研究社 新英和中辞典

研究社

mortgage

mort・gage /mˈɔɚgɪdʒ｜mˈɔː‐/音声を再生
名詞
1不可算名詞 [具体的には 可算名詞]
a抵当，担保.
用例


b抵当権.
用例

2可算名詞 (抵当を入れて)借りた[借りる]金.
用例

3＝mortgage rate.
動詞 他動詞
1〈土地・財産を〉抵当に入れる.
2〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〔人に〕〔…を借りるために〕〈土地・財産を〉抵当に入れる 〔to〕 〔for〕.
用例

【語源】
古期フランス語「死の約束」の意 (mort 「死んだ」+gage 「約束」)
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

mortgage

音節mort･gage発音記号・読み方mɔ́ːrgɪʤ（tは発音しない）変化複-gag･es{～ɪz}
名詞
1抵当（権），抵当に入れること

2（不動産を抵当にした）貸し付け（金），（住宅）ローン

3抵当証書

成句take out a mortgage on ...
…に抵当権を設定する

動詞
他動詞
1（土地・家屋など）を抵当に入れる

2（命・名誉など）をかけて保証する

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

mortgage

名詞

1(譲渡)抵当(権)；抵当に入れること；(物が)抵当に入っていること(【略】 mtg(e), mtg(e).).
2抵当で借りた金；住宅ローン.
3抵当証書.

動詞

1…を〔人に/…の〕抵当に入れる〔to/for〕.
2〈命・能力など〉を〔…に〕賭(か)ける, 保証として与える〔to〕.

形容詞

抵当の, 担保の.
用例
to apply for / take out / pay off a mortgage
印欧語根
mer-傷つけること、こすれて落ちることを表す（murder, mortalなど）。

接尾辞
-an『化学』次の意を表す名詞を造る 1(複素環式)不飽和炭素化合物 2(-oseなどに終る)炭水化物の重合体を表す無水化合物 3-eに終る炭水化物の分子内無水物

英和生命保険用語辞典

財団法人生命保険文化センター

mortgage

1
【法律】譲渡抵当，モーゲッジ((借入金の担保として土地/建物を差し出すことをいう．住宅担保貸付home mortgageの場合，担保権者（mortgage holder・銀行）が貸主（lender）・住宅購入者（home buyer）が借主で，元本が割賦償還される．生命保険契約も，mortgage/債券bond securityと同様，4つの構成要素（すなわち融資financing財源となる元本principal/金利/融資期間term of financing/保険会社に支払われる担保閉鎖費用）を有する．生命保険契約を締結すると，契約者は，事実上一定期間中「担保collateral」となる死亡保険金death benefitsをもって保険者に対して貸主となる；⇒debt, endowment, equity, first mortgage, 《米》HECM, home mortgage, house mortgage, 《米》MBS, 《米》mortgage security, pension mortgage, 《米》RAM, second mortgage))

¶a double mortgage

二重抵当

illiquid mortgage

流動性のない抵当

in mortgage

抵当に入って


2

3

4

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

mortgage

抵当権

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

mortgage

抵当; 担保; 抵当権; モーゲージ; 抵当証券

英和防災用語集

「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議

mortgage

抵当

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

mortgage

動詞

1. 抵当または担保として設定する(put up as security or collateral)

名詞

1. 債務の支払い補償として財産を条件付きで譲渡すること(a conditional conveyance of property as security for the repayment of a loan)
「mortgage」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

mortgage

抵当付社債，抵当，担保，抵当権，譲渡担保，住宅ローン，担保物，抵当権の設定，抵当証券

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

mortgage

訳語

モーゲッジ

mortgage

訳語

譲渡担保権

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Mortgage

抵当

mortgage

書き入れ；担保

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

mortgage

引当

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Mortgage

住宅ローン
住宅ローン（じゅうたくローン、housing loan、mortgage）は、「本人及びその家族」または「本人の家族」が居住するための住宅及びそれに付随する土地（一戸建て、マンション）を購入、新築、増築、改築、既存住宅ローンの借り換えなどを行うために金融機関から受ける融資（ローン）である。

mortgage

抵当, 担保, 抵当権, 引き当て, 引当て, 引当, 譲渡担保, 住宅ローン, モーゲージ

mortgage

担保に入れる, 抵当にする[入れる]

mortgage

モーゲージ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

mortgage

1

抵当権

例文

mortgage

2

融通力

例文

credit

3

抵当付貸金

例文

a mortgage loan

4

抵当権という権利

例文

a mortgage right

5

抵当を取り戻す.

例文

redeem a mortgage

6

抵当を具体的に表現する譲渡証書

例文

deed embodying a mortgage

7

債券

例文

a loan bond

8

出向で.

例文

on loan

9

共同保険

例文

coinsurance

10

貯金

例文

savings

11

負債

例文

a debt

12

借金について

例文

in debt

13

公債

例文

a public loan

14

抵当

例文

a mortgage

15

抵当流れにする

例文

to foreclose the mortgage

16

ローンを申し込む

例文

apply for a mortgage

17

支払期限になっていないローン

例文

an undue loan

18

未払いの負債

例文

outstanding debt

19

信託物

例文

a trust

20

資金繰り

例文

the raising of money to back or manage an enterprise

21

貸付け金

例文

a loan

22

住宅ローン

例文

a housing loan

23

貯金預入

例文

a savings depositor

24

担保をとらないで貸し付ける貸し方

例文

unsecured loan

25

利息付きの金

例文

money bearing interest―money at interest

26

信用を得る

例文

gain credit

27

抵当を取って金を貸す.

例文

lend money on mortgage

28

負債を統合する.

例文

consolidate debts

29

公債所有者

例文

a fund-holder

30

定期預金

例文

a fixed deposit

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Mortgageの変化形一覧

動詞の活用形：

名詞の変化形：

発音記号

  • / mˈɔɚgɪdʒ / (米国英語)
  • / mˈɔːgɪdʒ / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル5
学校レベル大学以上の水準
大学入試難関大対策レベル
英検2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア600以上取得に覚えておきたい単語

Mortgageのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 財団法人生命保険文化センター
    Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議
    ※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.