四分位数の英語

この樹脂フィルム４の四隅に位置する樹脂フィルム部分４ａは、底板２から複数の側板３に亘ってこの複数の側板３間の隙間が覆われるようになっている。例文帳に追加

Resin film sections 4a positioned on four corners of the resin film 4 cover across the base plate 2 and several side panels 3 so that the gap between several side panels 3 are covered. - 特許庁

断面四角形の複数の木材柱素材１と、木材柱素材１を断面外形の１辺に平行に長手方向に沿って２分した複数の半裁木材柱素材２とを所定位置に配列し加圧、接着する。例文帳に追加

A plurality of wood column raw materials 1 of a tetragonal section and a plurality of half cut wood column raw materials 2 wherein the wood column raw material 1 is divided into two parts parallel to one side of a sectional external shape along a longitudinal direction are arranged at specific positions, pressured and bonded. - 特許庁

四角形の屋根面の場合も同様に、横方向１段分で足りない場合は複数段分直列接続することにより、単位電圧回路を形成する。例文帳に追加

When a roof surface is square shape and, when a voltage within an inverter input voltage range is not obtained through solar cell modules SM arranged in a lateral row, lateral rows of solar cells are connected in series, whereby a unit voltage circuit can be formed. - 特許庁

パターン化マスク２は、自己に入射したパルスレーザ光Ｌを、そのビーム断面内の位置に関して、ともに複数の四角形を隣り合う四角形同士が両者の角部のみで接するように組み合わせた形状のビーム断面をもつ第１及び第２のパルスレーザ光Ｌ_１及びＬ_２に２分岐する。例文帳に追加

The patterned mask 2 branches the pulse laser light L made incident on itself into 1st and 2nd pulse laser lights L_1 and L_2 sectioned in shapes and obtained by combining a plurality of quadrangles so that adjacent quadrangles contact each other only at their corners as to positions in the beams. - 特許庁

自車両の位置データおよび自車両の車両動向を示すデータより、逐次シミュレーションを行い、現在から数秒後の自車両の四隅の位置座標を演算し、この位置座標に位置誤差を加え、自車両の走行時空間内での存在確率分布を求める（Ｓ１２）。例文帳に追加

This controller successively performs simulation by the position data of a present vehicle and data for indicating the vehicle trend of the present vehicle, computes the position coordinates of the four corners of the present vehicle several seconds after the present time, adds a position error to the position coordinates and obtains presence probability distribution inside the traveling time space of the present vehicle (S12). - 特許庁

熱可塑性高分子用帯電防止剤として、分子中に、第四級アンモニウム塩基を有する特定の単量体から形成された構成単位と特定の架橋性単量体から形成された構成単位とを所定割合で有する、所定の数平均分子量のビニル共重合体を用いた。例文帳に追加

The antistatic agent is obtained by using a vinyl copolymer having a prescribed number-average molecular weight, having a unit formed from a specific monomer having a quaternary ammonium base and a unit formed from a specific crosslinkable monomer at a prescribed ratio in the molecule as an antistatic agent for thermoplastic polymers. - 特許庁

加振器１４の駆動点から周縁部に至る距離が方位によって変化する四角形状の振動膜１２は、多数の共振周波数を有するために十分広い再生周波数帯域を有しており、さらに四角形状の振動膜１２は上下辺と左右辺に個別にそれぞれ離間方向に引っ張り張力を与えることで、所望の周波数特性を自在に実現することができる。例文帳に追加

The rectangular vibration film 12 where a distance from the drive point of the vibrator 14 up to a circumferential edges changes depending on the azimuth has many resonance frequencies, then the vibration film 12 has a sufficiently wide reproduction frequency bands and a desired frequency characteristic can freely be realized by exerting a tensile stress to the upper/lower sides and the left/right sides individually in the parting directions. - 特許庁

特定のスルホン酸アニオン基と特定の第四級アンモニウム塩基とからなる特定の繰り返し単位を有する所定の数平均分子量のビニル重合体を用いた。例文帳に追加

This antistatic agent is obtained by using a vinyl polymer having a specified recurring unit composed of a specific sulphonate anion group and a specific quaternary ammonium salt group and a prescribed number-average molecular weight. - 特許庁