小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しょうきんの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

しょうきんの英語

しょうきん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「しょうきん」の英訳

しょうきん１ 正金

〈(紙幣に対する)正貨〉 specie.

正金銀行

a specie bank.

しょうきん２ 賞金

prize money

a prize

a (money [cash]) reward

a premium (奨励のための)

賞金を出す[与える, 獲得する]

offer [award, win] a prize

彼は 1 等に当選して 10 万円の賞金を得た. He won [carried off] the first prize of 100,000 yen.
優勝賞金 1 千万円を獲得した. He pocketed the winner's purse of 10 million yen.

賞金王

【ゴルフ】 the earned prize money king 《for 1993》

賞金稼ぎ

《口語》 pothunting

〈人〉 a pothunter.


スポーツのほかの用語一覧

ゴルフ
野球
ゴルフカテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しょうきん」を含む例文一覧

該当件数 : 1597件



例文

正金で.例文帳に追加

in specie発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

正金銀行例文帳に追加

the Specie Bank発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

歩哨勤務例文帳に追加

sentry duty―sentry-go発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

補償金例文帳に追加

an indemnity発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

正金準備例文帳に追加

specie reserve発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

正金欠乏例文帳に追加

shortage of specie発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

正金払い例文帳に追加

cash payment発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しょうきん」の英訳

償金

読み方：しょうきん

文法情報（名詞）
対訳 reparation; redemption

正金

読み方：しょうきん

文法情報（名詞）
対訳 specie; bullion; cash

賞金

読み方：しょうきん

文法情報（名詞）
対訳 prize money; monetary award; reward

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「しょうきん」の英訳

償金

compensation

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「しょうきん」の英訳

笑筋

** しょうきん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
risorius muscle (n)
musculus risorius (n,Latin)

賞金

** しょうきん Google, WikiPedia
premium ** (n*) 共起表現
関連語
報酬, 保険金
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「しょうきん」の英訳

しょうきん

日本人名前

小琴、小金、庄金、彰金、昇金、昌金、昭金、松琴、湘琴、照琴、省金、祥金、章金、紹欽、蕉琴、鐘金、正金

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ShokinShōkinSyôkinSyoukin
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「しょうきん」の英訳

償金

読み方 しょうきん

名詞

An indemnity; a compensation


用例
支那は三億円の償金を払った
China had to pay an indemnity of 300,000,000 yen.
君が損をしたら償金を払う
I will indemnify you for―compensate you for―any loss you may sustain.
償金を要求する
to demand an indemnity―claim a compensation

正金

読み方 しょうきん

名詞

1

（＝正貨）specie


用例
正金で百万円
1,000,000 yen in specie
正金準備
specie reserve
正金欠乏
shortage of specie
横浜正金銀行
the Yokohama Specie Bank

2

（＝現金）cash; hard cash; hard money; ready money


用例
正金で払う
to pay in cash
正金で即時に払う
I will pay cash down―pay cash on the nail.
正金払い
cash payment
正金即時払い
spot cash payment
手形を正金に引換える
to cash a bill―encash a note―convert a note into cash
銀行へ行って小切手を正金に引換えて貰った
I had the cheque cashed at the bank.
正金引換え
encashment

賞金

読み方 しょうきん

名詞

A reward; a prize; a price; a purse


用例
賞金を提供して犬を捜す
to offer a reward for a dog
人の首に賞金を懸ける
to offer a reward for one's head―set a price on one's head
彼の首には千円の賞金が懸かっている
A reward of 1,000 yen is offered for his head
A price of 1,000 yen is set on his head.
彼は首に賞金の懸かったお尋ね者だ
He is a fugitive with a price on his head.
（競技などに）賞金を提供する
to put up a purse
賞金を取る
to win a prize―carry off the prize
彼は懸賞小説に当選して千円の賞金を取った
His novel has won him a prize of 1,000 yen.
出典元索引用語索引ランキング

「しょうきん」を含む例文一覧

該当件数 : 1597件



例文

正金引換え例文帳に追加

encashment発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

前哨勤務例文帳に追加

outpost duty発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

身元保証金例文帳に追加

caution-money発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

保証金例文帳に追加

security money発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

正金で例文帳に追加

in specie - Eゲイト英和辞典

保証金例文帳に追加

Security Deposit発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

報償金等例文帳に追加

Compensation, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

報償金例文帳に追加

Reward for Providing Information発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「しょうきん」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「しょうきん」の用語索引

しょうきんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「しょうきん」のお隣キーワード

しょうきゅうがわ

しょうきゅうじちょう

しょうきゅうじまち

しょうきょう

しょうきょく

しょうきょくさい

しょうきん

しょうきんがわ

しょうぎ

しょうぎがしらやま

しょうぎはら

しょうぎまち

しょうぎめん

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS