意味 | 例文 (59件) |
日米修好通商条約の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Treaty of Amity and Commerce (United States–Japan)
JMdictでの「日米修好通商条約」の英訳 |
|
日米修好通商条約
文法情報 | (名詞) |
対訳 | The Treaty of Amity and Commerce (July 29, 1858); Japan-US Friendship and Trade Treaty |
「日米修好通商条約」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 59件
日米修好通商条約 1858年、安政五か国条約 米国例文帳に追加
Treaty of Amity and Commerce between the United States and Japan, 1858, Ansei Five-Power Treaties, United States発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日米修好通商条約締結例文帳に追加
Conclusion of the Treaty of Amity and Commerce between Japan and the United States発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日米修好通商条約などの通商条約の締結によって諸外国の銀貨が日本国内で使用できることが定められた。例文帳に追加
Due to the conclusion of commerce treaties with foreign countries including Treaty of amity and commerce between Japan and U.S.A., it came to be possible to use foreign silver coins in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年、井伊直弼は「勅許なく」日米修好通商条約を調印。例文帳に追加
In the same year, Naosuke II signed the Treaty of Amity and Commerce between the United States and Japan without the Emperor's permission.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、1858年の日米修好通商条約の締結によって鎖国は完全に幕を閉じたのである。例文帳に追加
Afterwards, the national isolation completely ended after the conclusion of "The Treaty of Amity and Commerce between the United States and Japan" in 1858.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時は安政の五カ国条約として、アメリカ合衆国(日米和親条約、日米修好通商条約)、オランダ(日蘭和親条約)、ロシア(日露和親条約)、イギリス(日英和親条約、日英修好通商条約)、フランス(日仏和親条約)と不平等条約を、李氏朝鮮とは逆不平等条約(日朝修好条規、日本が有利)を結んでおり、平等条約は清と結んでいる日清修好条規のみだった。例文帳に追加
Japan had unequal treaties, known as the Ansei Five-Power Treaties, that were imposed by the United States (the Treaty of Peace and Amity between the United States of America and the Empire of Japan and the Treaty of Amity and Commerce between the United States and Japan), the Netherlands (the Dutch-Japan Treaty of Peace and Amity), Russia (the Treaty between the Russian Empire and the Empire of Japan), Great Britain (the Anglo-Japanese Friendship Treaty and the Anglo-Japanese Treaty of Amity and Commerce) and France (the Treaty of Peace and Amity between France and Japan), and had another one with Yi Dynasty Korea (the Treaty of Ganghwa, imposed by Japan) while the Japan-Qing Treaty of Friendship was the only equal treaty that Japan had at the time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勅許なく日米修好通商条約(安政五カ国条約)に調印したことへの呵責と、詳細な説明の要求。例文帳に追加
Condemnation against signing the Treaty of Amity and Commerce between the United States and Japan (five-parties treaty in the Ansei era) without an imperial sanction and demand a through explanation on it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio英和対訳辞書での「日米修好通商条約」の英訳 |
|
日米修好通商条約
Weblio例文辞書での「日米修好通商条約」に類似した例文 |
|
日米修好通商条約
a treaty named the U.S.-Japan Security Treaty
a trade agreement between Japan and the U.S.
Japan, Britain, the United States, and France are participants in the new treaty.
a treaty called the Lateran Treaty
a treaty called the U.S.-Japan Security Treaty
the international treaty called {The Trademark Register Treaty}
the Treaty of Portsmouth
a truce
in the Meiji era of Japan, the agreement the Japanese government made with the government of the United States of America regarding Japanese immigrants living in America
a treaty called {the Japan-Australia Fundamental Treaty of Friendship and Cooperation}
a treaty called the Japan-China Peace Treaty
a treaty named {Japan-Soviet Neighboring Cooperation Treaty}
「日米修好通商条約」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 59件
日本が最初に締結した日米和親条約や日米修好通商条約はその後に結ばれた西欧列強と締結した諸条約のモデルとなっている。例文帳に追加
The Treaty between the United States of America and the Empire of Japan which was the first treaty that Japan concluded, and the Treaty of Amity and Commerce between the United States and Japan were models for the treaties that Japan later concluded with the powerful countries of Western Europe.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近代日本では1858年の日米修好通商条約など欧米5ヶ国との条約により、開港場に居留地を設置することが決められ、条約改正により1899年に廃止されるまで存続した。例文帳に追加
In Japan during the modern era, the Five-Power treaties, including the 1858 Treaty of Amity and Commerce between the United States and Japan, called for the establishment of settlements in places where ports were opened; these settlements continued to exist until being abolished by the revision of the treaties in 1899.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本では服装の西洋化が広まっているが、その直接的な要因は1858年の日米修好通商条約だとする説がある。例文帳に追加
Westernized clothing style is widely available in Japan, and some people say it was directly brought about by the Treaty of Amity and Commerce between the United States and Japan in 1858.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
就任直後の6月19日、直弼は孝明天皇の勅許を得られぬまま アメリカと日米修好通商条約に調印した。例文帳に追加
On June 19, right after the appointment and without Imperial sanction from Emperor Komei, Naosuke signed the Treaty of Amity and Commerce between the United States and Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
井伊は、6月に日米修好通商条約に調印し、次いで紀伊藩主徳川慶福を将軍継嗣に決定した。例文帳に追加
In June, Ii signed a treaty of amity and commerce with America, and then decided to make Yoshitomi TOKUNAGA, the lord of the Kii Domain, the Shogun Yoshitsugu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
黒船来航以来の政局にあたっては水戸斉昭と同調し、日米修好通商条約締結の勅許も不可を唱えた。例文帳に追加
With respect to political situations after the coming of Kurofune, Nariyuki concurred with Nariakira MITO arguing against the charter of the Treaty of Amity and Commerce between the United States and Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安政6年(1859年)、日米修好通商条約により外国人居留地となった横浜市の見物に出かける。例文帳に追加
In 1859, he visited Yokohama City to observe the foreign concession that was located there according to the Treaty of amity and commerce between the United States and Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安政5年、養子の澤宣嘉とともに廷臣八十八卿列参事件に加わり、日米修好通商条約勅許に反対。例文帳に追加
In 1858 he joined Teishin hachiju-hachi kyo ressan jiken (Demo of eighty-eight retainers of Imperial Court) with his adopted son Nobuyoshi SAWA and opposed the imperial sanction of The Treaty of Amity and Commerce between the United States and Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (59件) |
|
日米修好通商条約のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「日米修好通商条約」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |