英語「ſuſpicion」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

suspicion

sus・pi・cion /səspíʃən/

名詞

1不可算名詞 [具体的には可算名詞]

a容疑，疑い; いぶかり.

用例

with suspicion 疑って, 怪しんで.

arouse suspicion 疑惑を招く.
throw suspicion on a person 人に嫌疑をかける.
Suspicion kept me awake. 疑念で眠れなかった.
I resent your suspicions about my motives. 君から動機に疑いをかけられるとは腹が立つ.

b〔+that〕〈…という〉疑い.

用例

There was a slight suspicion that he was a spy. 彼はスパイだという疑いが少しあった.

2可算名詞

a〔…に〕感づくこと，気づくこと〔of〕.

用例

She retires to bed at the least suspicion of a chill. 彼女は少しでも寒けがすると寝てしまう.

b〔+that〕〈…という〉感じ.

用例

I had a suspicion that he was there. どうも彼がそこにいるような気がした.

3[a suspicion] 微量，気味〔of〕.

用例

A suspicion of a smile crossed her lips. ほのかな微笑が彼女の唇をよぎった.

He spoke with a suspicion of humor. 彼はちょっぴりユーモアを帯びた口調で話した.

名詞としての「suspicion」の
イディオムやフレーズ

［SUSPECT の名詞形; 形容詞 suspicious］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

suspicion

音節sus･pi･cion発音記号・読み方səspɪ́ʃ(ə)n変化複～s{～z}
名詞

1疑い，疑惑；容疑，嫌疑

with suspicion
疑って
have a sneaking suspicion that ...
…ではないかと密かに疑う
His remarks aroused my suspicion.
彼のことばを聞いて私は怪しいと思った
She says she doesn't know, but I have my suspicions.
彼女は知らないと言っているが，私は疑っている

2〈…ではないかと〉思う［感づく］こと〈that節〉

I have a suspicion that my phone has been tapped.
私は電話が盗聴されているような気がする

3((a suspicion of ...で))((かたい))ほんの少しの …，…気味

I smelled a suspicion of fragrance when she passed.
彼女が通り過ぎたときほんのりよい香りがした

成句above [beyond] suspicion
疑いの余地がない［なく］

成句on (the) suspicion of ...
…の疑い［容疑］で

成句under suspicion
疑われて

come under suspicion
（人が）疑いをかけられる

ハイパー英語辞書

suspicion

名詞

感づくこと, 気付くこと, 疑い, 嫌疑, 微量, 容疑

用例: They drove away slowly to avoid arousing suspicion.

印欧語根
spek-	見ること、観察することを表す印欧語根。重要な派生語は、語幹 spectを持つ語（aspect, respect, spectacleなど）、special, telescopeなど。
upo	下から上へ、「…を超えて」「…の上に」の意の印欧語根。重要な派生語は、接頭辞 sub-を持つ語（subject, supplyなど）、above, often, upなど。

接頭辞
sub-	(suc-,suf-,sug-,sum-,sup-,sur-,sus-)1.…の下方に

接尾辞
-ion	ラテン語形動詞語幹に付いて動作・状態・結果などを表す名詞語尾

法令用語日英標準対訳辞書

suspicion

嫌疑

JST科学技術用語日英対訳辞書

suspicion

容疑; 疑心; 嫌疑

ライフサイエンス辞書

suspicion

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

疑い

日本語WordNet(英和)

suspicion

名詞

1. 疑い深い性質であること(being of a suspicious nature)

2. 人の誠意に対する疑い(doubt about someone's honesty)

3. そうであるかもしれないという印象(an impression that something might be the case)

4. 疑われている状態(the state of being suspected)

用例

he tried to shield me from suspicion 彼は私を疑惑から守ろうとした

「suspicion」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

suspicion

嫌疑

日英・英日専門用語辞書

suspicion

被疑，疑惑，嫌疑

Weblio英語表現辞典

suspicion（疑い）

品詞

名詞

訳語

suspition

斎藤和英大辞典

Suspicion

疑り；猜疑；怪しみ；嫌疑

suspicion

気味；疑；不審；気；疑念；疑心

Weblio英和対訳辞書

Suspicion (1941 film)

断崖 (映画)

『断崖』（だんがい、Suspicion）は、1941 年のアメリカ合衆国のロマンティックサイコスリラー映画。

Suspicion (1982 film)

疑惑 (松本清張)

『疑惑』（ぎわく）は、松本清張の推理小説。

suspicion

疑感, 不信感, 廉, 疑念, 勘ぐり, 勘繰り, 疑惑, 嫌疑, 狐疑, 疑問, 猜疑心, 疑, 容疑, 不審, 疑り, 猜疑, 疑心, 疑い

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

suspicion

疑問

例文

doubt

疑惑を招く.

例文

arouse suspicion

疑惑をもつ

例文

hold in suspicion

疑いをかけられる

例文

come under suspicion

ひそかな疑い

例文

a sneaking suspicion

うたがわしく信用できないさま

例文

causing suspicion

あやしく思われるようす

例文

being suspicious

あやしみ疑う

例文

to suspect

好ましくないこと

例文

to be inauspicious

揣摩臆測

例文

speculation

理性的に見れば非合理な言い伝えにすぎないこと

例文

例文

例文

well-founded suspicions

例文

例文

疑いの心

例文

例文

例文

例文

例文

例文

a doubt

お高くとまっていること

例文

haughtiness

放浪の旅

例文

wonderings

犯罪嫌疑者

例文

a suspect

嫌疑者

例文

a suspect

例文

例文

例文

珍しいものや初めて見るものに強い関心を示す心

例文

curiosity

言葉を通常とは反対の意味で使う表現

例文

irony

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ſuſpicionのイディオムやフレーズ

発音記号

/ səspíʃən / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル4
学校レベル	高校3年以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

ſuſpicionのページの著作権

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。

研究社 新英和中辞典

suspicion

名詞としての「suspicion」のイディオムやフレーズ

Eゲイト英和辞典

suspicion

ハイパー英語辞書

suspicion

名詞

法令用語日英標準対訳辞書

suspicion

JST科学技術用語日英対訳辞書

suspicion

ライフサイエンス辞書

suspicion

日本語WordNet(英和)

suspicion

名詞

EDR日英対訳辞書

suspicion

日英・英日専門用語辞書

suspicion

Weblio英語表現辞典

suspicion（疑い）

品詞

訳語

斎藤和英大辞典

Suspicion

suspicion

Weblio英和対訳辞書

Suspicion (1941 film)

Suspicion (1982 film)

suspicion

Weblio例文辞書

suspicion

ſuſpicionのイディオムやフレーズ

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

ſuſpicionのページの著作権

研究社新英和中辞典

名詞としての「suspicion」の
イディオムやフレーズ