水平に曲がったの英語

よって、水平移動板３４と揺動アーム３２、３３との間の節（支軸４３）を中心として、これらが下向きに折れ曲がってロック状態に陥ることがない。例文帳に追加

The horizontal moving plate 34 and the oscillation arms 32 and 33 are prevented from being bent downward centering the node (spindle 43) between the plate 34 and the arms 32 and 33 into a locked state. - 特許庁

ガラス素材１１をプレス成形して形成される複数のレンズ部１と、このプレス成形時に形成されるレンズ部１の外周縁から折れ曲がって下方に伸びる筒状脚部２と、この筒状脚部２から外方に折れ曲がって水平に伸びるとともに他のレンズ部１との連結を図る平板部３とから成る。例文帳に追加

The glass sheet consists of a plurality of lens sections 1 which are formed by press forming of a glass blank 11, cylindrical legs 2 which bend from the outer peripheral edges of the lens sections 1 formed in press forming and extend downward and flat plate sections 3 which bend outward from the cylindrical legs 2, extend horizontally and make connection to the other lens sections 1. - 特許庁

配線基板１から垂直に立ち上がり、さらに水平方向へ２回折れ曲がってＸ，Ｙ，Ｚ成分を占め、且つ途中にヘリカル巻線部１０ａを有するコンパクトで全方向に対して利得の高い線状アンテナ１０を用い、小型で高感度な受信装置を実現できる。例文帳に追加

This invention employs a compact linear antenna 10 with a high gain in every direction that perpendicularly rises from a wiring board 1, is bent twice in the horizontal direction to have X, Y and Z components and has a helical winding section 10a on its way so as to realize the small-sized receiver with a high sensitivity. - 特許庁

全体として広い開口を有する浅い容器のような形態の基板保持ステージは、ほぼ水平な底面部を形成する中央部、および中央部から角度θ［但し、１０゜≦θ≦４０゜］にて上向きに折れ曲がって容器の周囲壁部を形成する外周部を有する。例文帳に追加

A substrate holding stage 4 of a shape like a shallow vessel having an opening wide as a whole has a center part 41 forming an approximately horizontal bottom face part and an outer circumferential part 42 bent upward by the angle θ [where 10°≤θ≤40°] from the center part and forming the peripheral wall part of the vessel. - 特許庁

背用フレーム材１３，１４が側面視で大きく曲がっていて長さが長いことと、背用フレーム材１３，１４の下横長水平部１３ｄ，１４ｄが軸心回りにねじり変形することとにより、背用フレーム材１３，１４は大きく撓み変形してロッキング性能を向上できる。例文帳に追加

Because the back frame materials 13 and 14 are widely bent as seen from a side and have long length, and because the lower horizontally long horizontal parts 13d and 14d of the back frame materials 13 and 14 are twisted and deformed around the axial centers, the back frame materials 13 and 14 are largely bent/deformed, and the rocking function can be improved. - 特許庁

このクーラーボックスのハンドル５は、略コの字状の部材であって、容体部１の右側面１ｄ及び左側面１ｂ方向に水平に延伸した延伸部３１と、延伸部３１の両側にそれぞれ連続して９０度折れ曲がって形成された一対の脚部３２と、一対の脚部３２の端部にそれぞれ設けられた取付部３３と有している。例文帳に追加

This cooler box has a handle 5 which is a nearly U-shaped member and has a drawn part 31 horizontally drawn in the direction of left and right lateral sides of a container body part, a pair of leg parts 32 respectively continuous on both sides of the drawn part 31, bent at 90° and formed and mounting parts 33 respectively installed in ends of the pair of leg parts 32. - 特許庁

気化部３０で気化したメタノールと水を含む原料ガスを水平方向に流して改質反応を行なうよう改質部６０にモノリス触媒７０を配置すると共に、改質部６０を１８０度折れ曲がった連絡管６６で改質前段部６２と改質後段部６４とを接続して構成する。例文帳に追加

A monolithic catalyst 70 is arranged in a reformation section 60 so that reformation reaction is performed by making source gas including the methanol vaporized in a vaporization section 30 and water flow horizontally, and the reformation section 60 comprises a reformation early stage section 62 and a reformation later stage section 64 connected by a connecting pipe 66 bent 180°. - 特許庁

そして、開口用フラップ片１０を引き起こして手前に引くと、屋根形の折り曲げ線７ｃが側面パネル３ｃの表面を山側として折り曲がり、水平な折り曲げ線６ｃが側面パネル３ｃの表面を谷側として折り曲がって、上端の手前側半分に菱形の開口１２が形成される。例文帳に追加

When the flap piece 10 is pulled to stand and pulled toward a consumer, the crease 7c is folded with a surface of the lateral panel 3c as a peak, and a horizontal crease 6c is folded with the surface of the panel 3c as a valley, so that a rhombic opening 12 is formed on a half toward the consumer at an upper end. - 特許庁