小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > てん じょうの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

てん じょうの英語

てんじょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「てん じょう」の英訳

てんじょう１ 天上

⇒てん１

天上の

heavenly

【形式ばった表現】 celestial

天上の至福

【形式ばった表現】 celestial [heavenly] bliss

天上天下唯我独尊. Holy am I alone throughout heaven and earth.

てんじょう２ 天井

the ceiling; the roof 《of a cave》

〈物価などの〉 the peak; the top [ceiling] (price)

天井の高い[低い]部屋

a high‐[low‐]ceilinged room

天井を張る

hang [put up] a ceiling

provide [【形式ばった表現】 furnish] 《a room》 with a ceiling

天井に蛾(が)が止まっている. There is a moth on the ceiling.
物価は天井知らずだ. Prices are skyrocketing.｜Prices are going sky‐high [through the roof].

天井板

a ceiling board

天井裏

天井裏でネズミがあばれている. Rats are running about in the roof‐space.

天井画

a painting on the ceiling

天井桟敷(さじき)

the upper gallery

天井灯

〈車・トンネルなどの〉 a ceiling lamp [light].

てんじょう３ 添乗

修学旅行には旅行社の人が一人添乗した. A person from the travel agency accompanied the group of students on the excursion.

添乗員

a courier 《to a party of tourists》

a tour conductor [manager].


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「てん じょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49982件



例文

網代天井という天井例文帳に追加

a wickerwork ceiling発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

天壌無窮｛てんじょうむきゅう｝例文帳に追加

Mayest thou live for ever!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天井掃除機例文帳に追加

CEILING CLEANER - 特許庁

不行状点例文帳に追加

demerit （marks）発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

行状点例文帳に追加

conduct marks発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

情緒纏綿｛てんめん｝例文帳に追加

Mutual feeling is in a tangle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

常設展示例文帳に追加

Permanent exhibitions発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「てん じょう」の英訳

天上

読み方：てんじょう

文法情報（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 the heavens

天井

読み方：てんじょう

(1)

文法情報（名詞）
対訳 ceiling

(2)

文法情報（名詞）
対訳 ceiling price; (price) ceiling

天壌

読み方：てんじょう

文法情報（名詞）
対訳 heaven and earth

殿上

読み方：てんじょう

文法情報（名詞）
対訳 the court; palace circles; palace floor

添乗

読み方：てんじょう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 accompanying (on a trip); escorting (a tour group)

纏繞

読み方：てんじょう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 twining around; entangling

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「てん じょう」の英訳

天井

*** てんじょう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
ceiling ** (n*) 共起表現
関連語
上限

点状

**** てんじょう Google, WikiPedia
punctate *** (aj) 共起表現
spotted *** (aj) 共起表現
punctiform * (aj)
関連語
斑状

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「てん じょう」の英訳

天井

ceiling，roof，head lining，peak

点状

punctate，spotted，punctiform
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「てん じょう」の英訳

てんじょう

日本人苗字

天井、天上

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TenjoTenjōTenzyôTenzyou

てんじょう

日本人名前

天上、天城

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TenjoTenjōTenzyôTenzyou
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「てん じょう」の英訳

天上

読み方 てんじょう

名詞

Heaven


用例
天上天下唯我独尊
I am the centre of the universe.

天井

読み方 てんじょう

名詞

1

The ceiling


用例
この家は天井が高い
The house has a high ceiling
The house is high-ceiled.
日本家は天井が低い
A Japanese house has a low ceiling
A Japanese house is low-ceiled.
天井の蠅をご覧
Look at the flies on the ceiling.
虫が天井を這う
Insects creep over the ceiling.
天井裏で鼠が暴れる
The mice scramble among the beams.
天井を張る
to board the ceiling―ceil a room
格天井
a coffered ceiling
青天井
the blue sky

2

［相場］The top price


用例
底で買って天井で売る
to buy at the bottom price and sell at the top
天井を打つ
to reach the top price―The price reaches the top
相場は天井知らずに奔騰する
The prices soar.
天井知らずの相場
a soaring price

天壌

読み方 てんじょう

名詞

Heaven and earth


用例
天壌無窮
coeval with heaven and earth
皇運天壌無窮
May the glorious reign last as long as heaven and earth shall endure!

纏繞

読み方 てんじょう

名詞

Creeping:（=する） to creep （like a creeper）


出典元索引用語索引ランキング

「てん じょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49982件



例文

展示場例文帳に追加

EXHIBITION PLACE - 特許庁

展示場例文帳に追加

EXHIBITION HALL - 特許庁

自転車錠例文帳に追加

BICYCLE LOCK - 特許庁

天井、天井裏例文帳に追加

Ceilings, the spaces between the roof and ceilings発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天井点検口例文帳に追加

CEILING INSPECTION DOOR - 特許庁

天井点検口例文帳に追加

INSPECTION HOLE OF CEILING - 特許庁

天井点検口例文帳に追加

CEILING ACCESS DOOR - 特許庁

例文

天井点検口例文帳に追加

CEILING INSPECTION OPENING - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「てん じょう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「てん じょう」の用語索引

てん じょうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「てん じょう」のお隣キーワード

てんじつ

てんじゅ

てんじゅがおかちょう

てんじゅくかつら

てんじゅん

てんじょ

てんじょう

てんじょうかわ

てんじょうがだけ

てんじょうがわ

てんじょうさわがわ

てんじょうちょう

てんじろう

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS