人間の堕落の英語

人間の最上の特質を堕落させる行為例文帳に追加

the act of degrading people with respect to their best qualities発音を聞く  - 日本語WordNet

カインとアベルは人間の堕落の後に生まれたアダムとイブの最初の子供であった例文帳に追加

Cain and Abel were the first children of Adam and Eve born after the Fall of Man発音を聞く  - 日本語WordNet

カインとアベルは、人間の堕落の後に生まれるアダムとイブの初の子供だった例文帳に追加

Cain and Abel were the first children of Adam and Eve born after the Fall of Man発音を聞く  - 日本語WordNet

人間性は根本的に堕落しており、人間性を自分のうちで消し去るまでは、何人にも贖いはありません。例文帳に追加

Human nature being radically corrupt, there is no redemption for any one until human nature is killed within him.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

こうした中、儒教では利益の追求は欲望を生み出して人間を堕落の方向に向かわせると考えられ、商工業に携わること自体が本来の人間があるべき姿に反する行為として否定的に捉えられていたが、実際には貨幣経済や産業の発達により商人が経済の主導権を握るようになった。例文帳に追加

In Confucianism, it was thought that profit pursuing would lead to desires that would ultimately cause a human being to deteriorate and that activities of involved in commerce and industry themselves would be contrary to what a human being should be; nevertheless, under the above-mentioned circumstances, merchants took the initiative in an economy based on the development of a monetary economy and industry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス