英語「ｈung」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

Hung.

Hung.

《略語》 Hungarian; Hungary.

hang

hang /hˈæŋ/

音声を再生

動詞

(hung /hˈʌŋ/)

音声を再生

《★【語形】他動詞 2，自動詞 2 では hanged が用いられる》

他動詞

1a〈ものを〉(高い所などに)かける，つるす.

用例

hang curtains カーテンをかける.

b〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈ものを〉〔壁・窓などに〕かける，下げる〔on〕; 〈ものを〉〔…から〕つるす，垂らす〔from〕.

用例

hang one's hat on a peg 帽子掛けに帽子をかける.

hang curtains on a window 窓にカーテンをつるす.
hang a chandelier from the ceiling 天井からシャンデリアをつるす.

c〈頭を〉うなだれる.

用例

He hung his head in shame. 彼は恥ずかしそうに首をたれた[うなだれた].

2(hanged /hˈæŋd/)

a〈人を〉絞首刑に処する，しばり首にする.

用例

be hanged for murder 殺人のかどで絞首刑になる《★【用法】《米》では be hung を用いることもある》.

One may [might] as well be hanged for a sheep as (for) a lamb. ⇒sheep 1.

b[hang oneself で] 首をつって死ぬ.

c[軽いののしり・強意語に用いて] 〈…を〉のろう《★【用法】通例 I'll be [I'm] hanged if hang で「絶対に…しない」の意に用いる》.

用例

I'll be [I'm] hanged if I obey him. だれが彼の言いなりになるもんか.

Prudence be hanged! 思慮分別なんかくそくらえだ.
Hang it (all)! ちくしょう!, ええいしゃくだ!

3〈肉・猟鳥獣などを〉(食べごろになるまで)つるしておく.

4a〔+目的語+with+(代)名詞〕〈部屋・壁・窓などを〉〔壁掛け・絵・カーテンなどで〕飾る，〈…に〉〔…を〕つるす《★しばしば受身で用いる》.

用例

The fronts of the houses were hung with flags. 門前には旗を掲げていた.

Let's hang the windows with blue curtains. 窓にブルーのカーテンをかけよう.

b〈壁紙などを〉壁に張る.

5a〈ドアなどを〉自由に動く[あけたてできる]ように取り付ける.

b〔+目的語+on+(代)名詞〕〈ドアなどを〉〔ちょうつがいに〕取りつける.

用例

hang a door (on its hinges) ドアをちょうつがいにはめる.

6〈絵画を〉画廊[展覧会場]に展示する《★しばしば受身で用いる》.

用例

I'll hang the pictures in a prominent place. その絵を目立つ所にかけるとしよう.

Paintings should be hung at eye level. 絵は(いちばん見やすい)目の高さにかけるべきである.

自動詞

1〔+副詞(句)〕かかる，ぶら下がっている，垂れ下がる.

用例

hang down 垂れ下がる.

That picture was hanging on the wall. その絵は壁にかかっていた.
Vines hung down over the window. 窓につたがぶら下がっていた.
There is something hanging out of your pocket. ポケットから何かはみ出していますよ.

2(hanged /hˈæŋd/) 絞首刑になる.

3〈肉などが〉(食べごろまで)つるされている.

4〔+on+(代)名詞〕〈ドアが〉〔ちょうつがいで〕自由に動く.

5a〈衣服などが〉すらりと垂れる.

b〔動詞(+補語)〕〈張っているものが〉〈…に〉たわむ，ゆるむ.

6〔+前置詞+(代)名詞〕

a〔頭上・中空に〕(垂れ下がったように)上にかぶさる，垂れ下がる〔over〕.

用例

A mist hung over the fields. かすみが野原一面にたなびいていた.

b〈におい・風などが〉〔…に〕漂う，ぐずつく，停滞する〔in〕.

用例

The smell of sulfur hung in the air. あたりに硫黄のにおいが漂っていた.

7〔+前置詞+(代)名詞〕

a〈岩などが〉〔…の上に〕突き出る，のしかかる〔over〕.

b〔…から〕体を乗り出す〔out of〕 (cf. 1).

用例

He hung out of the window. 彼は窓から身を乗り出した.

c〔…に〕接近している，差し迫る〔over〕.

用例

A danger is hanging over him. ある危険が彼に迫っている.

8〔+前置詞+(代)名詞〕

a〔…に〕すがりつく，くっついて離れない〔on，on to，about〕.

用例

hang on a person 's arm 人の腕にすがりつく.

hang on to a strap つり革にしがみつく.

b〔…のあたりで〕(あてもなく)うろつく，ぶらぶらする〔about，around〕.

9〔+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕頼る，〔…〕次第で決まる〔on，upon〕.

用例

Passage of the bill hangs on [upon] one vote. その法案の通過は 1 票にかかっている.

10〔+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕(一心に)聞き入る，注意がくぎ付けになる〔on，upon〕.

用例

hang on a person 's words 人の言葉を一心に聞く.

11【野球】〈カーブが〉曲がらない，すっぽぬける.

名詞

1不可算名詞 [通例 the hang] かかり具合，垂れ具合，下がり具合.

用例

There's something wrong with the hang of the curtains. カーテンの下がり具合がどうも変だ.

2[the hang] 《口語》扱い方，使用法，やり方，こつ; (問題・議論などの)意味，趣旨〔of〕.

用例

get [have] the hang of… …の呼吸[こつ]をのみ込む, …を理解する.

名詞としての「hang」の
イディオムやフレーズ

nót gìve [cáre] a háng

【語源】

古期英語「揺れる，ためらう」の意

hung

hung /hˈʌŋ/

音声を再生

動詞

→hang の過去形・過去分詞.

形容詞

《米俗》〈男性が〉大きなペニスをもった，巨根の.

形容詞としての「hung」の
イディオムやフレーズ

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

Hung.

音節Hung.
略語

Hungarian; Hungary

hung

音節hung発音記号・読み方hʌ́ŋ
動詞

hangの過去・過去分詞

研究社英和コンピューター用語辞典

hung

形容詞

ハング(アップ)した《⇒hang》.

ライフサイエンス辞書

hung

** 共起表現

(過去-過去分詞hung)
吊す, 掛ける

関連語

suspend

Weblio英和対訳辞書

Hung

ウング；ハン；ハング；フウン；フン；ユン；ユング

Hung

フン (ベトナム語)

フン（ベトナム語: Hùng / Hưng、英語: Hung）は、ベトナム人やベトナム系人の男性名の末尾に使われる。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Hung.

出典:『Wiktionary』 (2013/06/20 21:08 UTC 版)

固有名詞

Hung.

(law) Abbreviation of Hungary.

Usage note

This is the customary abbreviation of this term as used in case citations. See, e.g., The Bluebook: A Uniform System of Citation, Nineteenth Edition (2010), "Geographical Terms: Foreign countries and regions", Table T10.3, p. 438-443.

Weblio例文辞書

hung

1

宝石で飾った

例文

2

宝石 (jewel) で飾った.

例文

3

こつりと(音を立てる)

例文

4

女子案内係

例文

5

例文

6

例文

7

暑くて息苦しいさま

例文

8

例文

a long outer garment

9

にわか仕込み

例文

10

例文

11

一夜漬けの仕事や勉強

例文

12

カザリドリ類

例文

cotingas

13

例文

14

結ぶ → untie ほどく.

例文

15

鞘に収める

例文

16

例文

17

例文

18

例文

19

例文

20

例文

21

例文

22

例文

23

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

24

例文

25

富んださま

例文

26

例文

to loosen or unfasten something

27

プーク

例文

28

例文

29

例文

rudds

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ｈungのイディオムやフレーズ

発音記号

/ hˈʌŋ / (米国英語)

音声を聞く

ｈungのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのHung. (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.