測定可能な疾患の英語

携帯型心電計測装置において、不整脈や虚血性心疾患などのイベント発生時の使い勝手を良くし、かつ複数種類の心電図の測定を可能とする。例文帳に追加

To improve the convenience when an event such as the arythmia and ischemic heart disease and to measure a plurality of kinds of electrocardiographs in a portable electrocardiographic device. - 特許庁

全自動血球計数装置を用いて網状赤血球の大きさを検出することにより、各種赤血球系疾患における治療効果をモニタリングすることが可能な網状赤血球測定方法の提供。例文帳に追加

To provide a reticulocyte measurement method capable of monitoring a therapeutic effect in red blood cell-related diseases by detecting the size of a reticulocyte using a full-automatic blood cell counting device. - 特許庁

該遺伝子多型検出キットを用いた測定の結果により、ステロイド投与の後に将来人がステロイド性骨疾患になる可能性を予測できる例文帳に追加

A probability that a person suffers from the steroidal osteopathia in the future after a steroid is administered to the person is estimated based on a result of measurement in which the kit for detecting the gene polymorphism is used. - 特許庁

また、本発明の診断方法は、検体内のＧＰＩ−ＰＬＤの含有量またはその活性を測定することにより、膠原病もしくは自己免疫疾患の罹患の有無またはその発症可能性を判定する方法である。例文帳に追加

The diagnostic method comprises the determination of the content or activity of GPI-PLD in a specimen and the discrimination of the affection of a collagenosis or an autoimmune disease or the risk of the occurrence of the diseases based on the determination result. - 特許庁

対象となる哺乳動物由来の尿中の1-β-D-リボフラノシルピリジン-4-オン-3-カルボキサミド（以下4,3-PCNRという）濃度を測定し、健常な哺乳動物由来の4,3-PCNR濃度と比較することによって、対象の哺乳類において心疾患が発症しているまたは心疾患を発症する可能性が高い状態であることを検出する。例文帳に追加

The concentration of 1-β-D-ribofuranosyl pyridine-4-on-3-carboxamide (henceforth, 4,3-PCNR) in urine derived from object mammals is measured and compared with the concentration of 4,3-PCNR derived from a healthy mammal to detect a state in which cardiac diseases have developed or the state of a strong possibility of future development of cardiac diseases in the object mammals. - 特許庁

眼底に投影する視標の光量を増加させることにより、白内障等の疾患による混濁が介在する被検眼の眼屈折力を他覚的に測定することが可能で、測定精度も確保された検眼装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optometry apparatus with which a refraction of a test eye having a turbidity by a disease like cataract or the like can be measured objectively with an assured measurement precision by increasing a quantity of light of a visual target projected to the fundus of the eye. - 特許庁

従来法に比較して簡便で所要時間が短く、且つ、ヒトメガリンの定量も可能なヒトメガリンの測定方法ならびに細胞・組織・臓器特異的な機能性疾患を部位直接的かつ、早期に診断可能とする方法の提供。例文帳に追加

To provide a human megalin measuring method simple as compared with a conventional method, reduced in required time and capable of quantifying human megalin, and a method capable of regionally directly diagnosing a functional disease specific to cell/tissure/internal organ in its early stages. - 特許庁

臨床検査においてα−アミラーゼを測定する場合に、測定に使用されるオリゴサッカライドを用いた基質に対して、共役酵素の使用を必要とせず、α−アミラーゼにより複数の部位で水解されるという問題を解決し、より正確に疾患を診断可能とする基質、および該基質を用いた測定方法、ならびに該基質を含む測定試薬キットを提供する。例文帳に追加

To provide a substrate not needing any conjugated enzyme and solving such a problem that a substrate consisting of an oligosaccharide is hydrolyzed at the plural sites thereof by the α-amylase in assaying α-amylase in a clinical examination, thus capable of diagnosing diseases correctly, to provide an assaying method using the substrate, and to provide an assaying reagent kit comprising the substrate. - 特許庁