水平に置くの英語

仕事やゲームをするのに使われる物を置くための水平な面例文帳に追加

a horizontal surface for supporting objects used in working or playing games発音を聞く  - 日本語WordNet

柱の上部同士をつなぐ頭貫の上に水平材（台輪）を置く例文帳に追加

Wall plates or top plates are placed along the top of horizontal head-penetrating tie beams that are connected to the tops of pillars.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

携帯電話機を机等の略水平面に置くと、底面接触感知スイッチ１０が自重でオンすると共に、水平感知センサ１１により略水平に置かれていることが検出される。例文帳に追加

When the mobile phone is put on an approximately horizontal surface such as the desk, the bottom contact sensing switch 10 is turned on by its dead weight and it is detected by the horizontal sensing sensor 11 that the mobile phone is put approximately horizontally. - 特許庁

床下には10列×4列の柱を建て、その上に台輪（だいわ）と呼ぶ水平材を置く。例文帳に追加

Horizontal materials called "daiwa" (architraves) are placed on 10 x 4 columns built under a floor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不織布１は、その裏面３を下側にして水平面Ｈに置くと、隆起部６における裏面３と水平面Ｈとの間に高空隙部２１が形成される。例文帳に追加

When the non-woven fabric 1 is placed on a horizontal face H with the back face 3 faced down, a high void section 21 is formed between the back face 3 and the horizontal face H in the protruding sections 6. - 特許庁

ただ床墨の上に置くだけで水平、垂直の墨が出せ、取り扱いが容易で安価に製作出来るレーザーポイントを得るようにする。例文帳に追加

To provide a laser point that is easy to handle and can be manufactured at a low cost by conducting horizontal and vertical markings by only being put on floor marking. - 特許庁

上枠を水平にすることもでき、又、上枠を傾斜させることができるので、見た感じを変化させたり、狭い場所でも置くことができる。例文帳に追加

As the upper frame 3 can be made horizontal or tilted, the appearance can be varied and the supporting tool can be placed even in a narrow place. - 特許庁

第３移送手段３５は第２移送手段２１，２２に保持された袋を吸着して受け取り、水平姿勢に変更し開口部を送り方向に向けて前記供給コンベア３９上に置く。例文帳に追加

The third transferring means 35 adsorb and receive the bags held by the second transferring means 21, 22, change their attitudes into a horizontal attitude, face their openings in a transferring direction and place them on the supplying conveyors 39. - 特許庁