手渡すの英語
てわたす追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 give、pass on、give、turn over、pass、reach、hand、submit、present
Weblio実用英語辞典での「手渡す」の英訳 |
|
手渡す
「手渡す」の英語
hand over, pass, givehand over
hand overの発音記号
/hænd ˈoʊvər/hand overのニュアンス
"Hand over"は、物理的なものを他人に直接渡す行為を指す。また、権限や責任を他人に移譲する際にも使用される。
hand overと一緒に使われやすい単語・表現
"Hand over"は、"the keys", "the documents", "the responsibility"などと一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ「鍵」「書類」「責任」を意味する。
hand overの例文
1. Please hand over the keys to the new tenant.（新しい入居者に鍵を手渡してください。）
2. I will hand over the documents tomorrow.（私は明日、書類を手渡します。）
3. He handed over the responsibility to his successor.（彼は後任に責任を手渡した。）
pass
passの発音記号
/pæs/passのニュアンス
"Pass"は、物を他人に渡す行為を指すが、"hand over"と比べると形式的なニュアンスは少ない。また、ボールなどを他のプレイヤーに渡す際にも使われる。
passと一緒に使われやすい単語・表現
"Pass"は、"the ball", "the salt", "the message"などと一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ「ボール」「塩」「メッセージ」を意味する。
passの例文
1. Can you pass the salt, please?（塩を取ってくれますか？）
2. Pass the ball to your teammate.（チームメイトにボールをパスして。）
3. I passed the message to him.（私は彼にメッセージを渡した。）
give
giveの発音記号
/gɪv/giveのニュアンス
"Give"は、物を他人に渡す行為を指す最も一般的な表現である。形式的な場面からカジュアルな場面まで幅広く使用される。
giveと一緒に使われやすい単語・表現
"Give"は、"the gift", "the advice", "the information"などと一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ「贈り物」「アドバイス」「情報」を意味する。
giveの例文
1. I gave her a gift on her birthday.（彼女の誕生日に私は彼女に贈り物をした。）
2. He gave me some advice.（彼は私にアドバイスをくれた。）
3. Can you give me some information about the event?（そのイベントについての情報を教えてもらえますか？）
「手渡す」を含む例文一覧
該当件数 : 69件
私は山田さんにそれを手渡すつもりです。例文帳に追加
I intend to hand deliver that to Yamada. - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「手渡す」を含む例文一覧
該当件数 : 69件
彼に書類を手渡すつもりであったが、忘れてしまった。例文帳に追加
I intended to hand the paper to him, but I forgot to.発音を聞く - Tanaka Corpus
警察は犯人に銃を手渡すように要求した。例文帳に追加
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.発音を聞く - Tanaka Corpus
手紙を手渡す[小包を鉄道で送る, 通信を無電で送る].例文帳に追加
transmit a letter by hand [a parcel by rail, a message by radio]発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
単線鉄道で,衝突防止のために駅長が運転手に手渡す次駅までの通行票例文帳に追加
a signal to pass to the next station that a station master gives a train driver in order to avoid accidents発音を聞く - EDR日英対訳辞書
その上で、名刺を相手に手渡す際切込みを折り、名刺を立たせる。例文帳に追加
The card is bent at the cut on the occasion of being handed over to the other person and set upright. - 特許庁
ユーザは名刺ＩＤが明記されている名刺を自分の顧客と会うときユーザの顧客に手渡す。例文帳に追加
The user hands a visiting card carrying the visiting card ID to a customer of the user when the user meets the customer. - 特許庁
|
|
|
手渡すのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
