小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 月とすっぽんの英語・英訳 

月とすっぽんの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「月とすっぽん」の英訳

月とスッポン

読み方:つきとすっぽん

月とすっぽん、月と鼈 とも書く


「月とすっぽん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

月とすっぽん例文帳に追加

They are as different as day and night. - Tatoeba例文

月とすっぽん例文帳に追加

They are as different as day and night.発音を聞く  - Tanaka Corpus

スッポン例文帳に追加

They are as like as chalk and cheese.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

スッポン例文帳に追加

They are as like as chalk and cheese.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

オタワとケベック・シティは月とすっぽんほど異なる。例文帳に追加

Ottawa and Quebec City are as different as day and night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの邸宅と僕の家では月とすっぽんほど違う.例文帳に追加

There is a world of difference between your residence and my house.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

スッポンほど違う例文帳に追加

They are as like as chalk and cheese.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Tatoebaでの「月とすっぽん」の英訳

月とすっぽん。

They are as different as day and night.


Weblio例文辞書での「月とすっぽん」に類似した例文

月とすっぽん。

1

月とすっぽん。

例文

They are as different as day and night.

2

が盈ちてい

例文

The moon is full

3

が盈ちてい

例文

The moon is at the full.

例文

The moon shines bright.

例文

the moon is at the full

例文

the moon is waxing

例文

They are as like as chalk and cheese.

例文

The moon setsgoes down.

例文

The moon is in the sky.

例文

The moon is in the heavens.

例文

The moon shines bright and clear.

例文

The moon gets behind a cloud.

例文

O Moon! do not tell!

14

満月

例文

The moon is at the full

15

満月

例文

There is a full moon.

16

か月ぶりだね

17

か月ぶりだね

例文

It's been about a month, right?

18

がひっこんだ

例文

The moon has set

19

がひっこんだ

例文

The moon is down.

例文

There is a moon.

例文

They are as like as chalk and cheese.

23

満ち欠けする

例文

The moon waxes and wanes.

24

.

例文

the moon

例文

Her time has come

例文

She has gone her full time.

例文

The moon shines serene.

28

例文

the moon and dew

例文

the moon overtaken by daylight―the morning moon―the waning moon.

30

冴え冴えった

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「月とすっぽん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

あなたの邸宅と僕の家では月とすっぽんほど違う.例文帳に追加

Your residence and my house are as different as light and darkness [chalk and cheese, day and night].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

たとえば、「夜に釜を抜かれる」は「月とすっぽん」に変えられた。例文帳に追加

For example, the card that said, 'Tsukiyo ni kama wo nukareru,' which literally means, 'The cauldron was stolen in the moonlight night,' - the English equivalent is, 'Danger comes soonest when it is despised,' - was replaced with the card that says, 'Tsuki to suppon' (As different as day and night).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「月とすっぽん」の英訳に関連した単語・英語表現

月とすっぽんのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS