時間焼入れの英語

表面焼入れ時間を上記従来に比して短縮するとともに、表面焼入れによって生じる外輪の歪を上記従来に比して低減することができるハブユニット用外輪を提供する。例文帳に追加

To provide an outer ring for a hub unit, which is subjected to surface hardening in a shorter time than conventional one with less distortion than conventional one. - 特許庁

ＣＶＴベルト用押しブロックを焼入れする際に、焼入れ時の加熱保持の際に押しブロックがオーステナイト化温度以上に保持される時間を５〜４０分とした。例文帳に追加

When the push block for CVT belt is quenched, the length of time where the push block is held at a temperature not lower than the austenitizing temperature at heating and holding in the quenching is made to 5 to 40 min. - 特許庁

本発明の熱処理においては、粉末冶金（ＰＭ）合金Ａの鍛造品を、２０３０°Ｆ、２時間、で溶体化処理してから、油焼入れした。例文帳に追加

In the heat treatment according to this invention, powder metallurgical (PM) alloy "A" forgings are solution-treated at 2,030°F for two hours followed by an oil quench. - 特許庁

これにより、明確な判断基準の下、適切な冷却を行って焼入れ成形でき、製品の製造時間の短縮を図ることができる。例文帳に追加

In this way, the steel sheet is quenched and formed by performing proper cooling under a definite criterion and the manufacturing time of the products is shortened. - 特許庁

焼入れ処理と焼戻し処理を同一の高周波誘導子を用いて行い、処理工程全体を効率化し、作業時間を短縮できようにする。例文帳に追加

To enhance the efficiency of the whole treating process and to shorten the working time by using the same high frequency induction in a hardening treatment and a tempering treatment. - 特許庁

短時間の焼入れで炭素濃度勾配を形成する熱処理方法および当該方法により熱処理された被熱処理物を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat treatment method for forming a carbon concentration gradient by quenching for a short time, and a heat-treated object heat-treated by the method. - 特許庁

その際、焼入れ工程は、雰囲気加熱で温度を850〜950℃、時間を30sec超〜150secとして加熱した後に行い、焼戻し工程は、400〜600℃で行う。例文帳に追加

In the above steps, the steel wire is quenched after having been heated in an atmosphere between 850 and 950°C for 30 sec to 150 sec, and is tempered at 400 to 600°C. - 特許庁

あらかじめ定められた時間の間に熱処理を行った後で、合金を急速に焼入れして、熱処理により誘起した移相状態を保つ。例文帳に追加

After carrying out the thermal treatment for a predetermined time, the alloy is rapidly quenched to preserve the phase shift induced by the thermal treatment. - 特許庁