英語「hide away」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

hide away

híde awáy

《自動詞+ 副詞》

(1) ＝HIDE^１ out 【成句】.

《他動詞+ 副詞》

(2) 〈…を〉〔…に見つからないように〕隠す〔from〕.

用例

I hid the cookies away from the children. 私は子供たちに見つからないようにクッキーを隠した.

hideaway

híde・awày

名詞可算名詞

《口語》隠れ場所; 閑静な[人目につかない]場所.

形容詞限定用法の形容詞

隠れた; 人目につかない.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

hideaway

音節híde･awày変化複～s
名詞

((口))隠れ場所；隠遁（いんとん）所

日本語WordNet(英和)

hideaway

名詞

1. 1人になれる領域(an area where you can be alone)

2. 隠れる場所(a hiding place)

「hideaway」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

hideaway

Weblio英和対訳辞書

hide away

籠もる, 篭もる, 隠る, 篭る, 籠る

hideaway

隠れ家, かくれ家, 隠れ処, 隠処

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

hide away

動詞

hide away (三人称単数現在形 hides away, 現在分詞 hiding away, 過去形 hid away, 過去分詞 hidden away)

(transitive) To stash or store something in a secret location.
- 1963, Margery Allingham, chapter 5, in The China Governess^[1]:
  
  ‘It's rather like a beautiful Inverness cloak one has inherited. Much too good to hide away, so one wears it instead of an overcoat and pretends it's an amusing new fashion.’
(intransitive) To hide, to be hidden.

hideaway

語源

hide +‎ away

発音

(米国発音) IPA^(key): /ˈhaɪdəˌweɪ/

名詞

hideaway (複数形 hideaways)

a hiding place, somewhere one can go to get away from other people
This weekend, let's find some romantic hideaway on the coast.

形容詞

hideaway (not comparable)

Capable of being stored out of sight when not in use.
- 1980, Making of America Project, House Beautiful: Volume 122:
  Furnishings by Stanley Furniture Co. include […] a trundle bed with hideaway mattress that provides space for two overnight guests.
- 2006, Dr Ben Lerner, Angle of Yaw, page 53:
  Thomas Jefferson, who held the first United States patent on a hideaway bed, devised a system of elevating and securing the bed to the ceiling.

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Hide Away

出典:『Wikipedia』 (2011/06/23 20:42 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: "Hide Away" or "Hideaway" is a blues guitar instrumental that has become "a standard for countless blues and rock musicians performing today". First recorded in 1960 by Freddie King, the song became an R&B and pop chart hit. Since then, it has been interpreted and recorded by numerous blues and other musicians.

Weblio例文辞書

hide away

1

隠退する

例文

to withdraw from public life

2

例文

3

例文

4

例文

5

退き隠れる

例文

to retreat and hide

6

隠れる, 姿をくらます.

例文

7

例文

8

隠し立てする

例文

to make an attempt at concealment

9

例文

to cover or hide something

10

例文

11

例文

12

例文

13

疎かにする

例文

to neglect―slight

14

例文

to take shelter; to find protection

15

例文

16

例文

17

目隠しをする

例文

（人なら）to blindfold one―（場所なら）―screen a place

18

例文

19

投げ捨てる

例文

20

例文

to throw oneself on the ground

21

ぬけ出して逃げる

例文

22

例文

23

逃げ出して行方をくらます

例文

24

(その場所を)走り去る

例文

25

急いで出ていく.

例文

26

例文

to pick something

27

(馬・乗り物などから)降りる.

例文

28

例文

29

跳び出る; 飛び降りる.

例文

30

走り去る；出発して

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

hideaway

1

例文

2

例文

3

例文

4

鞘に収める

例文

5

船荷の下敷き

例文

6

例文

the trap

7

例文

8

例文

9

例文

10

水閘高低度

例文

11

例文

12

例文

13

例文

14

例文

15

嗅ぎタバコ

例文

16

例文

17

例文

18

ホークビット

例文

19

例文

20

例文

21

例文

22

ごみ

例文

23

例文

a long outer garment

24

例文

25

例文

26

例文

27

例文

28

隠れている

例文

He is in hiding

29

隠れている

例文

He is concealed

30

隠れている

例文

He lies concealed

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

hide awayの変化形一覧

複合動詞の活用形：

hiding away(現在分詞)
hid away(過去形)
hid away, hidden away(過去分詞)
hides away(三人称単数現在)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル22

hide awayのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhide away (改訂履歴)、hideaway (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのHide Away (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。