小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 地方言語の英語・英訳 

地方言語の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Regional language


Weblio英和対訳辞書での「地方言語」の英訳

地方言語

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「地方言語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

ある言語(特にフランス)の地方なまり例文帳に追加

a regional dialect of a language (especially French)発音を聞く  - 日本語WordNet

雲南地方のダリで話されているチベット・ビルマ語族の言語例文帳に追加

the Tibeto-Burman language spoken in the Dali region of Yunnan発音を聞く  - 日本語WordNet

タイとビルマ国境地方で話されているチベットビルマ諸語の言語例文帳に追加

the Tibeto-Burman language spoken in the Thailand and Burmese borderlands発音を聞く  - 日本語WordNet

バスク語という,スペインとフランスの国境付近のバスク地方で使われている言語例文帳に追加

the language called Basque発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

インド北東部とビルマ西部に隣接する地方で話されているチベットビルマ語族の言語例文帳に追加

the Tibeto-Burman language spoken in northeastern India and adjacent regions of western Burma発音を聞く  - 日本語WordNet

ビルマ最北部と隣接する中国とインドの地方で話されているチベット・ビルマ諸語の言語例文帳に追加

Tibeto-Burman languages spoken in northernmost Burma and adjacent China and India発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

例えば、三河の水野氏が備後福山に立藩したため三河の言語が備後地域に流入され、福山地方の方言に三河方言が混ざっている。例文帳に追加

For example, the Mikawa dialect had been imported into the Bingo area since the Mizuno clan in Mikawa founded a domain in Bingo-fukuyama, while the Fukuyama dialect was mixed with the Mikawa dialect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「地方言語」に類似した例文

地方言語

例文

within a particular language

20

サポテク言語

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「地方言語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

音韻単位という短い時間単位で感情を検出可能で、かつ個人差、言語差、地方差の影響を受けずに発話者の怒りや苛立ちを検出することのできる力み音声検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a strained voice detector, capable of detecting emotions, in a short time units of phonologic unit, and detecting anger or irritation in a speaker, regardless of personal differences, language differences or local differences. - 特許庁

例文

日台企業アライアンスのメリットとしては、台湾企業が有する、中国との言語的・文化的な共通性、中国人に対する労務管理力、中央・地方政府の許認可への対応、大陸でのネットワーク構築力(特に販売ネットワーク)、経営力(意志決定スピードの速さ等)、ビジネスセンス等と、日本企業が有する、技術力(研究開発、品質管理)、世界的なブランド力、プロジェクトマネジメント力等の相乗効果が挙げられる。例文帳に追加

As the benefit of alliance between Japanese companies and Taiwanese companies to create synergy, Taiwanese companies offer the commonality with China in terms of language and culture, the labor management capability over Chinese workers, the facilitation skills to obtain authorization from central and local governments, the ability to establish networks (especially sales networks) in China, the management skills with fast decision-making capability15 and its business sense while Japanese companies provide technologies including research, development and quality control skills, its brand that is widely recognized in the world, and its project management skills. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「地方言語」の英訳に関連した単語・英語表現

地方言語のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS