文書を作成するの英語

仮文書を作成すると共に、その仮文書を実文書として登録するための登録条件を作成した仮文書に設定する。例文帳に追加

A temporary document is formed, and a registration condition for registering the temporary document as an actual document is set to the formed temporary document. - 特許庁

文書の漏洩元特定の可能性を高めるための文書を作成する。例文帳に追加

To create a document for enhancing the possibility of identifying the source of any document leakage. - 特許庁

スキャナ部１４は、紙文書を読み取り、文書画像データを作成する。例文帳に追加

A scanner section 14 reads a paper document to create document image data. - 特許庁

過去の文書資産を活かした文書作成支援を実現すること例文帳に追加

To implement document creation support utilizing past document resources. - 特許庁

文書ファイルのテンプレートを既存の文書を基に作成する。例文帳に追加

To produce a template of a document file on the basis of an existing document. - 特許庁

原稿の作成元となった文書データに対し文書ＩＤを付与する。例文帳に追加

A document ID is imparted to document data as the preparation origin of an original. - 特許庁

文書作成者１００は識別子１４を文書利用者２００に配布する。例文帳に追加

The document creator 100 distributes the identifier 14 to a document user 200. - 特許庁

本発明は、元となる文書から文書作成者がその翻訳などの新規文書を作成するのに有用な、表現などの文書部品を準備することを容易にすることで、文書の作成を支援することができる文書作成支援装置及び文書作成支援プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a document creation support system and a document creation support program which can support creation of documents by facilitating document parts such as expressions that are useful for that a document manufacturer makes new document such as the translation from a document that becomes origin. - 特許庁