「採鉱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

採鉱工学者例文帳に追加

a mining engineer  - 斎藤和英大辞典

採鉱冶金学者例文帳に追加

a metallurgist  - 斎藤和英大辞典

鉱山[採鉱]工学.例文帳に追加

mining engineering  - 研究社 新英和中辞典

採鉱植民地なの?例文帳に追加

A mining colony? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

古い採鉱用のトンネル例文帳に追加

It's an old mining tunnel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

露天採鉱をする鉱夫例文帳に追加

a miner who does strip mining  - 日本語WordNet

海底鉱床の採鉱方法およびその採鉱ユニット例文帳に追加

SEABED DEPOSIT MINING METHOD AND MINING UNIT FOR THE SAME - 特許庁

メタンハイドレート採鉱用ロボット例文帳に追加

ROBOT FOR MINING METHANE HYDRATE - 特許庁

それは古い... 採鉱用です例文帳に追加

It's an old, uh, mining spur. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

採鉱場所Ｐ１にある採鉱用重機１０は、採鉱情報取得手段１１と、採鉱情報を無線にて送信する採鉱情報送信手段１２とを備える。例文帳に追加

Mining heavy equipment 10 located at the mining place P1 is composed of a mining information acquiring means 11 and a mining information transmitting means 12 for transmitting mining information by radio. - 特許庁

階段掘りという採鉱方法例文帳に追加

a method of mining called bench mining  - EDR日英対訳辞書

立坑方式という採鉱法例文帳に追加

a method of mining using a mine shaft  - EDR日英対訳辞書

他人の土地[採鉱権]を横領する.例文帳に追加

jump a claim  - 研究社 新英和中辞典

斜坑方式という採鉱方法例文帳に追加

a mining method called the {inclined-shaft method}  - EDR日英対訳辞書

採鉱などを目的として掘った穴例文帳に追加

a hole dug in the ground for mining  - EDR日英対訳辞書

その後 洗練された採鉱技術を持つ例文帳に追加

Who used more sophisticated mining technologies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

採鉱ギルドに加わっているの? - いや 違う例文帳に追加

So you're part of the mining guild, then? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここはハードロックだ 採鉱の土地ではない例文帳に追加

But isn't this the land of hard rock mining? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

採鉱によって風景の外観が損なわれた例文帳に追加

strip mining left a disfigured landscape  - 日本語WordNet

除去によって地表の近くで採鉱される例文帳に追加

mined near the earth's surface by stripping  - 日本語WordNet

採鉱のために槌で鉱石を打ち砕くこと例文帳に追加

to smash ore with a hammer for mining  - EDR日英対訳辞書

採鉱作業情報収集システム及び収集方法例文帳に追加

MINING WORK INFORMATION COLLECTING SYSTEM AND COLLECTING METHOD - 特許庁

海底鉱物資源採鉱システム及びその制御方法例文帳に追加

SEABED MINERAL RESOURCE MINING SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREOF - 特許庁

箕作阮甫や坪井信道に学び、長崎で、採鉱術を学ぶ。例文帳に追加

He studied under Genpo MITSUKURI and Shindo TSUBOI, and studied mining technology in Nagasaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ええ、人々が抵抗しているわ。 政府の採鉱政策に反対して。例文帳に追加

Yeah, people are fighting back against the government's mining policies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かを販売用に（通常は大量に）製造、採鉱、栽培すること例文帳に追加

manufacturing or mining or growing something (usually in large quantities) for sale  - 日本語WordNet

砂鉱採鉱で得られた金のかけらや小片（時に小さな塊）例文帳に追加

the particles and flakes (and sometimes small nuggets) of gold obtained in placer mining  - 日本語WordNet

直接の採鉱はカッター５の付いたラセン式掘削機４と１を使用する。例文帳に追加

Direct mining uses helical excavators 1, 4 equipped with cutters 5. - 特許庁

鉱山における生産や品質管理の効率化や省力化を実施でき、採鉱コストの大幅な低減も可能な採鉱方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mining method capable of increasing the efficiency and labor saving of production and quality control in a mine and also remarkably reducing a mining cost. - 特許庁

本発明は、採鉱現場において砕石の運搬効率を高めることができる。例文帳に追加

To enhance the transportation efficiency of crushed stone in a mining field. - 特許庁

1930-1970期間中に，合衆国で採鉱された水銀は全部で31,800トンであった。例文帳に追加

During the period 1930-1970, the total mercury mined in the United States was 31,800 tons. - 英語論文検索例文集

このようにして、採鉱場所と固定的な通信インフラの構築が可能な処理場とを往復する運搬用重機を仲介にして採鉱作業情報を伝達する。例文帳に追加

In this manner, the mining work information is transferred by way of the transporting heavy equipment reciprocatively moving between the mining place and the processing site where the fixed communication infrastructure can be constructed. - 特許庁

採鉱が終ったら母船に引き上げられて鉱石類は母船に移される。例文帳に追加

After mining is finished, equipment is raised to the mother ship and the ores are transferred onto the mother ship. - 特許庁

古河は採鉱事業の近代化を進めたが、1885年までに大鉱脈が発見された。例文帳に追加

Furukawa promoted the modernization of mining operations, and rich deposits were discovered by 1885.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

採取後の採取装置を、採鉱船Ｂとは別の母船Ｃに引き上げて回収する。例文帳に追加

The collecting equipment after the collection of the manganese nodule is recovered by being pulled up by a mother ship C separate from the placer dredger B. - 特許庁

採鉱史上，長年の間に，これらの成分のかなりの量が選鉱滓に排出された。例文帳に追加

Considerable quantities of these constituents were discharged in the tailings during much of the mining history. - 英語論文検索例文集

採鉱史上，長年の間に，これらの成分のかなりの量が選鉱滓に排出された。例文帳に追加

Considerable quantities of these constituents were discharged in the tailings during much of the mining history. - 英語論文検索例文集

採鉱は潜水作業船を双胴型母船７より釣り下げ母船からの指令によって行なう。例文帳に追加

Mining is carried out in accordance with instructions from a catamaran type mother ship 7 with a submarine operation vessel hanging down from the mother ship. - 特許庁

特に露天採鉱時に生じるような高い負荷に対しても確実に耐えることができるチゼルホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a chisel holder reliably withstanding even a high load generated, in particular, in an open pit. - 特許庁

深海底でＳＭＳを正確に探し出し、採鉱し、選鉱することができる探査検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a probe detector capable of accurately discovering, mining, and concentrating SMS at a deep seafloor. - 特許庁

岡山県柵(やな)原(はら)町の，もう使用されていない古い採鉱坑道に，運動選手用のトレーニング施設がある。例文帳に追加

In Yanahara Town, Okayama Prefecture, there is a training facility for athletes in an old mining tunnel that was no longer used.  - 浜島書店 Catch a Wave

1960年代からその世紀の終わりまで，多くの金採鉱企業が選鉱廃棄物をWhitewood Creekあるいはその支流に排出した。例文帳に追加

From the 1960's to the end of the century, many gold mining companies discharged tailings to Whitewood Creek or its tributaries. - 英語論文検索例文集

固定的な通信インフラの構築が難しい鉱山の採鉱場所から情報を効率的に収集するシステムの構築。例文帳に追加

To construct a system for efficiently collecting information from a mining place of a mine where a fixed communication infrastructure is difficult to construct. - 特許庁

重機制御装置１は、海底を移動可能な採鉱機２を第一のアンビリカントケーブル４Ａを介して母船３に接続した。例文帳に追加

In a heavy machine control apparatus 1, an exploitation machine 2 which is movable on the seafloor is connected to a mother ship 3 via a first umbilical cable 4A. - 特許庁

ソナーヘッド８は超音波を発振してその反射によってエコー画像を得て、採鉱機２または／及びその周辺の地形を監視する。例文帳に追加

The sonar head 8 oscillates ultrasonic waves, obtains an echo image from the reflection thereof, and monitors the exploitation machine 2 or/and the geography around that. - 特許庁