is obtained from a three-dimensional gravity sensor. - 特許庁

ジョグ送り操作時に、手動操作座標系を構成する座標軸のうち１つを選択する。例文帳に追加

In the jog-feeding operation, one of the coordinate axes constituting the manual operation coordinate system is selected. - 特許庁

また、各パターンデータの少なくとも第２の座標軸の最大幅ｙｉを算出する（ステップＡ３）。例文帳に追加

Also, at least the maximum width yi of the second coordinate axis of each pattern data is computed (step A3). - 特許庁

少なくとも第１座標軸と第２座標軸についての位置情報を有する画像データが示す画像からオブジェクトを検出するにあたり、前記第１座標軸方向に関して第１移動間隔ずつ周期的に検出窓を順次移動させ、前記第２座標軸方向に関して前記第１移動間隔と異なる大きさの第２移動間隔ずつ周期的に検出窓を順次移動させる。例文帳に追加

When detecting an object from an image shown by image data having position information on at least a first coordinate axis and a second coordinate axis, a detection window is periodically and sequentially moved by a first movement interval with respect to a first coordinate axis direction, and the detection window is periodically and sequentially moved by a second movement interval different from the first movement interval with respect to a second coordinate axis direction. - 特許庁

このように、座標軸の各方向へスプール７２を移動可能であると共に、座標軸の各方向へスプール７２に作用する力を測定可能である。例文帳に追加

Thus, the spool 72 is movable in each direction of axes of coordinates, and the force which acts on the spool 72 in each direction of axes of coordinates can be measured. - 特許庁

精度計算装置４は、ＧＰＳ基準局２及びＧＰＳ観測局３からＧＰＳ電波情報を受信し、基準座標軸を取得するとともに、基準座標軸における各ＧＰＳ観測局３の位置座標を計算する。例文帳に追加

The precision computation apparatus 4 receives the GPS radio wave information from the GPS reference station 2 and the GPS observation stations 3, acquires reference coordinate axes and computes position coordinates of the GPS observation stations 3 on the reference coordinate axes. - 特許庁

理想位置とのズレ量を直交座標軸上で測定し、直交座標軸上のズレ量を回転するリンクの各軸毎のズレ量に変換して保持することにより多関節機構の軌跡精度を簡単に向上させる。例文帳に追加

To simply improve trajectory accuracy of an articulated mechanism by measuring deviance from an ideal position on the Cartesian coordinate axis and holding by converting the deviance on the Cartesian coordinate axis to the deviance for each axis of the rotating link. - 特許庁

３次元のレーダ信号情報を保持する表示信号保持器と座標軸制御回路を有することにより、表示座標軸を任意に選択できるようにし、複数のレーダスコープ表示ができるようにした。例文帳に追加

A display signal holder for holding three-dimensional radar signal information, and a coordinate axis control circuit are provided to arbitrarily select display coordinate axes to display plural radarscopes. - 特許庁

座標値取得手段（９０）は、方向指示操作又は位置指示操作に応じた、第１座標軸に対応する第１座標値と、第２座標軸に対応する第２座標値と、を取得する。例文帳に追加

A coordinate value acquisition means (90) acquires a first coordinate value corresponding to the first coordinate axis and a second coordinate value corresponding to the second coordinate axis in accordance with direction-indicating operation or position-indicating operation. - 特許庁

そして、前記一方の座標軸の数字を第１打に、前記他方の座標軸の数字を第２打として打ち込むことにより、仮名、数字、ローマ字、句読点、および記号が入力される。例文帳に追加

Each of Kana character, numerals, Roman characters, punctuation marks, and symbols can be inputted by depressing a numeral of one coordinate axis as 1st depression and depressing a numeral on the other coordinate axis as 2nd depression. - 特許庁

第１および第２のデータ群に共通する各発現配列毎に、第１の座標軸１０および第２の座標軸２０により規定される座標上に、両データ群の発現レベルを示すマーク１１を表示する。例文帳に追加

The marks 11 showing the expression levels of both data groups are plotted on the coordinated axes on the coordinates specified by both of the first coordinate axis 10 and the second coordinate axis 20, every expressed sequences that are common to the first and second data groups. - 特許庁

確認した結果は、第１および第２の多関節ロボット５０ａ、５０ｂのそれぞれの動作時間を示す第１座標軸１５２、第２座標軸１５４から構成されるグラフ１５０に表す。例文帳に追加

The confirmation result is shown in a graph 150 formed by a first coordinate axis 152 and a second coordinate axis 154 showing the respective operation periods of time of the first and second articulated robots 50a, 50b. - 特許庁

Ｙ座標軸方向での長さの方がＸ座標軸方向での長さよりも長いオブジェクトＯＢについては、実表示領域ＲＤＡのＹ座標に応じて半透明情報を変化させる。例文帳に追加

As to the object OB longer in the Y-coordinate axis direction than in the X-coordinate axis direction, the translucent information is changed according to the Y-coordinate of the actual display area RDA. - 特許庁

切断工程を有するデバイス基板製造工程において、切断前後のデバイス基板の座標軸を同一の座標軸に統一してデータ管理する機能を有することを特徴とするデバイス基板製造におけるデータ管理システム。例文帳に追加

In the device substrate production process having a cutting process, the data management system has a function of managing data with integrating coordinate axes of a device substrate before and after the cutting into the same coordinate axis. - 特許庁

基準画素処理部３では、勾配dy／dxに基づいて入力画像座標軸と出力画像座標軸に対する基準画素の位置が設定される。例文帳に追加

The reference pixel processing part 3 determines a position of the reference pixel to a coordinate axis of the input image and a coordinate axis of an output image on the basis of the gradient dy/dx. - 特許庁

デジタルカメラ１００は、振動センサ１１４を有し、ユーザによるＸＹＺ座標軸に沿う加振操作と、ＸＹＺ座標軸回りの加振操作（傾斜操作）を検出可能に構成される。例文帳に追加

A digital camera 100 includes a vibration sensor 114 and is configured to detect a vibrating operation due to a user, along XYZ coordinate axes and a vibrating operation (tilting operation) around the XYZ coordinate axes. - 特許庁