不利な影響の英語

さらに、種々な構造の詳細は、テーパ側面５５を備える台形であるタブになっており、エンジン性能への不利な影響を小さくする。例文帳に追加

A tab shape which is a trapezoid having tapered side faces 55 reduces any adverse effect on engine performance. - 特許庁

本発明は、エンジンの推力と性能に不利な影響を及ぼさないガスタービンエンジンジェット騒音サプレッサに関する。例文帳に追加

This jet noise suppressor for a gas turbine engine has no adverse effect on thrust and performance of an engine. - 特許庁

酸性環境であるがその環境の粘度に不利な影響を及ぼすことなくタンパク質を安定化する方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for stabilizing a protein in an acidic environment without the bad effects given on the viscosity even by the environment. - 特許庁

車両の分散形ブレーキ装置の制御方法および装置を、アンチロック機能等に不利な影響を与えないように改善する。例文帳に追加

To improve a method and a device for controlling a distribution-type brake device for a vehicle so as not to give disadvantageous influence on an antilock function or the like. - 特許庁

医療デバイスの可撓性および取り扱い特性に不利な影響を与えないポリマーフィルムを有する医療デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical device having a polymer film which does not have an adverse effect on flexibility and handling property of the medical device. - 特許庁

このような安定化もまた、１つの利得段が直前の利得段に対して及ぼす可能性がある不利な影響を減らすのを助ける。例文帳に追加

The stabilization also assists reducing of a bad effect that one gain stage may have on the previous gain stage. - 特許庁

交換プロセスでは、これらの反対イオンは、電解質から出た、浴の品質に不利な影響を与えるイオンと交換される。例文帳に追加

In an exchanging process, these counter ions are exchanged for ions which come from the electrolyte and exert adverse effect on the bath quality. - 特許庁

オプトエレクトロニクス構成素子に影響を及ぼす不利な作用を低減または回避する電子モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic module, which reduces or avoids an unfavorable action affecting an optoelectronics constituent element. - 特許庁