これはスポーツドリンクみたいなかんじです。例文帳に追加

This is like sports drinks. - Weblio Email例文集

私はまさかドイツで本を買うとは思ってもいなかった。例文帳に追加

I had never thought that I would buy a book in Germany.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その手紙にはレターヘッドが入っていなかった。例文帳に追加

The letter had no letterhead.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼はたった１００ドルしか持っていなかった。例文帳に追加

He only had 100 dollars. - Tatoeba例文

私は三ポンドしか持っていなかった。例文帳に追加

I had no more than three pounds. - Tatoeba例文

私はたった５ドルしか持っていなかった。例文帳に追加

I had no more than five dollars. - Tatoeba例文

私はそのとき、たまたまロンドンにいなかった。例文帳に追加

It happened that I was not in London at that time. - Tatoeba例文

三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。例文帳に追加

The three boys had only two dollars among them. - Tatoeba例文

ドアをノックしてみたが誰もいなかった。例文帳に追加

I knocked on the door, but nobody answered. - Tatoeba例文

グラウンドにはひとりの生徒もいなかった。例文帳に追加

There was no student in the playground. - Tatoeba例文

トムはクレジットカードも銀行口座も持っていなかった。例文帳に追加

Tom doesn't have a credit card or a bank account. - Tatoeba例文

トムは、彼のフライドポテトを食べていなかった。例文帳に追加

Tom didn't eat his fries. - Tatoeba例文

３人の少年たちは合わせて５ドルしかもっていなかった例文帳に追加

Three boys had only five dollars between them. - Eゲイト英和辞典

彼はたった１００ドルしか持っていなかった。例文帳に追加

He only had 100 dollars.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は三ポンドしか持っていなかった。例文帳に追加

I had no more than three pounds.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はたった５ドルしか持っていなかった。例文帳に追加

I had no more than five dollars.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はそのとき、たまたまロンドンにいなかった。例文帳に追加

It happened that I was not in London at that time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

三人の少年は合わせて２ドルしかもっていなかった。例文帳に追加

The three boys had only two dollars among them.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ドアをノックしてみたが誰もいなかった。例文帳に追加

I knocked on the door, but nobody answered.発音を聞く  - Tanaka Corpus

グラウンドにはひとりの生徒もいなかった。例文帳に追加

There was no student in the playground.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は田舎にドライブに出かけた。例文帳に追加

I went for a drive in the country. - Tatoeba例文

透明な完璧なダイヤモンド例文帳に追加

a clear perfect diamond発音を聞く  - 日本語WordNet

私は田舎にドライブに出かけた。例文帳に追加

I went for a drive in the country.発音を聞く  - Tanaka Corpus

BPEL デザイナ開発者ガイド例文帳に追加

Developer Guide to BPEL Designer発音を聞く  - NetBeans

金属製中空ゴルフクラブヘッド例文帳に追加

METAL HOLLOW GOLF CLUB HEAD - 特許庁

ボトルを収納する仕切りのあるサイドボードにビールが入っていなかった。例文帳に追加

There were no beers in the minibar.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

エンドロールで「終」が出るまで、誰一人席を立つものはいなかった。例文帳に追加

No one would leave his or her seat until the word "finis" came up on the credit roll.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼女は、子供がもう彼のベビーベッドにいなかったのに気付かなかった例文帳に追加

She failed to notice that her child was no longer in his crib発音を聞く  - 日本語WordNet

彼のターンテーブルの上のスピード調節器は適切に働いていなかった例文帳に追加

the speed controller on his turntable was not working properly発音を聞く  - 日本語WordNet

まったく予想もしていなかったときに，前のガールフレンドと出くわした例文帳に追加

I came across my former girlfriend when I least expected it. - Eゲイト英和辞典

[POSIX ではユーザー名にドットが使えるため、これは許されていなかった。例文帳に追加

[This was not allowed by POSIX since a dot is a valid character in a user name.発音を聞く  - JM

登山ルートのいくつかの区間ではガイドロープがまだ設置されていなかった。例文帳に追加

Guide ropes are not yet installed in some sections of the climb. - 浜島書店 Catch a Wave

インドに到着するまでの時間が過ぎていなかったから、当然である。例文帳に追加

indeed, there had not yet been time for it to arrive.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

パゴダの裏側には護衛はいなかったが、ドアも窓もなかった。例文帳に追加

here there was no guard, nor were there either windows or doors.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

レストレイドはいなかったけど、巡査長が代役の栄誉を担っていた。例文帳に追加

Lestrade was not there, but his head constable did the honours.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

というのもハイド氏には、知り合いといったものがほとんどいなかったからだ。例文帳に追加

for Mr. Hyde had numbered few familiars発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「夜にぼくらをベッドに入れてくれる人は、いままでだれもいなかったんだよ」例文帳に追加

"None of us has ever been tucked in at night."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

FTPによってフロッピーイメージをダウンロードする際に、 バイナリ (binary)モードにしていなかった。例文帳に追加

Not downloading the floppy image in binary mode when using FTP.発音を聞く  - FreeBSD

このウィンドウがフォアグラウンドにあった場合は、ひとつ前のウィンドウに表示が切り替わる。 ウィンドウが残っていなかった場合には、screenは終了する。例文帳に追加

If this window was in the foreground, the display switches to the previous window; if none are left, screen exits.発音を聞く  - JM

チモロール、ドルゾラミドおよびブリモニジンからなる薬学的に安定な化合物例文帳に追加

PHARMACOLOGICALLY STABLE COMPOUND COMPRISING TIMOLOL, DORZOLAMIDE AND BRIMONIDINE - 特許庁

ウッド型金属製中空ゴルフクラブヘッドおよびゴルフクラブ例文帳に追加

WOOD TYPE METALLIC HOLLOW GOLF CLUB HEAD AND GOLF CLUB - 特許庁

バーコードガイドを表示するか否かをユーザは設定できる。例文帳に追加

The user can set the display or nondisplay of the bar code guide. - 特許庁

次いで、現在のモードがモード１であるか否かを判断する（ステップ２２３）。例文帳に追加

Next, it is determined whether a present mode is a mode 1 (step 223). - 特許庁

カロチノイドが高濃度で安定なカロチノイド含有製品の提供。例文帳に追加

To provide a stable carotenoid-containing product with high levels of carotenoid. - 特許庁