Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しらずしらずの英語・英訳

意味

例文 (999件)

しらずしらずの英語

^{しらずしらず}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「しらずしらず」の英訳

しらずしらず知らず知らず

without knowing it

【形式ばった表現】 unwittingly

【形式ばった表現】 unawares

知らず知らず悪の道にはまる

slip [drift] into evil ways

彼女の悲しい身の上話をきいているうちに身につまされて, 知らず知らず私は涙を流していた. Tears trickled down my face unawares [before I knew it], while I listened to her, feeling deeply for her sad fate.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しらずしらず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6638件

例文

思わず知らず例文帳に追加

in spite of oneself発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ずうずうしい[恥知らずの]あばずれ女.例文帳に追加

a brazen [shameless] hussy発音を聞く - 研究社新英和中辞典

恥知らずめ！例文帳に追加

You have no shame! - Weblio Email例文集

親知らず.例文帳に追加

a wisdom tooth発音を聞く - 研究社新英和中辞典

　下戸知らず例文帳に追加

No teetotaller knows.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この恥知らず！例文帳に追加

Shame on you! - Tatoeba例文

例文

恥知らずな例文帳に追加

without shame発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しらずしらず」の英訳

知らず知らず

読み方：しらずしらず

知らず識らず、不知不識とも書く

文法情報	（副詞）
対訳	unconsciously; unwittingly; unawares

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「しらずしらず」の英訳

不知不識

読み方しらずしらず

副詞

Unconsciously; unwittingly; involuntarily; unawares; instinctively; without knowing it; in spite of oneself

用例

その話に気を取られて知らず知らず乗り出して聴いておった
The story interested me so much that I was unconsciously leaning forward to listen.

知らず知らず間違ったことをしておったのだ
I was unwittingly doing wrong
I had done wrong without knowing it.

知らず知らず吹き出した
I burst out laughing in spite of myself.

手を焼くと知らず知らず口へ持って行く
When you burn your fingers, you instinctively bring them to your mouth.

知らず知らず競争になった
I have been a party to an involuntary competition.

悪友と交わると知らず知らずの間に身を誤る
If you keep bad company, you will drift into error.

出典元索引ランキング

「しらずしらず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6638件

例文

花茎ずい柱例文帳に追加

a scapose column発音を聞く - 日本語WordNet

詠み人知らず例文帳に追加

Author unknown発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すわという時は親知らず子知らず例文帳に追加

Everybody for himself in the moment of peril.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

滞在が知らず知らず長引いた例文帳に追加

My stay has been prolonged, without my knowing it.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

親知らず子知らず例文帳に追加

“Everybody for himself, and God for us all.”【イディオム・格言的】発音を聞く - 斎藤和英大辞典

知らず知らず吹き出した例文帳に追加

I burst out laughing in spite of myself.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

知らず知らず競争になった例文帳に追加

I have been a party to an involuntary competition.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼は恥知らずだ.例文帳に追加

He has no shame.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「しらずしらず」の英訳に関連した単語・英語表現

知らず知らず

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「しらずしらず」の用語索引

しらずしらずのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

しらずしらずの英語

研究社 新和英中辞典での「しらずしらず」の英訳

しらずしらず 知らず知らず

「しらずしらず」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「しらずしらず」の英訳

知らず知らず

斎藤和英大辞典での「しらずしらず」の英訳

不知不識

「しらずしらず」の部分一致の例文検索結果

「しらずしらず」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「しらずしらず」の英訳

しらずしらず知らず知らず