垂れ流れの英語

ソフトアイスクリーム溶け垂れ流れ液付着汚れ防止鍔部付き液溜め空間を有する一重構造型コーン容器例文帳に追加

SINGLE STRUCTURAL TYPE CONE VESSEL WITH LIQUID COLLECTING SPACE WITH GUARD PART FOR PREVENTING ADHESION AND STAIN OF MELTING AND DRIPPING LIQUID OF SOFT ICE CREAM - 特許庁

加工が容易なうえ、焼き物から垂れ落ちた余分な油や液体を外部に流れださないように収容する。例文帳に追加

To provide a grilled food carrying member that is easily manufactured and accommodates surplus oil or liquid dropping from grilled foods to prevent from leaking out externally. - 特許庁

施工のばらつきがあってもけらば部材の前端部に装着したけらばキャップの上面に流れた雨水の流れを一定の経路で流すことができて、予期しない部分に雨垂れによる汚れが発生しない。例文帳に追加

To carry the rainwater flowing on the upper surface of a verge cap installed to the front end part of a verge member in a fixed route even with a dispersion of construction and prevent the dirt by raindrops of an unexpected part. - 特許庁

送風機から下方に垂れたフラックスは、導風板１７ｂの傾斜板３６ａの板面に沿って下方に流れ、樋３６ｂに流れ込み、樋３６ｂに溜められる。例文帳に追加

The flux hung out downward from the blower is made to flow downward along the plate surface of an inclined plate (36a) of a baffle plate (17b), and streams into a gutter (36b) to be pooled therein. - 特許庁

中空のノズル本体１０内に、液体を流れを整流する所定長さの複数の流路２１を備えた整流板２０と、充填停止時に多数の孔３３に液体を保持して液垂れを防止する液垂れ防止部材３０と、を直列に配置したことを特徴とする。例文帳に追加

A feature of this invention consists in an arrangement in which a flow regulating plate 20 provided with a plurality of flow passages 21 having a predetermined length for use in regulating a flow of liquid and a liquid dripping preventive member 30 for holding liquid in many holes 33 and preventing liquid from being dripped when the liquid filling operation is stopped are installed in series in a hollow nozzle main body 10. - 特許庁

基板の垂れることを防止してエッチング工程中エッチング液が溜まることなく、基板の両側に容易に流れることができる基板移送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate transfer apparatus that prevents a substrate from hanging down to allow an etchant to flow easily on both sides of the substrate without being accumulated in an etching process. - 特許庁

これにより、側壁６の上端面６ａに充填したインジウムを溶融させたとき、傾斜に沿ってインジウムが流れ、長辺中央部におけるインジウムの垂れ落ちを防止できる。例文帳に追加

Thereby, when the indium filled in the upper end face 6a of the sidewall 6 is melted it flows along the slope, and indium can be prevented from dropping from a central part of a long side. - 特許庁

そのため、ルーフ部４９に降った雨水は、メインフレーム３４を越えずに前方又は後方へと流れ、ルーフ部４９の側縁から雨水が垂れることが防止される。例文帳に追加

Therefore, rainwater falling on the roof part 49 flows forward or backward without going over the main frames 34 and rainwater is prevented from dripping from the side edges of the roof part 49. - 特許庁